| 성경장절 |
역대상 11장 38절 |
| 개역개정 |
나단의 아우 요엘과 하그리의 아들 밉할과 |
| KJV |
Joel the brother of Nathan, Mibhar the son of Haggeri, |
| NIV |
Joel the brother of Nathan, Mibhar son of Hagri, |
| 공동번역 |
나단의 아우 요엘, 하그리의 아들 미브할, |
| 북한성경 |
나단의 아우 요엘, 하그리의 아들 미브할, |
| Afr1953 |
Jo?l, die broer van Natan; Mibhar, die seun van Hagri; |
| BulVeren |
Йоил, братът на Натан, Мивар, синът на Агрий, |
| Dan |
Joel, Natans Broder; Mibhar, Hagritens Søn; |
| GerElb1871 |
Joel, der Bruder Nathans; Mibchar, der Sohn Hagris; |
| GerElb1905 |
Joel, der Bruder Nathans; Mibchar, der Sohn Hagris; |
| GerLut1545 |
Joel, der Bruder Nathans. Mibehar, der Sohn Hagris. |
| GerSch |
Joel, der Bruder Natans; Mibhar, der Sohn Hagris. |
| UMGreek |
Ιωηλ ο αδελφο? του Ναθαν, Μιβαρ ο υιο? του Αγηρι, |
| ACV |
Joel the brother of Nathan, Mibhar the son of Hagri, |
| AKJV |
Joel the brother of Nathan, Mibhar the son of Haggeri, |
| ASV |
Joel the brother of Nathan, Mibhar the son of Hagri, |
| BBE |
Joel, the brother of Nathan, Mibhar, the son of Hagri, |
| DRC |
Joel the brother of Nathan, Mibahar the son of Agarai. |
| Darby |
Joel the brother of Nathan, Mibhar the son of Hagri, |
| ESV |
Joel the brother of Nathan, Mibhar the son of ([ch. 5:10]) Hagri, |
| Geneva1599 |
Ioel the brother of Nathan, Mibhar the sonne of Haggeri, |
| GodsWord |
Joel (son of Nathan), Mibhar (son of Hagri), |
| HNV |
Joel the brother of Nathan, Mibhar the son of Hagri, |
| JPS |
Joel the brother of Nathan, Mibhar the son of Hagri; |
| Jubilee2000 |
Joel, the brother of Nathan, Mibhar, the son of Haggeri, |
| LITV |
Joel the brother Nathan, Mibhar the son of Haggi, |
| MKJV |
Joel the brother of Nathan, Mibhar the son of Haggeri, |
| RNKJV |
Joel the brother of Nathan, Mibhar the son of Haggeri, |
| RWebster |
Joel the brother of Nathan , Mibhar the son of Haggeri , {the son...: or, the Haggerite} |
| Rotherham |
Joel, brother of Nathan, Mibhar son of Hagri; |
| UKJV |
Joel the brother of Nathan, Mibhar the son of Haggeri, |
| WEB |
Joel the brother of Nathan, Mibhar the son of Hagri, |
| Webster |
Joel the brother of Nathan, Mibhar the son of Haggeri, |
| YLT |
Joel brother of Nathan, Mibhar son of Haggeri, |
| Esperanto |
Joel, frato de Natan, Mibhxar, filo de Hagri, |
| LXX(o) |
ιωηλ αδελφο? ναθαν μεβααρ υιο? αγαρι |
|
|
|
[배너등록]
|