|
|
ÇöÀçÀ§Ä¡ : HOME >
¿ë¼»çÀüº¸±â
|
|
»çÀü : 33°Ç |
|
|
|
[½ÅÇпµÇÑ»çÀü] venial - ¶æ: ¿ë¼ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â,
|
(ÁË °ú½ÇµîÀÌ) °¡º¿î |
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [1943] ejpikaluvptw
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : ¿¡ÇÇÄ®·öÅä epikalupto {ep-ee-kal-oop'-to}
¾î±Ù : *1909 *2672ÀÇ ¿¡¼ À¯·¡
¾îÀÇ : ¼û±â´Ù, ¿ë¼ÇÏ´Ù, µ¤´Ù
¹®¹ý : µ¿»ç
from 1909 and 2572;
AV - cover 1; 1
1) to cover over
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(È÷)] [3722] rp'K;
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : Ä«Æĸ£ kaphar {kaw-far'}
¾î±Ù : ±âº»¾î
¾îÀÇ : µ¤´Ù, ¿ë¼ÇÏ´Ù, ¼ÓÁËÇÏ´Ù, Áö¿ö¹ö¸®´Ù, ´Þ·¡´Ù, °¡¶ó¾ÉÈ÷´Ù
¹®¹ý : µ¿»ç
a primitive root; TWOT - 1023,1024,1025,1026
AV - atonement 71, purge 7, reconciliation 4, reconcile 3, forgive 3, purge away 2, pacify 2, atonement...made 2, merciful ...
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [3868] paraitevomai
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : ÆĶóÀÌÅ׿À¸¶ÀÌ paraiteomai {par-ahee-teh'-om-ahee}
¾î±Ù : *3814 *154ÀÇ Áß°£Å ¿¡¼ À¯·¡
¾îÀÇ : °ÅÀýÇÏ´Ù, ¹Ý´ëÇÏ´Ù, ºñÅ°´Ù, ÇÇÇÏ´Ù, º¯¸íÇÏ´Ù, ºÎŹÇÏ´Ù, °ÅºÎÇÏ´Ù, ±¸°ÉÇÏ´Ù, ±¸ÇÏ´Ù, »çÁ¤ÇÏ¿© ¿ë¼¹Þ°Ô ÇØÁÖ´Ù
¹®¹ý : µ¿»ç
from 3844 and the middle voice of 154; TDNT - 1:195,30
AV - refu ...
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [3929] pavresi"
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : ÆÄ·¹½Ã½º paresis {par'-es-is}
¾î±Ù : *3935 ¿¡¼ À¯·¡
¾îÀÇ : Áö³ª°¨, °ü¿ë, ¿ë¼
¹®¹ý : ¿©¼ºÇü ¸í»ç
from 2935; TDNT - 1:509,88
AV - remission 1; 1
1) passing over, letting pass, neglecting, disregarding
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [5339] feivdomai
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : ÈÑÀ̵µ¸¶ÀÌ pheidomai {fi'-dom-ahee}
¾î±Ù : ºÒÈ®½ÇÇÑ À¯»ç¾î ¿¡¼ À¯·¡
¾îÀÇ : Á¶½É½º·¯¿ö ÇÏ´Ù, »ï°¡´Ù, ¾Æ³¢´Ù, °ü´ëÈ÷ ´ë¿ìÇÏ´Ù, ¿ë¼ÇÏ´Ù
¹®¹ý : µ¿»ç
of uncertain affinity;
AV - spare 9, forbear 1; 10
1) to spare
2) to abstain
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(È÷)] [5545] jl's;
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : ½Î¶óÈå calach {saw-lakh'}
¾î±Ù : ±âº»¾î
¾îÀÇ : °ü¿ëÇÏ´Ù, ¿ë¼ÇÏ´Ù
¹®¹ý : µ¿»ç
a primitive root; TWOT - 1505
AV - forgive 19, forgiven 13, pardon 13, spare 1; 46
1) to forgive, pardon
1a) (Qal) to forgive, pardon
1b) (Niphal) to be forgiven
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(È÷)] [5546] jL;s'
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : ½Î¶óÈå callach {saw-lawkh'}
¾î±Ù : 5545¿¡¼ À¯·¡
¾îÀÇ : °ü´ëÇÑ, ¿ë¼ÇÒ ¿©À¯
¹®¹ý : Çü¿ë»ç
from 05545; TWOT - 1505a
AV - ready to forgive 1; 1
1) ready to forgive, forgiving
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(È÷)] [5547] hj;ylis]
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : ½ê¸®ÇÏ c@liychah {sel-ee-khaw'}
¾î±Ù : 5545¿¡¼ À¯·¡
¾îÀÇ : °ü¿ë, ¿ë¼
¹®¹ý : ¿©¼ºÇü ¸í»ç
from 05545; TWOT - 1505b
AV - forgiveness 2, pardon 1; 3
1) forgiveness
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [628] ajpolouvw
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : ¾ÆÆú·ç¿À apolouo {ap-ol-oo'-o}
¾î±Ù : *575 *3068ÀÇ ÇÕ¼º¾î ¿¡¼ À¯·¡
¾îÀÇ : ÀüºÎ¾Ä´Ù, ¿ë¼¹Þ´Ù
¹®¹ý : µ¿»ç
from 575 and 3068; TDNT - 4:295,538
AV - wash away 1, wash 1; 2
1) to wash off or away
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [630] ajpoluvw
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : ¾ÆÆú·ò¿À apoluo {ap-ol-oo'-o}
¾î±Ù : *575 *3089 ¿¡¼ À¯·¡
¾îÀÇ : ÀÚÀ¯ÇÏ´Ù, ±¸¿øÇÏ´Ù, ³õ¾ÆÁÖ´Ù, ÇØ°íÇÏ´Ù, Á×°ÔÇÏ´Ù, ¿ë¼ÇÏ´Ù, ÀÌÈ¥ÇÏ´Ù, ¶°³ª°ÔÇÏ´Ù, ¿ë¼ÇÏ´Ù, °¡°ÔÇÏ´Ù, Ç®¾îÁÖ´Ù
¹®¹ý : µ¿»ç
from 575 and 3089;
AV - release 17, put away 14, send away 13, let go 13, set at liberty 2, ...
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [857] ajfeidiva
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : ¾ÐÇìÀ̵ð¾Æ apheidia {af-i-dee'-ah}
¾î±Ù : *1 *5339ÀÇ ÇÕ¼º¾î ¿¡¼ À¯·¡
¾îÀÇ : ¾÷°Ý, ³»ÇÌ(±Ý¿åÁÖÀÇ), ¿ë¼¾ø´Â Ãë±Þ
¹®¹ý : ¿©¼ºÇü ¸í»ç
from a compound of 1 (as a negative particle) and 5339;
AV - neglecting 1; 1
1) unsparingly severity
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [859] a[fesi"
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : ¾ÐÇì½Ã½º aphesis {af'-es-is}
¾î±Ù : *863 ¿¡¼ À¯·¡
¾îÀÇ : ÀÚÀ¯, ¿ë¼, ±¸¿ø, ÅÁ°¨
¹®¹ý : ¿©¼ºÇü ¸í»ç
from 863; TDNT - 1:509,88
AV - remission 9, forgiveness 6, deliverance 1, liberty 1; 17
1) release from bondage or imprisonment
2) forgiveness or pardon, of sins (letting them ...
|
|
|
|
|
[¹è³Êµî·Ï]
|