| 성경장절 |
역대상 11장 41절 |
| 개역개정 |
헷 사람 우리아와 알래의 아들 사밧과 |
| KJV |
Uriah the Hittite, Zabad the son of Ahlai, |
| NIV |
Uriah the Hittite, Zabad son of Ahlai, |
| 공동번역 |
헷 사람 우리야, 아흘래의 아들 자밧, |
| 북한성경 |
헷 사람 우리야, 아흘래의 아들 사밧, |
| Afr1953 |
Ur¡a, die Hetiet; Sabad, die seun van Aglai; |
| BulVeren |
хетеецът Урия, Завад, синът на Аалай, |
| Dan |
Hetiten Urias; Zabad, Alajs Søn; |
| GerElb1871 |
Urija, der Hethiter; Sabad, der Sohn Achlais; |
| GerElb1905 |
Urija, der Hethiter; Sabad, der Sohn Achlais; |
| GerLut1545 |
Uria, der Hethiter. Sabad, der Sohn Ahelais. |
| GerSch |
Uria, der Hetiter. Sabad, der Sohn Achalais. |
| UMGreek |
Ουρια? ο Χετταιο?, Ζαβαδ ο υιο? του Ααλαι, |
| ACV |
Uriah the Hittite, Zabad the son of Ahlai, |
| AKJV |
Uriah the Hittite, Zabad the son of Ahlai, |
| ASV |
Uriah the Hittite, Zabad the son of Ahlai, |
| BBE |
Uriah the Hittite, Zabad, the son of Ahlai, |
| DRC |
rias a Hethite, Zabad the son of Oholi, |
| Darby |
Uriah the Hittite, Zabad the son of Ahlai, |
| ESV |
Uriah the Hittite, ([ch. 2:36]) Zabad the son of Ahlai, |
| Geneva1599 |
Vriah the Hittite, Zabad the sonne of Ahlai, |
| GodsWord |
Uriah the Hittite, Zabad (son of Ahlai), |
| HNV |
Uriah the Hittite, Zabad the son of Ahlai, |
| JPS |
Uriah the Hittite, Zabad the son of Ahlai; |
| Jubilee2000 |
Uriah, the Hittite, Zabad, the son of Ahlai, |
| LITV |
Uriah the Hittite, Zabad the son of Ahlai, |
| MKJV |
Uriah the Hittite, Zabad the son of Ahlai, |
| RNKJV |
Uriah the Hittite, Zabad the son of Ahlai, |
| RWebster |
Uriah the Hittite , Zabad the son of Ahlai , |
| Rotherham |
Uriah, the Hittite, Zabad son of Ahlai; |
| UKJV |
Uriah the Hittite, Zabad the son of Ahlai, |
| WEB |
Uriah the Hittite, Zabad the son of Ahlai, |
| Webster |
Uriah the Hittite, Zabad the son of Ahlai, |
| YLT |
Uriah the Hittite, Zabad son of Ahlai, |
| Esperanto |
Urija, la HXetido, Zabad, filo de Ahxlaj, |
| LXX(o) |
ουρια? ο χεττι ζαβετ υιο? αχλια |
|
|
|
[배너등록]
|