|
|
ÇöÀçÀ§Ä¡ : HOME >
°â¼Õ»çÀüº¸±â
|
|
»çÀü : 24°Ç |
|
|
|
[½ÅÇпµÇÑ»çÀü] condescendence - ¶æ: °â¼Õ, °â¾ç, »ý»ö³»´Â µíÇÑ
|
ŵµ = condescension |
|
[½ÅÇпµÇÑ»çÀü] humble - ¶æ: °â¼ÕÇÑ, ¿ÂÀ¯ÇÑ, ºñõÇÑ
|
[µ¿ÀǾî] modest [¹Ý´ë¾î] proud [µ¶ÀϾî] dem tig, demutsvoll |
|
[½ÅÇпµÇÑ»çÀü] humility - ¶æ: °â¼Õ,½º½º·Î ³·¾ÆÁü
|
[µ¶ÀϾî] die Demut |
|
[½ÅÇпµÇÑ»çÀü] modesty - ¶æ: °â¼Õ, ¼öÁóÀ½; Á¤¼÷; ¼ö¼öÇÔ
|
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [127] aijdwv"
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : ¾ÆÀ̵µ½º aidos {ahee-doce'}
¾î±Ù : ¾ÆÀ̵¥¿À¸¶ÀÌ(ºÎ²ô·¯¿öÇÏ´Ù) ¿¡¼ À¯·¡
¾îÀÇ : '¼öÁÝÀ½',¼öÄ¡½É,(»ç¶÷¿¡ ´ëÇÏ¿©)'°â¼Õ',(Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇÏ¿©)'µÎ·Á¿ò',°æ°ÇÇÔ,¾äÀü,°í»óÇÔ
¹®¹ý : ¿©¼ºÇü ¸í»ç
perhaps from 1 (as a negative particle) and 1492 (through the idea of downcast eyes); TDNT - 1:169,26
...
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [4235] prav/o"
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : ÇÁ¶ó¿À½º praos {prah'-os}
¾î±Ù : *4239ÀÇ ÇÑ ÇüÅÂ
¾îÀÇ : ¿ÂÈÇÑ, ºÎµå·¯¿î, Ä£ÀýÇÑ, °â¼ÕÇÑ
¹®¹ý : Çü¿ë»ç
a form of 4239, used in certain parts;
AV - meek 1; 1
1) gentle, mild, meek
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [4240] prau?th"
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : ÇÁ¶ó¿ìÅ×½º prautes {prah-oo'-tace}
¾î±Ù : *4239b ¿¡¼ À¯·¡
¾îÀÇ : ¿ÂÈ, ¿ÂÀ¯, °â¼Õ, ¿Â¼ø, Ä£Àý, µ¿Á¤½É
¹®¹ý : ¿©¼ºÇü ¸í»ç
from 4239; TDNT - 6:645,929
AV - meekness 3; 3
1) mildness of disposition, gentleness of spirit, meekness
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [5011] tapeinov"
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : ŸÆäÀ̳뽺 tapeinos {tap-i-nos'}
¾î±Ù : ºÒÈ®½ÇÇÑ ÆÄ»ý¾î ¿¡¼ À¯·¡
¾îÀÇ : ±¼¿å°¨À» ´À³¢´Â, ÃʶóÇÑ, ³·Àº µî±Þ, °â¼ÕÇÑ
¹®¹ý : Çü¿ë»ç
of uncertain derivation; TDNT - 8:1,1152
AV - of low degree 2, humble 2, base 1, cast down 1, of low estate 1, lowly 1; 8
1) not rising far from t ...
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [5012] tapeinofrosuvnh
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : ŸÆäÀ̳ñÈå·Î½¬³× tapeinophrosune {tap-i-nof-ros-oo'-nay}
¾î±Ù : *5011°ú *5424ÀÇ ¾î°£ 2 ÇÕ¼º¾î
¾îÀÇ : °â¼Õ ¸¶À½ÀÇ ºñÇÏ, ¸¶À½ÀÇ ±¼¿å°¨, °â¾ç
¹®¹ý : ¿©¼ºÇü ¸í»ç
from a compound of 5011 and the base of 5424; TDNT - 8:1,1152
AV - humility 3, humbleness of mind 1, humility of mind 1, lo ...
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [5391] filovfrwn
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : ÈÙÅéÈå·Ð philophron {fil-of'-rone}
¾î±Ù : *5384 *5424 ¿¡¼ À¯·¡
¾îÀÇ : Ä£ÀýÇÑ, °â¼ÕÇÑ
¹®¹ý : Çü¿ë»ç
from 5384 and 5424;
AV - courteous 1; 1
1) friendly, kind
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(È÷)] [6038] hw:n:[}
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : ¾Æ³ª¹Ù `anavah {an-aw-vaw'}
¾î±Ù : 6035¿¡¼ À¯·¡
¾îÀÇ : ÀÚºñ, ³·¾ÆÁü, °â¼Õ, À¯¼øÇÔ
¹®¹ý : ¿©¼ºÇü ¸í»ç
from 06035; TWOT - 1652b
AV - humility 3, gentleness 1, meekness 1; 5
1) humility, meekness
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(È÷)] [6041] ynI[;
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : ¾Æ´Ï `aniy {aw-nee'}
¾î±Ù : 6031¿¡¼ À¯·¡
¾îÀÇ : °â¼ÕÇÑ, °íÅë¹ÞÀº, ºó±ÃÇÑ
¹®¹ý : Çü¿ë»ç
from 06031; TWOT - 1652d
AV - poor 58, afflicted 15, lowly 1, man 1, variant 3; 80
1) poor, afflicted, humble, wretched
1a) poor, needy
1b) poor and weak
1c) poor, weak, affl ...
|
|
|
[1][2] |
|
|
[¹è³Êµî·Ï]
|