Startsite   °Ô½ÃÆÇ   ¸ÞÀÏ   M1000¼±±³»çȨ   Mission Magazine

 

 
°³¿ª°³Á¤   KJV   NIV   °øµ¿¹ø¿ª   ºÏÇѼº°æ   Afr1953   BulVeren   Dan   GerElb1871   GerElb1905   GerLut1545   GerSch   UMGreek   ACV   AKJV   ASV   BBE   DRC   Darby   ESV   Geneva1599   GodsWord   HNV   JPS   Jubilee2000   LITV   MKJV   RNKJV   RWebster   Rotherham   UKJV   WEB   Webster   YLT   Esperanto   LXX(o)  
 ÇöÀçÀ§Ä¡ : HOME > â8:1 °Ë»ö

  ¼º°æ : 22°Ç   °üÁÖ ÁÖÁ¦¾î ÀÌÀü  1 2 3 4 5 6 7 8  9 10  ...50 ´ÙÀ½

â¼¼±â 8Àå


¡Û ¹°À» °¨ÇϽŠÇϳª´Ô

 1. [°³¿ª°³Á¤] Çϳª´ÔÀÌ ³ë¾Æ¿Í ±×¿Í ÇÔ²² ¹æÁÖ¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç µéÁü½Â°ú °¡ÃàÀ» ±â¾ïÇÏ»ç Çϳª´ÔÀÌ ¹Ù¶÷À» ¶¥ À§¿¡ ºÒ°Ô ÇϽøŠ¹°ÀÌ ÁÙ¾îµé¾ú°í
[KJV] And God remembered Noah, and every living thing, and all the cattle that was with him in the ark: and God made a wind to pass over the earth, and the waters asswaged;
   Ãâ2:24, 14:21, Ãâ15:10, »ï»ó1:19
 2. [°³¿ª°³Á¤] ±íÀ½ÀÇ »ù°ú ÇÏ´ÃÀÇ Ã¢¹®ÀÌ ´ÝÈ÷°í Çϴÿ¡¼­ ºñ°¡ ±×Ä¡¸Å
[KJV] The fountains also of the deep and the windows of heaven were stopped, and the rain from heaven was restrained;
   â7:11, ¿é38:37
 3. [°³¿ª°³Á¤] ¹°ÀÌ ¶¥¿¡¼­ ¹°·¯°¡°í Á¡Á¡ ¹°·¯°¡¼­ ¹é¿À½Ê ÀÏ ÈÄ¿¡ ÁÙ¾îµé°í
[KJV] And the waters returned from off the earth continually: and after the end of the hundred and fifty days the waters were abated.
   â7:24
 4. [°³¿ª°³Á¤] ÀÏ°ö° ´Þ °ð ±× ´Þ ¿­ÀÌ·¿³¯¿¡ ¹æÁÖ°¡ ¾Æ¶ó¶ù »ê¿¡ ¸Ó¹°·¶À¸¸ç
[KJV] And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of Ararat.
   ¿ÕÇÏ19:37, ·½51:27
 5. [°³¿ª°³Á¤] ¹°ÀÌ Á¡Á¡ ÁÙ¾îµé¾î ¿­Â° ´Þ °ð ±× ´Þ ÃÊÇÏ·í³¯¿¡ »êµéÀÇ ºÀ¿ì¸®°¡ º¸¿´´õ¶ó
[KJV] And the waters decreased continually until the tenth month: in the tenth month, on the first day of the month, were the tops of the mountains seen.
  

¡Û ±î¸¶±Í¿Í ºñµÑ±â

 6. [°³¿ª°³Á¤] »ç½Ê ÀÏÀ» Áö³ª¼­ ³ë¾Æ°¡ ±× ¹æÁÖ¿¡ ³½ â¹®À» ¿­°í
[KJV] And it came to pass at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made:
  
 7. [°³¿ª°³Á¤] ±î¸¶±Í¸¦ ³»³õÀ¸¸Å ±î¸¶±Í°¡ ¹°ÀÌ ¶¥¿¡¼­ ¸¶¸£±â±îÁö ³¯¾Æ ¿Õ·¡ÇÏ¿´´õ¶ó
[KJV] And he sent forth a raven, which went forth to and fro, until the waters were dried up from off the earth.
  
 8. [°³¿ª°³Á¤] ±×°¡ ¶Ç ºñµÑ±â¸¦ ³»³õ¾Æ Áö¸é¿¡¼­ ¹°ÀÌ ÁÙ¾îµé¾ú´ÂÁö¸¦ ¾Ë°íÀÚ ÇϸÅ
[KJV] Also he sent forth a dove from him, to see if the waters were abated from off the face of the ground;
  
 9. [°³¿ª°³Á¤] ¿Â Áö¸é¿¡ ¹°ÀÌ ÀÖÀ¸¹Ç·Î ºñµÑ±â°¡ ¹ß ºÙÀÏ °÷À» ãÁö ¸øÇÏ°í ¹æÁÖ·Î µ¹¾Æ¿Í ±×¿¡°Ô·Î ¿À´ÂÁö¶ó ±×°¡ ¼ÕÀ» ³»¹Ð¾î ¹æÁÖ ¾È Àڱ⿡°Ô·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í
[KJV] But the dove found no rest for the sole of her foot, and she returned unto him into the ark, for the waters were on the face of the whole earth: then he put forth his hand, and took her, and pulled her in unto him into the ark.
   ½Å28:65
 10. [°³¿ª°³Á¤] ¶Ç Ä¥ ÀÏÀ» ±â´Ù·Á ´Ù½Ã ºñµÑ±â¸¦ ¹æÁÖ¿¡¼­ ³»³õÀ¸¸Å
[KJV] And he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove out of the ark;
  
 11. [°³¿ª°³Á¤] Àú³á¶§¿¡ ºñµÑ±â°¡ ±×¿¡°Ô·Î µ¹¾Æ¿Ô´Âµ¥ ±× ÀÔ¿¡ °¨¶÷³ª¹« »õ ÀÙ»ç±Í°¡ ÀÖ´ÂÁö¶ó ÀÌ¿¡ ³ë¾Æ°¡ ¶¥¿¡ ¹°ÀÌ ÁÙ¾îµç ÁÙÀ» ¾Ë¾ÒÀ¸¸ç
[KJV] And the dove came in to him in the evening; and, lo, in her mouth was an olive leaf pluckt off: so Noah knew that the waters were abated from off the earth.
  
 12. [°³¿ª°³Á¤] ¶Ç Ä¥ ÀÏÀ» ±â´Ù·Á ºñµÑ±â¸¦ ³»³õÀ¸¸Å ´Ù½Ã´Â ±×¿¡°Ô·Î µ¹¾Æ¿ÀÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´´õ¶ó
[KJV] And he stayed yet other seven days; and sent forth the dove; which returned not again unto him any more.
  
 13. [°³¿ª°³Á¤] À°¹éÀÏ ³â ù° ´Þ °ð ±× ´Þ ÃÊÇÏ·í³¯¿¡ ¶¥ À§¿¡¼­ ¹°ÀÌ °ÈÈùÁö¶ó ³ë¾Æ°¡ ¹æÁÖ ¶Ñ²±À» Á¦Ä¡°í º»Áï Áö¸é¿¡¼­ ¹°ÀÌ °ÈÇû´õ´Ï
[KJV] And it came to pass in the six hundredth and first year, in the first month, the first day of the month, the waters were dried up from off the earth: and Noah removed the covering of the ark, and looked, and, behold, the face of the ground was dry.
  
 14. [°³¿ª°³Á¤] µÑ° ´Þ ½º¹«ÀÌ·¿³¯¿¡ ¶¥ÀÌ ¸»¶ú´õ¶ó
[KJV] And in the second month, on the seven and twentieth day of the month, was the earth dried.
  

¡Û ¹æÁÖ¿¡¼­ ³ª¿Â ³ë¾Æ¿Í ±× °¡Á·

 15. [°³¿ª°³Á¤] Çϳª´ÔÀÌ ³ë¾Æ¿¡°Ô ¸»¾¸ÇÏ¿© À̸£½ÃµÇ
[KJV] And God spake unto Noah, saying,
  
 16. [°³¿ª°³Á¤] ³Ê´Â ³× ¾Æ³»¿Í ³× ¾Æµéµé°ú ³× ¸ç´À¸®µé°ú ÇÔ²² ¹æÁÖ¿¡¼­ ³ª¿À°í
[KJV] Go forth of the ark, thou, and thy wife, and thy sons, and thy sons' wives with thee.
   â7:13
 17. [°³¿ª°³Á¤] ³Ê¿Í ÇÔ²² ÇÑ ¸ðµç Ç÷À° ÀÖ´Â »ý¹° °ð »õ¿Í °¡Ãà°ú ¶¥¿¡ ±â´Â ¸ðµç °ÍÀ» ´Ù À̲ø¾î³»¶ó À̰͵éÀÌ ¶¥¿¡¼­ »ýÀ°ÇÏ°í ¶¥¿¡¼­ ¹ø¼ºÇϸ®¶ó ÇϽøÅ
[KJV] Bring forth with thee every living thing that is with thee, of all flesh, both of fowl, and of cattle, and of every creeping thing that creepeth upon the earth; that they may breed abundantly in the earth, and be fruitful, and multiply upon the earth.
   â1:22
 18. [°³¿ª°³Á¤] ³ë¾Æ°¡ ±× ¾Æµéµé°ú ±×ÀÇ ¾Æ³»¿Í ±× ¸ç´À¸®µé°ú ÇÔ²² ³ª¿Ô°í
[KJV] And Noah went forth, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him:
  
 19. [°³¿ª°³Á¤] ¶¥ À§ÀÇ µ¿¹° °ð ¸ðµç Áü½Â°ú ¸ðµç ±â´Â °Í°ú ¸ðµç »õµµ ±× Á¾·ù´ë·Î ¹æÁÖ¿¡¼­ ³ª¿Ô´õ¶ó
[KJV] Every beast, every creeping thing, and every fowl, and whatsoever creepeth upon the earth, after their kinds, went forth out of the ark.
  
 20. [°³¿ª°³Á¤] ³ë¾Æ°¡ ¿©È£¿Í²² Á¦´ÜÀ» ½×°í ¸ðµç Á¤°áÇÑ Áü½Â°ú ¸ðµç Á¤°áÇÑ »õ Áß¿¡¼­ Á¦¹°À» ÃëÇÏ¿© ¹øÁ¦·Î Á¦´Ü¿¡ µå·È´õ´Ï
[KJV] And Noah builded an altar unto the LORD; and took of every clean beast, and of every clean fowl, and offered burnt offerings on the altar.
  
 21. [°³¿ª°³Á¤] ¿©È£¿Í²²¼­ ±× Çâ±â¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã°í ±× Á߽ɿ¡ À̸£½ÃµÇ ³»°¡ ´Ù½Ã´Â »ç¶÷À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¶¥À» ÀúÁÖÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϸ®´Ï ÀÌ´Â »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½ÀÌ °èȹÇÏ´Â ¹Ù°¡ ¾î·Á¼­ºÎÅÍ ¾ÇÇÔÀÌ¶ó ³»°¡ Àü¿¡ ÇàÇÑ °Í °°ÀÌ ¸ðµç »ý¹°À» ´Ù½Ã ¸êÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϸ®´Ï
[KJV] And the LORD smelled a sweet savour; and the LORD said in his heart, I will not again curse the ground any more for man's sake; for the imagination of man's heart is evil from his youth; neither will I again smite any more every thing living, as I have done.
   â3:17, â9:15, ¸¶15:19
 22. [°³¿ª°³Á¤] ¶¥ÀÌ ÀÖÀ» µ¿¾È¿¡´Â ½ÉÀ½°ú °ÅµÒ°ú ÃßÀ§¿Í ´õÀ§¿Í ¿©¸§°ú °Ü¿ï°ú ³·°ú ¹ãÀÌ ½¬Áö ¾Æ´ÏÇϸ®¶ó
[KJV] While the earth remaineth, seedtime and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease.
  


ÀÌÀü  1 2 3 4 5 6 7 8  9 10  ...50 ´ÙÀ½



  Àαâ°Ë»ö¾î
kcm  1635107
±³È¸  872534
¼±±³  826605
¿¹¼ö  780197
¼³±³  703038
¾Æ½Ã¾Æ  611780
¼¼°è  587160
¼±±³È¸  562611
»ç¶û  554381
¹Ù¿ï  550447


[¹è³Êµî·Ï]
 

 


ȨÆäÀÌÁö | ¸ÞÀÏ | µð·ºÅ丮ÆäÀÌÁö | Àαâ°Ë»ö¾î | Ãßõ»çÀÌÆ® | Àαâ»çÀÌÆ® | KCM À§Á¬¸ðÀ½ | µî·Ï ¹× Á¶È¸

KCM ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ M1000¼±±³»çȨ ¹Ì¼Ç¸Å°ÅÁø