현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  스가랴 11장 1절  개역개정 레바논아 네 문을 열고 불이 네 백향목을 사르게 하라  KJV Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars.  NIV Open your doors, O Lebanon, so that fire may devour your cedars!  공동번역 레바논아, 성문을 열어라. 네 송백을 불살라 버리리라.  북한성경 레바논아. 성문을 열어라. 네 송백을 불살라 버리리라.  Afr1953 Open jou deure, o L¡banon, sodat vuur jou sederbome verteer!  BulVeren Отвори, Ливане, вратите си и огън ще пояде кедрите ти!  Dan Libanon, luk Dørerne op, s? Ild kan fortære dine Cedre!  GerElb1871 Tue auf, Libanon, deine Tore, und Feuer verzehre deine Cedern!  GerElb1905 Tue auf, Libanon, deine Tore, und Feuer verzehre deine Zedern!  GerLut1545 Tue deine T?r auf, Libanon, daß das Feuer deine Zedern verzehre!  GerSch Libanon, ?ffne deine T?ren, daß das Feuer deine Zedern fresse!  UMGreek Ανοιξον, Λιβανε, τα? θυρα? σου και α? καταφαγη πυρ τα? κεδρου? σου.  ACV Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars.  AKJV Open your doors, O Lebanon, that the fire may devour your cedars.  ASV Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars.  BBE Let your doors be open, O Lebanon, so that fire may be burning among your cedars.  DRC Open thy gates, 0 Libanus, and let fire devour thy cedars.  Darby Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars.  ESV The Flock Doomed to SlaughterOpen your doors, ([Isa. 2:12, 13]) O Lebanon,that the fire may devour your cedars!  Geneva1599 Open thy doores, O Lebanon, and the fire shall deuoure thy cedars.  GodsWord Open your doors, Lebanon, so that fire will be able to burn down your cedars.  HNV Open your doors, Lebanon,that the fire may devour your cedars.  JPS Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars.  Jubilee2000 Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars.  LITV Open your doors, O Lebanon, so that the fire may devour your cedars.  MKJV Open your doors, O Lebanon, so that the fire may devour your cedars.  RNKJV Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars.  RWebster Open thy doors , O Lebanon , that the fire may devour thy cedars .  Rotherham Open, O Lebanon, thy doors,?that a fire, may devour, thy cedar,  UKJV Open your doors, O Lebanon, that the fire may devour your cedars.  WEB Open your doors, Lebanon,that the fire may devour your cedars.  Webster Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars.  YLT Open, O Lebanon, thy doors, And fire doth devour among thy cedars.  Esperanto Malfermu, ho Lebanon, viajn pordojn, ke la fajro ekstermu viajn cedrojn.  LXX(o) διανοιξον ο λιβανο? τα? θυρα? σου και καταφαγετω πυρ τα? κεδρου? σου

인기검색어 kcm  3132920 교회  1760062 선교  1722328 예수  1627104 설교  1303503 아시아  1205174 세계  1188863 선교회  1143792 사랑  1128914 바울  1117670 [배너등록]