현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  예레미야 5장 20절  개역개정 너는 이를 야곱 집에 선포하며 유다에 공포하여 이르기를  KJV Declare this in the house of Jacob, and publish it in Judah, saying,  NIV "Announce this to the house of Jacob and proclaim it ij Judah:  공동번역 너희는 야곱 가문에 이렇게 전하여라. 유다에게 이렇게 들려 주어라.  북한성경 너희는 야곱 가운데 이렇게 전하여라. 유다에게 이렇게 들려주어라.  Afr1953 Verkondig dit in die huis van Jakob, en laat dit hoor in Juda en s?:  BulVeren Известете това на якововия дом и го прогласете в Юда, и кажете:  Dan Forkynd dette i Jakobs Hus og kundgør det i Juda:  GerElb1871 Verk?ndet dieses im Hause Jakob und laßt es h?ren in Juda, und sprechet:  GerElb1905 Verk?ndet dieses im Hause Jakob und laßt es h?ren in Juda, und sprechet:  GerLut1545 Solches sollt ihr verk?ndigen im Hause Jakob und predigen in Juda und sprechen:  GerSch Verk?ndiget solches im Hause Jakob und laßt es h?ren in Juda und sprechet:  UMGreek Αναγγειλατε τουτο προ? τον οικον Ιακωβ και κηρυξατε αυτο εν Ιουδα, λεγοντε?;  ACV Declare ye this in the house of Jacob, and publish it in Judah, saying,  AKJV Declare this in the house of Jacob, and publish it in Judah, saying,  ASV Declare ye this in the house of Jacob, and publish it in Judah, saying,  BBE Say this openly in Jacob and give it out in Judah, saying,  DRC Declare ye this to the house of Jacob, and publish it in Juda, saying:  Darby Declare this in the house of Jacob, and publish it in Judah, saying,  ESV Declare this in the house of Jacob;proclaim it in Judah:  Geneva1599 Declare this in the house of Iaakob, and publish it in Iudah, saying,  GodsWord "Tell this to the descendants of Jacob, and make this heard in Judah:  HNV “Declare this in the house of Jacob, and publish it in Judah, saying,  JPS Declare ye this in the house of Jacob, and announce it in Judah, saying:  Jubilee2000 Declare this in the house of Jacob and publish it in Judah, saying,  LITV Declare this in the house of Jacob and cry it in Judah, saying,  MKJV Declare this in the house of Jacob, and cry it in Judah, saying,  RNKJV Declare this in the house of Jacob, and publish it in Judah, saying,  RWebster Declare this in the house of Jacob , and proclaim it in Judah , saying ,  Rotherham Tell ye this, throughout the house of Jacob,?And let it be heard throughout Judah saying:  UKJV Declare this in the house of Jacob, and publish it in Judah, saying,  WEB “Declare this in the house of Jacob, and publish it in Judah, saying,  Webster Declare this in the house of Jacob, and publish it in Judah, saying,  YLT Declare ye this in the house of Jacob, And sound ye it in Judah, saying,  Esperanto Anoncu tion en la domo de Jakob kaj auxdigu en Judujo, dirante:  LXX(o) αναγγειλατε ταυτα ει? τον οικον ιακωβ και ακουσθητω εν τω ιουδα

인기검색어 kcm  3132930 교회  1760073 선교  1722344 예수  1627115 설교  1303505 아시아  1205184 세계  1188869 선교회  1143806 사랑  1128917 바울  1117677 [배너등록]