현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  출애굽기 20장 8절  개역개정 안식일을 기억하여 거룩하게 지키라  KJV Remember the sabbath day, to keep it holy.  NIV "Remember the Sabbath day by keeping it holy.  공동번역 안식일을 기억하여 거룩하게 지켜라.  북한성경 안식일을 기억하여 거룩하게 지켜라.  Afr1953 Gedenk die sabbatdag, dat jy dit heilig.  BulVeren Помни съботния ден, за да го освещаваш.  Dan Kom Hviledagen i Hu, s? du holder den hellig!  GerElb1871 Gedenke des Sabbathtages, ihn zu heiligen.  GerElb1905 Gedenke des Sabbathtages, ihn zu heiligen.  GerLut1545 Gedenke des Sabbattages, daß du ihn heiligest.  GerSch Gedenke des Sabbattages, daß du ihn heiligest!  UMGreek Ενθυμου την ημεραν του σαββατου, δια να αγιαζη? αυτην  ACV Remember the Sabbath day, to keep it holy.  AKJV Remember the sabbath day, to keep it holy.  ASV Remember the sabbath day, to keep it holy.  BBE Keep in memory the Sabbath and let it be a holy day.  DRC Remember that thou keep holy the sabbath day.  Darby Remember the sabbath day to hallow it.  ESV (Lev. 19:3, 30; 26:2; See ch. 31:13-17) Remember the Sabbath day, to keep it holy.  Geneva1599 Remember the Sabbath day, to keepe it holy.  GodsWord "Remember the day of worship by observing it as a holy day.  HNV “Remember the Sabbath day, to keep it holy.  JPS Remember the sabbath day, to keep it holy.  Jubilee2000 Thou shalt remember the sabbath day, to sanctify it.  LITV Remember the sabbath day, to keep it holy;  MKJV Remember the Sabbath day, to keep it holy.  RNKJV Remember the sabbath day, to keep it holy.  RWebster Remember the sabbath day , to keep it holy .  Rotherham Remember the sabbath day, to hallow it:  UKJV Remember the sabbath day, to keep it holy.  WEB “Remember the Sabbath day, to keep it holy.  Webster Remember the sabbath-day to keep it holy.  YLT `Remember the Sabbath-day to sanctify it;  Esperanto Memoru pri la tago sabata, ke vi tenu gxin sankta.  LXX(o) μνησθητι την ημεραν των σαββατων αγιαζειν αυτην

인기검색어 kcm  3099047 교회  1740769 선교  1703329 예수  1609191 설교  1289953 아시아  1190998 세계  1173964 선교회  1130563 사랑  1116075 바울  1105378 [배너등록]