Startsite   게시판   메일   M1000선교사홈   Mission Magazine

 

 
개역개정   KJV   NIV   공동번역   북한성경   Afr1953   BulVeren   Dan   GerElb1871   GerElb1905   GerLut1545   GerSch   UMGreek   ACV   AKJV   ASV   BBE   DRC   Darby   ESV   Geneva1599   GodsWord   HNV   JPS   Jubilee2000   LITV   MKJV   RNKJV   RWebster   Rotherham   UKJV   WEB   Webster   YLT   Esperanto   LXX(o)  
 현재위치 : HOME > 성경보기


 성경장절  창세기 25장 2절
 개역개정 그가 시므란과 욕산과 므단과 미디안과 이스박과 수아를 낳고
 KJV And she bare him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.
 NIV She bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak and Shuah.
 공동번역 그는 아브라함에게 지므란, 욕산, 므단, 미디안, 이스박, 수아를 낳아 주었다.
 북한성경 그는 아브라함에게 심으란, 욕산, 므단, 미디안, 이스박, 수아를 낳아주었다.
 Afr1953 En sy het vir hom Simran en Joksan en Medan en M¡dian en Jisbak en Suag gebaar.
 BulVeren Тя му роди Земран и Йоксан, Мадан и Мадиам, Есвок и Шуах.
 Dan og hun fødte ham Zimran, Joksjan, Medan, Midjan, Jisjbak og Sjua.
 GerElb1871 Und sie gebar ihm Simran und Jokschan und Medan und Midian und Jischbak und Schuach.
 GerElb1905 Und sie gebar ihm Simran und Jokschan und Medan und Midian und Jischbak und Schuach.
 GerLut1545 Die gebar ihm Simran und Jaksan, Medan und Midian, Jesbak und Suah.
 GerSch Die gebar ihm den Simran und den Jokschan, den Medan und den Midian, den Jischbak und den Schuach.
 UMGreek Και αυτη εγεννησεν ει? αυτον τον Ζεμβραν και τον Ιοξαν και τον Μαδαν και τον Μαδιαμ και τον Ιεσβωκ και τον Σουα.
 ACV And she bore him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.
 AKJV And she bore him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.
 ASV And she bare him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.
 BBE She became the mother of Zimran and Jokshan and Medan and Midian and Ishbak and Shuah.
 DRC Who bore to him Zamran, and Jecsan, and Madan, and Madian, and Jesboc, and Sue.
 Darby And she bore him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.
 ESV (1 Chr. 1:32, 33) She bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.
 Geneva1599 Which bare him Zimran, and Iokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.
 GodsWord Keturah gave birth to these sons of Abraham: Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.
 HNV She bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.
 JPS And she bore him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.
 Jubilee2000 And she bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.
 LITV And she bore to him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.
 MKJV And she bore him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.
 RNKJV And she bare him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.
 RWebster And she bore him Zimran , and Jokshan , and Medan , and Midian , and Ishbak , and Shuah .
 Rotherham and she bare to him Zimran, and Yokshan, and Medan, and Midian,?and Ishbak, and Shuah.
 UKJV And she bare him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.
 WEB She bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.
 Webster And she bore him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.
 YLT and she beareth to him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.
 Esperanto Kaj sxi naskis al li Zimranon kaj Joksxanon kaj Medanon kaj Midjanon kaj Jisxbakon kaj SXuahxon.
 LXX(o) ετεκεν δε αυτω τον ζεμραν και τον ιεξαν και τον μαδαν και τον μαδιαμ και τον ιεσβοκ και τον σωυε


    





  인기검색어
kcm  335561
설교  171020
교회  124336
아시아  98872
선교  95098
세계  85411
예수  82510
선교회  73331
사랑  69715
바울  68772


[배너등록]

 

 


홈페이지 | 메일 | 디렉토리페이지 | 인기검색어 | 추천사이트 | 인기사이트 | KCM 위젯모음 | 등록 및 조회

KCM 찾아오시는 길 M1000선교사홈 미션매거진