현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  누가복음 14장 30절  개역개정 이르되 이 사람이 공사를 시작하고 능히 이루지 못하였다 하리라  KJV Saying, This man began to build, and was not able to finish.  NIV saying, 'This fellow began to build and was not able to finish.'  공동번역 저 사람은 집짓기를 시작해 놓고 끝내지를 못하는구나 ! 하고 비웃을 것이다.  북한성경 '저 사람은 집짓기를 시작해 놓고 끝내지도 못하는구나."라고 하면서 비웃을 것이다  Afr1953 en s?: Hierdie man het begin bou en kon nie klaarkry nie.  BulVeren Този човек започна да строи, но не можа да довърши.  Dan Dette Menneske begyndte at bygge og kunde ikke fuldende det.  GerElb1871 und sagen: Dieser Mensch hat angefangen zu bauen und vermochte nicht zu vollenden.  GerElb1905 und sagen: Dieser Mensch hat angefangen zu bauen und vermochte nicht zu vollenden.  GerLut1545 und sagen: Dieser Mensch hub an zu bauen und kann's nicht hinausf?hren!  GerSch und zu sagen: Dieser Mensch fing an zu bauen und vermochte es nicht zu vollenden!  UMGreek λεγοντε? Οτι ουτο? ο ανθρωπο? ηρχισε να οικοδομη και δεν ηδυνηθη να τελειωση.  ACV saying, This man began to build, and was not able to finish.  AKJV Saying, This man began to build, and was not able to finish.  ASV saying, This man began to build, and was not able to finish.  BBE And saying, This man made a start at building and is not able to make it complete.  DRC Saying: This man began to build, and was not able to finish.  Darby saying, This man began to build and was not able to finish?  ESV saying, This man began to build and was not able to finish.  Geneva1599 Saying, This man began to builde, and was not able to make an end?  GodsWord They'll say, 'This person started to build but couldn't finish the job.'  HNV saying, ‘This man began to build, and wasn’t able to finish.’  JPS  Jubilee2000 saying, This man began to build, and was not able to finish.  LITV saying, This man began to build, and did not have strength to finish.  MKJV saying, This man began to build and was not able to finish.  RNKJV Saying, This man began to build, and was not able to finish.  RWebster Saying , This man began to build , and was not able to finish .  Rotherham saying?This man, began to build, and was not able to finish!  UKJV Saying, This man began to build, and was not able to finish.  WEB saying, ‘This man began to build, and wasn’t able to finish.’  Webster Saying, This man began to build, and was not able to finish.  YLT saying--This man began to build, and was not able to finish.  Esperanto dirante:CXi tiu homo komencis konstrui, sed ne povis fini.  LXX(o)

인기검색어 kcm  3132926 교회  1760068 선교  1722336 예수  1627109 설교  1303505 아시아  1205179 세계  1188866 선교회  1143801 사랑  1128915 바울  1117676 [배너등록]