ÇöÀç ³²¾Æ ÀÖ´Â È÷ºê¸®¾î ¼º¼ ÄÚµ¦½º °¡¿îµ¥ °¡Àå ¿À·¡µÈ °ÍÀº ' Ä«ÀÌ·Î ¿¹¾ð¼'ÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº 895³â¿¡ ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎÀÇ Æ¼º£¸®¾Æ¿¡¼ ¸ð¼¼½º º¥ ¾Æ¼Î¸£°¡ ¾²°í ¸ðÀ½ ±âÈ£¸¦ ºÙ¿´´Ù. ±×´ÙÀ½À¸·Î ¿À·¡ µÈ °ÍÀº ·¹´Ñ±×¶óµå ÄÚµ¦½ºÀÎ 'Èı⠿¹¾ð¼'(916°æ)ÀÌ´Ù. º¥ ¾Æ¼Î¸£°¡ Á÷Á¢ ¾´ °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸, ¸ðÀ½ ±âÈ£°¡ Ƽº£¸®¾Æ ¸¶¼Ò¶ó üÁ¦¸¦ µû¸¥ °ÍÀÌ´Ù. ±×´ÙÀ½ÀÇ °ÍÀº ÇöÀç ¿¹·ç»ì·½¿¡ ÀÖ´Â ' ¾Ë·¾Æ÷ ÄÚµ¦½º'ÀÌ´Ù. ¼Ö·Î¸ó º¥ ºÎ¾ß°¡ ½è°í, ¾Æ·Ð º¥ ¸ð¼¼½º º¥ ¾Æ¼Î¸£°¡ ±³Á¤ÇÏ°í ±¸µÎÁ¡À» Âï°í ¸¶¼Ò¶ó Áֱ⸦ ºÙÀÎ °ÍÀ¸·Î¼, 930³â°æ¿¡ ¿Ï¼ºµÈ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
º»·¡ ÀÌ »çº»Àº [±¸¾à¼º¼] Àüü¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ °ÍÀ̾úÀ¸³ª ¸ð¼¼5°æ°ú ¼º¹®¼ ºÎºÐÀÌ °ÅÀÇ ¼Ò½ÇµÇ°í ¿¹¾ð¼ ºÎºÐ¸¸ ±×´ë·Î ³²¾Æ ÀÖ´Ù. ¾Æ·Ð º¥ ¸ð¼¼½º º¥ ¾Æ¼Î¸£ÀÇ Ã¼Á¦¸¦ µû¸£´Â ¶Ç´Ù¸¥ µÎ »çº»ÀÌ ÀÖ´Ù. Çϳª´Â BM(4445) »çº»À¸·Î¼ ¸ð¼¼5°æ Àüü¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç 950³â°æ¿¡ ¿Ï¼ºµÈ °ÍÀ¸·Î º»´Ù. ¶Ç´Ù¸¥ Çϳª´Â ·¹´Ñ±×¶óµå »çº»À¸·Î¼ [±¸¾à¼º¼] Àüü¸¦ ´Ù Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖ´Â MSB 19a »çº»Àε¥, ÀÌ°ÍÀÌ ¿Ï¼ºµÈ °ÍÀº 1008³âÀÌ´Ù. À̹ۿ¡µµ 1105³â¿¡ ¾º¾îÁø ¿¹¾ð¼ ·ÎÀÌŬ¸° ÄÚµ¦½º(Codex Reuchliana of the Prophets)°¡ ÀÖ´Ù.
¸À¼Ò¶ó ÀÚ·áµéÀÇ ´ëÁ¶
ÀÏÂïÀÌ(1050 ÀÌÀü) ¹Ì»þ¿¤ º¥ ¿ìÁö¿¤ÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ Ã¥ [ŰŸºê ¾Ë ÈǶóÇÁ Kitab alHulaf]¿¡¼ º¥ ¾Æ¼Î¸£ÀÇ ¸À¼Ò¶ó º»¹®°ú º¥ ³³´Þ¸®ÀÇ ¸¶¼Ò¶ó º»¹® »çÀÌÀÇ Â÷À̸¦ ºñ±³ÇÑ ¹Ù°¡ ÀÖ´Ù. ¼Ö·Î¸ó ¿¹µð´Ù ³ë¸£Áö´Â [¹ÎÇÏÆ® »þÀÌ Minhath Shai]·Î ¾Ë·ÁÁø º»¹®ºñÆòÁÖ¼®¿¡¼ ¹æ´ëÇÑ ¾çÀÇ ¸¶¼Ò¶ó º»¹® ÀÚ·áµéÀ» ºñ±³ÇÏ¿© Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀº 1626³â¿¡ ¿Ï¼ºÇÏ¿© 1742³â¿¡ ³ª¿Â '¸¸Åõ¾Æ ¼º¼'(Mantua Bible)¿¡ ÇÔ²² ÀμâµÇ¾î ³ª¿Ô´Ù. º¥Àú¹Î ÄÉ´ÏÄàÀº 615°³ÀÇ »óÀÌÇÑ »çº»µé°ú 52°³ÀÇ Àμ⺻À» ¼öÁýÇÏ¿© 2±ÇÀ¸·Î ÆíÁýÇß´Ù(1776~80). Á¶¹Ý´Ï º£¸£³ªµµ µ¥ ·Î¸£½Ã´Â 731°³ÀÇ »óÀÌÇÑ »çº»µé°ú 300°³ÀÇ Àμ⺻µéÀ» ¼öÁýÇÏ¿© 4±ÇÀ¸·Î Æì³Â°í(1784~88), C.D. ±ä½ººÎ¸£Å©´Â 70°³ÀÇ »óÀÌÇÑ »çº»µé°ú 17°³ÀÇ Ãʱâ Àμ⺻µéÀ» ¼öÁýÇÏ¿© 4±ÇÀ¸·Î Æì³Â´Ù(1908~26).
>> ¸ñÂ÷°í¸® : ¼º°æ, ¼º°æ¿ªº»