현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  예레미야애가 3장 27절  개역개정 사람은 젊었을 때에 멍에를 메는 것이 좋으니  KJV It is good for a man that he bear the yoke of his youth.  NIV It is good for a man to bear the yoke while he is young.  공동번역 젊어서 멍에를 메는 것이 좋은 일이다.  북한성경 젊어서 멍에를 메는 것이 좋은 일이다.  Afr1953 Dit is goed vir 'n man dat hy die juk in sy jeug dra.  BulVeren Добро е за човека да носи ярем в младостта си.  Dan godt for en Mand, at han bærer ?g i sin Ungdom.  GerElb1871 Es ist dem Manne gut, daß er das Joch in seiner Jugend trage.  GerElb1905 Es ist dem Manne gut, daß er das Joch in seiner Jugend trage.  GerLut1545 Es ist ein k?stlich Ding einem Manne, daß er das Joch in seiner Jugend trage,  GerSch Es ist einem Manne gut, in seiner Jugend das Joch zu tragen.  UMGreek Καλον ει? τον ανθρωπον να βασταζη ζυγον εν τη νεοτητι αυτου.  ACV It is good for a man that he bear the yoke in his youth.  AKJV It is good for a man that he bear the yoke of his youth.  ASV It is good for a man that he bear the yoke in his youth.  BBE It is good for a man to undergo the yoke when he is young.  DRC Teth. It is good for a man, when he hath borne the yoke from his youth.  Darby It is good for a man that he bear the yoke in his youth:  ESV ([Matt. 11:29]) It is good for a man that he bearthe yoke ([Eccles. 12:1]) in his youth.  Geneva1599 It is good for a man that he beare the yoke in his youth.  GodsWord It is good for people to endure burdens when they're young.  HNV It is good for a man that he bear the yoke in his youth.  JPS It is good for a man that he bear the yoke in his youth.  Jubilee2000 [Teth] [It is] good for the man if he bears the yoke from his youth.  LITV It is good for a man that he bear a yoke in his youth.  MKJV It is good for a man that he bear the yoke in his youth.  RNKJV It is good for a man that he bear the yoke in his youth.  RWebster It is good for a man that he should bear the yoke in his youth .  Rotherham Good it is for a man, that he should bear the yoke in his youth.  UKJV It is good for a man that he bear the yoke of his youth.  WEB It is good for a man that he bear the yoke in his youth.  Webster [It is] good for a man that he should bear the yoke in his youth.  YLT Good for a man that he beareth a yoke in his youth.  Esperanto Bone estas al la homo, kiu portas jugon en sia juneco;  LXX(o) αγαθον ανδρι οταν αρη ζυγον εν νεοτητι αυτου

인기검색어 kcm  3132925 교회  1760068 선교  1722333 예수  1627105 설교  1303505 아시아  1205177 세계  1188866 선교회  1143799 사랑  1128915 바울  1117673 [배너등록]