| 성경장절 |
역대상 6장 24절 |
| 개역개정 |
그의 아들은 다핫이요 그의 아들은 우리엘이요 그의 아들은 웃시야요 그의 아들은 사울이라 |
| KJV |
Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Shaul his son. |
| NIV |
Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son and Shaul his son. |
| 공동번역 |
그 다음 대는 다핫, 그 다음 대는 우리엘, 그 다음 대는 우찌야, 그 다음 대는 사울. |
| 북한성경 |
그 다음대는 다핫, 그 다음대는 우리엘, 그 다음대는 웃시야. 그 다음대는 사울, |
| Afr1953 |
sy seun Tahat, sy seun Uri?l, sy seun Ussia, en sy seun Saul. |
| BulVeren |
негов син ? Тахат, негов син ? Уриил, негов син ? Озия, негов син ? Саул. |
| Dan |
hans Søn Tahat, hans Søn Uriel, hans Søn Uzzija og hans Søn Sja'ul. |
| GerElb1871 |
dessen Sohn Tachath, dessen Sohn Uriel, dessen Sohn Ussija, dessen Sohn Saul. |
| GerElb1905 |
dessen Sohn Tachath, dessen Sohn Uriel, dessen Sohn Ussija, dessen Sohn Saul. |
| GerLut1545 |
des Sohn war Thahath; des Sohn war Uriel; des Sohn war Usija; des Sohn war Saul. |
| GerSch |
dessen Sohn Assir, dessen Sohn Tachat, dessen Sohn Uriel, dessen Sohn Ussija, dessen Sohn Saul. |
| UMGreek |
Ταχαθ υιο? τουτου, Ουριηλ υιο? τουτου, Οζια? υιο? τουτου, και Σαουλ υιο? τουτου. |
| ACV |
Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Shaul his son. |
| AKJV |
Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Shaul his son. |
| ASV |
Tahath his son, (1) Uriel his son, Uzziah his son, and Shaul his son. (1) In verse 36 Zephaniah, Azariah, Joel ) |
| BBE |
Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Shaul his son. |
| DRC |
Thahath his son, Uriel his son, Ozias his son, Saul his son. |
| Darby |
Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Saul his son. |
| ESV |
Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Shaul his son. |
| Geneva1599 |
Tahath his sonne, Vriel his sonne, Vzziah his sonne, and Shaul his sonne, |
| GodsWord |
Assir's son was Tahath. Tahath's son was Uriel. Uriel's son was Uzziah. Uzziah's son was Shaul. |
| HNV |
Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Shaul his son. |
| JPS |
Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Shaul his son. |
| Jubilee2000 |
Tahath, his son, Uriel, his son, Uzziah, his son, and Saul, his son. |
| LITV |
Tahath, his son; Uriel, his son; Uzziah, his son; Shaul, his son. |
| MKJV |
Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Shaul his son. |
| RNKJV |
Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Shaul his son. |
| RWebster |
Tahath his son , Uriel his son , Uzziah his son , and Shaul his son . |
| Rotherham |
Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Shaul his son. |
| UKJV |
Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Shaul his son. |
| WEB |
Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Shaul his son. |
| Webster |
Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Shaul his son. |
| YLT |
Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Shaul his son. |
| Esperanto |
lia filo:Tahxat; lia filo:Uriel; lia filo:Uzija; lia filo:SXaul. |
| LXX(o) |
(6:9) θααθ υιο? αυτου ουριηλ υιο? αυτου οζια υιο? αυτου σαουλ υιο? αυτου |
|
|
|
[배너등록]
|