현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  시편 26장 6절  개역개정 여호와여 내가 무죄하므로 손을 씻고 주의 제단에 두루 다니며  KJV I will wash mine hands in innocency: so will I compass thine altar, O LORD:  NIV I wash my hands in innocence, and go about your altar, O LORD,  공동번역 야훼여, 손을 씻고 죄없는 몸으로 당신의 제단을 두루 돌면서  북한성경 여호와여. 손을 씻고 죄없는 몸으로 당신의 제단을 두루 돌면서  Afr1953 Ek was my hande in onskuld en wil gaan rondom u altaar, o HERE,  BulVeren Ще измия в невинност ръцете си и ще обиколя олтара Ти, ГОСПОДИ,  Dan Jeg tvætter mine Hænder i Renhed, at jeg kan vandre omkring dit Alter, HERRE,  GerElb1871 Ich wasche in Unschuld meine H?nde, und umgehe (O. will (m?chte) umgehen) deinen Altar, Jehova,  GerElb1905 Ich wasche in Unschuld meine H?nde, und umgehe (O. will (m?chte) umgehen) deinen Altar, Jehova,  GerLut1545 Ich wasche meine H?nde mit Unschuld und halte mich, HERR, zu deinem Altar,  GerSch Ich wasche meine H?nde in Unschuld und halte mich, HERR, zu deinem Altar,  UMGreek Θελω νιψει εν αθωοτητι τα? χειρα? μου και θελω περικυκλωσει το θυσιαστηριον σου, Κυριε  ACV I will wash my hands in innocence, so I will encompass thine altar, O LORD,  AKJV I will wash my hands in innocence: so will I compass your altar, O LORD:  ASV I will wash my hands in innocency: So will I compass thine altar, O Jehovah;  BBE I will make my hands clean from sin; so will I go round your altar, O Lord;  DRC I will wash my hands among the innocent; and will compass thy altar, O Lord:  Darby I will wash my hands in innocency, and will encompass thine altar, O Jehovah,  ESV I (Ps. 73:13; [Ex. 30:19, 20; Deut. 21:6]) wash my hands in innocenceand go around your altar, O Lord,  Geneva1599 I will wash mine handes in innocencie, O Lord, and compasse thine altar,  GodsWord I will wash my hands in innocence. I will walk around your altar, O LORD,  HNV I will wash my hands in innocence,so I will go about your altar, LORD;  JPS I will wash my hands in innocency; so will I compass Thine altar, O LORD,  Jubilee2000 I will wash my hands in innocency, so I will walk near unto thine altar, O LORD:  LITV I will wash my hands in innocency; so I will go around Your altar, O Jehovah,  MKJV I will wash my hands in innocency; so I will go around Your altar, O LORD,  RNKJV I will wash mine hands in innocency: so will I compass thine altar, O ????:  RWebster I will wash my hands in innocency : so will I go about thy altar , O LORD :  Rotherham I will bathe, in pureness, my hands,?so will I go in procession around thine altar, O Yahweh;  UKJV I will wash mine hands in innocence: so will I compass yours altar, O LORD:  WEB I will wash my hands in innocence,so I will go about your altar, Yahweh;  Webster I will wash my hands in innocence: so will I compass thy altar, O LORD:  YLT I wash in innocency my hands, And I compass Thine altar, O Jehovah.  Esperanto Mi lavas miajn manojn per senkulpeco; Kaj mi movigxas cxirkaux Via altaro, ho Eternulo,  LXX(o) (25:6) νιψομαι εν αθωοι? τα? χειρα? μου και κυκλωσω το θυσιαστηριον σου κυριε

인기검색어 kcm  3132980 교회  1760093 선교  1722365 예수  1627135 설교  1303524 아시아  1205201 세계  1188890 선교회  1143829 사랑  1128947 바울  1117698 [배너등록]