Àª¸®¾Ï ij¸®
(1761-1834, William Carey)
1761³â ¿µ±¹ ³ë½ºÅÏÇÜÇÁÅϼſ¡¼ Àª¸®¾Ï ij¸®´Â ž´Ù. ¾î¸± ¶§ºÎÅÍ ±³È¸¿Í Áý¿¡¼ ¸ÅÀÏ ¼º°æ¸»¾¸À» µè°í ÀÚ¶õ ±×´Â 1779³â ºñ±¹±³µµµéÀÇ ±âµµ¸ðÀÓ¿¡ Âü¼®ÇßÀ» ¶§¿¡ È÷ºê¸®¼ 13Àå 13Àý "±×·±Áï ¿ì¸®´Â ±× ´É¿åÀ» Áö°í ¿µ¹® ¹ÛÀ¸·Î ±×¿¡°Ô ³ª¾Æ°¡ÀÚ"´Â ¸»¾¸¿¡¼ ±×´Â ±íÀº °¨¸íÀ» ¹Þ¾Ò°í Àü »ý¾Ö¸¦ ÁÖ´Ô²² Çå½ÅÇÏ¿© º¹À½À» ÀüÇÏ°í »ç¶÷µéÀ» ±×¸®½ºµµ²² ÀεµÇÏ´Â °Å·èÇÑ »ç¿ªÀ» ÅëÇØ ¼¶±â±â·Î °á½ÉÇß´Ù. ±×´Â »õ·Î¿î °üÁ¡À¸·Î ¼º°æÀ» Àо°¬´Ù. ij¸®´Â ¼³±³¸¦ À§ÇØ ¸¹Àº °øºÎ¿Í È÷ºê¸®¾î, ÀÌŸ®¾î, ȶõ¾î, ºÒ¾î °øºÎµµ ÇÏ¿© º¹À½ÀüµµÀڷμ º¹À½À» È¿°úÀûÀ¸·Î ÀüÇϱâ À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» ¾Æ³¢Áö ¾Ê¾Ò´Ù. °¡¸£Ä¡°í ¹è¿ì´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ ¿å±¸°¡ ³²´Þ¶ú´ø ±×´Â ¸ôÆ°¿¡¼ ±³»ç»ýÈ°°ú ±¸µÎ°¡°Ô¸¦ °°ÀÌ ÇÏ¿´´Ù. ±×¸®°í ±×´Â ħ·Ê±³È¸¿¡¼ ¸ñȸÀڷμÀÇ ´É·ÂÀ» ÀÎÁ¤¹Þ¾Ò°í ±³È¸¿Í °¡Á¤, Çб³ ¸ðµÎ ¾ÈÆÆÀ¸·Î Ãæ½ÇÇß´Ù.
ij¸®´Â ¡¸Äî ¼±ÀåÀÇ ¸¶Áö¸· Ç×ÇØ¡¹¶ó´Â Ã¥À» ÀÐÀ¸¸é¼ "¿Í¼ ¿ì¸®¸¦ µµ¿ì¶ó"´Â ¸¶°Ôµµ³ÄÀÎÀÇ ¿ÜħÀ» µé¾ú´Ù. ±×´Â ±³È¸ ¿ª»ç¿¡ °üÇÑ Ã¥À» Žµ¶ÇÏ°í ¸ÅÀÏ ¼¼°è¼±±³Á¤º¸µéÀ» ¸ð¾Æ ¼±±³Áöµµ¸¦ ¸¸µé¾î ³ª°¬´Ù. ±×´Â ºñÀüÀ» ÇÔ²² ³ª´©±â À§ÇØ ¸ðÀº ÀÚ·áµéÀ» ¡¸À̱³µµÀÇ °³Á¾¿¡ ´ëÇÑ ±×¸®½ºµµÀÎÀÇ Àǹ«¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸¡¹¶ó´Â Ã¥À¸·Î Ãâ°£ÇÏ¿´´Ù.
±×´Â ÈÄ¿øȸ¸¸ ÀÖ´Ù¸é ŸÀÌƼ¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ÅÂÆò¾ç¿¡ ÀÖ´Â ¼¶µé·Î °¡±â¸¦ ¿øÇßÀ¸³ª ÀεµÀÇ ÀÇ·á¼±±³»ç·Î È°µ¿Çß´ø Å丶½º¿ÍÀÇ ¿¬°á·Î ÀÎÇØ Àεµ·Î ¼öÁ¤ÇÏ¿´´Ù.
¡¸À̱³µµÀÇ °³Á¾¿¡ ´ëÇÑ ±×¸®½ºµµÀÎÀÇ Àǹ«¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸¡¹¹ß°£ ÀÌÈÄ Ä§·Ê±³È¸ ¸ñȸÀÚ ¸ðÀÓÀÇ ¼³±³¿¡¼ ±×´Â ¼¼°è¼±±³¿¡ ´ëÇÑ È®½ÅÀ» ½É¾îÁÖ°íÀÚ ÇßÀ¸¸ç ¸¶Ä§³» ¼±±³È¸¸¦ ¼³¸³ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. Àεµ¿¡¼ óÀ½ ¾ó¸¶°£ ÇÊ¿äÇÑ µ·°ú ¿µ±¹¿¡ ³²¾ÆÀÖ´Â °¡Á·»ýÈ°ºñ¸¦ À§ÇØ ¿µ±¹µµÃ³¸¦ ¼øȸÇÏ¸ç ¼º°øÀûÀÎ ¼±±³»ç¿ªÀ» À§ÇØ ±âµµ·Î ÈÄ¿øÇØ ÁÙ °ÍÀ» È£¼ÒÇß´Ù. Àεµ·Î ¶°³ª´Â ±æ¿¡ ±×´Â ¼º°æÀ» ¹ø¿ª°ú Çб³¼³¸³ °èȹÀ» ¼¼¿ì°í º¬°¥¾î¸¦ ¹è¿ì´Âµ¥ Èû½è´Ù.
1794³â ij¸®´Â ¹«µå³ª¹èƼ Áö¹æÀÇ Àεð°í °øÀå¿¡¼ ÀÏÇÔÀ¸·Î ÀÌÀü±îÁöÀÇ ¿¬ºÀÀÇ 5¹è¸¦ ¹Þ°Ô µÇ¾î ÀÚºñ·® ¼±±³¸¦ ÇÏ°í ¹ø¿ªÀ» À§ÇØ µ·À» ÀúÃàÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â µ¿·áµé°úÀÇ ´ëÈÀÇ ½Ã°£À» ÅëÇØ Àεµ¾ð¾î¸¦ ´õ Àß ±¸»çÇÏ°í Áö½ÄÀ» ³ÐÇû°í ÈùµÎ¿Í À̽½¶÷ÀÇ ¼¼°è°ü¿¡ ´ëÇØ ´õ ¸íÈ®È÷ ¾Ë°í ±×µéÀÇ °üÁ¡À» ÀÌÇØÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇß´Ù. ÀÏ¿äÀÏÀ̸é ij¸®ÀÇ µ¿·á, ȸ±³µµ, ÈùµÎ±³µµµéÀÌ Ä³¸®ÀÇ ¼³±³¸¦ µéÀ¸·¯ ¿Ô°í, ¿ÀÈÄ¿¡´Â Àα٠¸¶À»¿¡¼ ³ë¹æÀüµµ¸¦ Çß´Ù. ±×´Â »ê½ºÅ©¸®Æ®¾î, ÈùµÎ¾îµµ ¿½ÉÈ÷ °øºÎÇÏ°í, ¼º°æÀ» º¬°¥¾î·Î ¹ø¿ªÇÏ´Â ÀÛ¾÷µµ °è¼ÓÇß´Ù.
1800³â °øÀåÀ» Á¤¸®ÇÏ°í µ§¸¶Å©ÀÇ ¿µÁöÀÎ ¼¼¶÷Æ÷¸£·Î ¿Å±ä ij¸®´Â ¼±±³»çµéÀÇ °øµ¿»ýÈ°ÀÌ ¼±±³ Ãʱâ´Ü°è¿¡ ºñ¿ë, È¿À²¼º, ±³Á¦¸é¿¡¼ È¿°úÀûÀ̶ó°í È®½ÅÇÏ°í ¿©¼¸ °¡Á·À» ÇÑ °øµ¿Ã¼·Î ¹¾î °øµ¿»ç¿ªÀ» ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. ±×µéÀº °øµ¿Ã¼ »ýÈ°¿¡ ÀÖ¾î ¿ÀÇظ¦ ¸·±â À§ÇØ Åä¿äÀÏ Àú³á¸¶´Ù ¸ð¿© Çã½ÉźȸÇÏ°Ô À̾߱⸦ ³ª´©°í ±³Á¦¸¦ ÇÏ¿´´Ù. ÈÄ¿¡ 7¸íÀÇ ¼±±³»ç Áß 3¸í¸¸ ³²°Ô µÇ¾î ij¸®ÀÇ °øµ¿»ç¿ªÀÌ Çö¸íÇß´Ù´Â °ÍÀÌ Áõ¸íµÆ´Ù. ±×µéÀº Á¶Á÷ÈµÈ ±³È¸»ýÈ°ÀÇ Çʿ並 ´À³¢°í ij¸®¸¦ ¸ñ»ç·Î ħ·Ê±³È¸¸¦ ¼¼¿ü´Ù. ¶ÇÇÑ ¼º°æ¹ø¿ª¿¡ ¸¹Àº ÈûÀ» ½ñ¾Ò°í ºÎÀ¯ÇÑ »ç¶÷À» À§ÇÑ ±â¼÷Çб³¸¦ ¿¾î ¼öÀÔÀ» ´Ã¸®°í, ¾î·Á¿î ¾ÆÀ̵éÀ» À§ÇÑ ¹«·á ±â¼÷Çб³µµ ¿¾ú´Ù. 1800³â ù °³Á¾ÀÚ Å©¸®½´³ª ÆÈ¿¡°Ô º¬°¥¾î·Î ¼¼·Ê¸¦ ÁÖ°í ù º¬°¥¾î ¿¹¹è¸¦ µå·È´Ù. ¼¼¶÷Æ÷¸£ ¼±±³±âÁö´Â º¹À½Áõ°Å¸¦ À§ÇØ ¼±±³¿©ÇàÀ» ´Ù´Ï¸ç 1803³â¿¡´Â ij¸®ÀÇ µÎ ¾Æµé Æ縯½º¿Í Àª¸®¾ÏÀÌ ÃÖÃÊÀÇ ÁÖÀÏÇб³¸¦ ¿¾ú´Ù.
1801³â ij¸®´Â ĶĿŸ¿¡¼ ¿µ±¹ °ø¹«¿øµéÀ» ±³À°½ÃÅ°´Â Æ÷Æ®Àª¸®¾Ï ´ëÇп¡ º¬°¥¾î ±³¼ö·Î ºÎÀÓÇß´Ù. ±× °á°ú ¼±±³»çµéÀÌ »çÀûÀ¸·Î ¹ø µ·µµ ¼±±³È¸¿¡ Çå±ÝÇØ¾ß µÈ´Ù´Â ¿øÄ¢ ÇÏ¿¡ ¼±±³È¸ÀÇ ÀçÁ¤ÀÌ ´Ã¾î³ª°í, µ¿Àεµ ȸ»çÀÇ º¸È£µµ ¹Þ°Ô µÇ°í, ÀεµÀÇ Àú¸íÇÑ ¼®Çеé°ú ±ä¹ÐÇÑ °ü°è·Î º¬°¥¾î ¼º°æ ¹ø¿ªº»À» ÈǸ¢È÷ ´ÙµëÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ij¸®´Â »ê½ºÅ©¸®Æ®¾î·Î µÈ Àεµ Á¾±³°æÀüµéÀ» Á¶»çÇÏ¿© ¾î¸°¾ÆÀ̸¦ Èñ»ýÁ¦¹°·Î ¹ÙÄ¡´Â °Í°ú °úºÎµéÀ» ºÎ´çÇÏ°Ô Á×ÀÌ´Â »çƼÁ¦µµ¸¦ ÆóÁö½ÃÄ×´Ù. ´ç½Ã ¼±±³È¸ ÀçÁ¤Àº źźÇßÁö¸¸ ±×µéÀº °¡´ÉÇÑ Àý¾àÇß´Ù.
1802³â¿¡¼ 1809³â »çÀÌ¿¡ º¬°¥¾î·Î µÈ ±¸¾à¼º°æÀÌ À庰·Î ÀμâµÇ¾î ³ª¿Ô´Ù. 1813³â¿¡´Â ¾ÈÆÆÀÇ ³ë·ÂÀ¸·Î Àεµ¿¡¼ °ø½ÄÀûÀ¸·Î ¼±±³ÀÇ ÀÚÀ¯°¡ Çã¶ôµÇ¾ú´Ù. ij¸®´Â °¢°¢ µ¶Æ¯ÇÑ Æ¯¼ºÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â ¾ð¾îµéÀÇ ¹®¹ýÀ» ü°èȽÃÄÑ Á¤¸®ÇÏ¿© ÆíÂùÇÏ¿´´Ù. ºê¶ó¸¸ °èÃþÀ» À§ÇØ ÀεµÀÇ °íÀü¾îÀÌÀÚ Á¾±³¾î, ¹®Çоð¾îÀÌ¸ç °ÅÀÇ ¸ðµç Àεµ ¹æ¾ðÀÇ »Ñ¸®ÀÎ »ê½ºÅ©¸®Æ®¾î·Î ¼º°æÀ» ¹ø¿ªÇÏ¿´°í ±×°ÍÀº ¼º°øÇß´Ù. ¼º°æ°ú ÀεµÀÇ ¸¹Àº °æÀüµéÀ» ¹ø¿ª, ÃâÆÇÇϱâ À§ÇØ È°ÀÚÁÖ¹°°øÀåÀ» ¼¼¿ü°í, 1832³â±îÁö ½Å±¸¾à ¼º°æ, ½Å¾à¼º°æ, ±Çº° ¼º°æÀÌ 44°³ ¾ð¾î¿Í ¹æ¾ðÀ¸·Î ÃâÆÇµÇ¾î ³ª¿Ô´Ù.
1813³â 52¼¼ÀÇ Ä³¸®´Â ´ëÇб³¼öÀÌÀÚ ´É·ÂÀÖ´Â »ç¾÷°¡¿ä ¹ø¿ª°¡, Àμâ¾÷ÀÚÀÌÀÚ ¹ßÇàÀÎÀÌ µÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù. ÇØ°¡ °¥¼ö·Ï ¼±±³»ç¾÷ÀÌ È®ÀåµÇ¾î ¼±±³È¸ ÁöºÎ°¡ 12°³³ª ¼¼¿öÁ³´Ù. ±×µéÀº ±³È¸ÀÇ ¼ºµµµéÀ» ±³À°½ÃÅ°°í È¿°úÀû º¹À½ ÀüÆĸ¦ À§ÇÑ Àεµ±³È¸¸¦ ÀÚ¸³½ÃÅ°±â À§ÇØ ¾Æ½Ã¾Æ ÃÖÃÊ ÇÐÀ§¼ö¿©´ëÇÐÀÎ ¼¼¶÷Æ÷¸£ ±âµ¶±³ ´ëÇÐÀ» ¼¼¿ü´Ù.
¼±±³ÀÇ °³Ã´ÀÚ Ä³¸®´Â Àεµ¿Í ÀεµÀε鿡 ´ëÇÑ »ç¶ûÀ¸·Î ¹«Ã´ ¹Ù»¦Áö¸¸ °¡Á·µéÀ» ¼ÒȦÈ÷ ÇÏÁö ¾ÊÀº ¾ÈÆÆÀ¸·Î Çå½ÅÀûÀÎ »ç¶÷À̾ú´Ù. ±×´Â ÀÏ°ú°¡ ³¡³ ÈÄ ÆíÁö¸¦ ÅëÇÏ¿© ¹Ù»Û »ýÈ° Áß¿¡ »ç¶û°ú °ü½ÉÀ» È®ÀνÃÄÑÁÖ¾ú´Ù. ¸»³â¿¡µµ ±×´Â ÀεµÀεéÀÇ º¹Áö¿¡ °ü½ÉÀ» µÎ¾î Àεµ³ó¾÷Çùȸ¸¦ ¹ßÁ·½ÃÅ°°Ô ÇÏ¿´´Ù.
óÀ½ ħ·Ê±³ ¼±±³Çùȸ°¡ ¼¼¿öÁø ÀÌÈÄ ¿©·¯ ¼±±³ÇùȸµéÀÌ ¼¼¿öÁ³´Ù. 1834³â ±×´Â ¶°³µÁö¸¸ ij¸®°¡ ½ÃÀÛÇÑ »ç¿ªÀº ¿À´Ã³¯¿¡µµ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù.