Startsite   °Ô½ÃÆÇ   ¸ÞÀÏ   M1000¼±±³»çȨ   Mission Magazine
 

 

      ÀÚ·áµî·Ï
 
ÁÖÁ¦ ÁÖÁ¦¾î Ãâó ³»¿ë µî·ÏÀÏ   ~
 ÇöÀçÀ§Ä¡ : HOME > ¼±±³Á¤º¸º¸±â


 ÀÛ¼ºÀÚ  °ü¸®ÀÚ  Ã·ºÎÆÄÀÏ    
 ÀڷᱸºÐ  ¼±±³ÆíÁö  ÀÛ¼ºÀÏ  2008-07-30
 Á¦¸ñ  ´ºÁú·£µå / ¹Ú±â¼º ¼±±³»ç
 ÁÖÁ¦¾îÅ°¿öµå    ±¹°¡  ´ºÁú·£µå
 ÀÚ·áÃâó  Çª¸¥¼¶¼±±³Á¤º¸ / ¸ÅÀϼ±±³¼Ò½Ä 1,780È£-2008.7.30(¼ö)  ¼º°æº»¹®  
 Á¶È¸¼ö  8761  Ãßõ¼ö  33
ÇÒ·¼·ç¾ß! ÁÖ´ÔÀÇ À̸§À¸·Î ¹®¾ÈÀÎ»ç µå¸³´Ï´Ù. ¾î´Àµ¡ »õ·Î¿î ÀÓÁöÀÎ ´ºÁú·£µå ´õ´Ïµç¿¡ ¿ÂÁö 4°³¿ùÀÌ Áö³ª°¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏ·ç°¡ ´Ù¸£°Ô ´õ´ÏµçÀÇ ±âÈijª ¹®È­¿¡ ÀûÀÀÇØ ³ª°¡°í ÀÖÀ¸¸ç, Çϳª´Ô²²¼­ Çã¶ôÇϽŠ'¿ì¸®' ±³È¸µµ ÇÏ·ç°¡ ´Ù¸£°Ô ¾çÀûÀ¸·Î, ÁöÀûÀ¸·Î ±×¸®°í ¿µÀûÀ¸·Î ºÎÈïÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×µ¿¾È ÇÔ²² ÇϽŠÇϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¸¦ 5¿ù, 6¿ùÀÇ ¸ñȸ¼Ò½ÄÀ» ÅëÇØ ±âµµÁ¦¸ñ°ú ÇÔ²² ³ª´©±â¸¦ ¿øÇÕ´Ï´Ù.

1.¸ñȸ¼Ò½Ä Áö³­ 5¿ù¿¡´Â Çѱ¹¿¡¼­´Â »ó»óÇÒ ¼ö ¾ø´Â ´«À» ¸ÂÀ¸¸é¼­ ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. ÇÇÁö¿¡¼­´Â ±¸°æÇÒ ¼öµµ ¾ø´Â ´«À» ´õ´Ïµç¿¡¼­´Â óÀ½ ¸Â°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. Áö±Ý ´õ´ÏµçÀº °èÀý»óÀ¸·Î´Â °Ü¿ïÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. Á¡Á¡ Ãß¿öÁö°í ÀÖ´Â ³¯¾¾¼Ó¿¡¼­ ¡®¸ðµç °¡Á·µéÀÌ °Ç°­ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±âµµ¸¦ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù. Áö±Ý±îÁö´Â Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý°¡¿îµ¥ °Ç°­ÇÔÀ» Áּż­ Àß ÀûÀÀÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ óÀ½ ¸Â´Â °Ü¿ïÀ» Àß º¸³»±â¿¡´Â ¿©·¯ºÐµéÀÇ ±âµµ°¡ Àý½ÇÈ÷ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.

´õ´Ïµç¿¡¼­ ¶Ç ÇÑ°¡Áö Áß¿äÇÑ °ÍÀº ÇöÁö¸ñ»ç´Ôµé°úÀÇ À¯´ë°ü°è¿´½À´Ï´Ù. ±³Æĸ¦ ÃÊ¿ùÇؼ­ ¸¹Àº ¸ñ»ç´Ôµé²²¼­ ¿©·¯¸ð·Î ÀúÈñµéÀ» µµ¿ÍÁÖ½Ç »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¶§·Î´Â ÀúÈñµé¿¡°Ô Å« ¾È½Äó°¡ µÇ±âµµ Çß½À´Ï´Ù. ÀúÈñ °¡Á·µéÀÇ ºñÀÚ°ü°èµµ ÇöÁö °¨¸®±³¸ñ»ç´ÔµéÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ¾î·ÆÁö ¾Ê°Ô ³ª¿ÔÀ¸¸ç, ¶§·Î´Â ÁýÀ¸·Î ÀúÈñ °¡Á·µéÀ» ÃÊ´ëÇØ Áּż­ ÇÔ²² À̾߱⸦ ³ª´©¸ç Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀ» ³ª´©±âµµ Çß´ä´Ï´Ù.

Ưº°È÷ ÀºÅðÇϽŠ'Rev, Ken Russell' (ÄË ·¯¼¿, °¨¸®±³¸ñ»ç´Ô)Àº °¢º°ÇÑ »ç¶ûÀ¸·Î ÀúÈñµéÀ» ´ëÇØÁּż­ ¾ó¸¶³ª °¨»çÇÑÁö¿ä... ÀÌ ¸ðµç °ÍÀÌ Çϳª´Ô²²¼­ ÀúÈñµéº¸´Ù ¾Õ¼­¼­ ¹Ì¸® ÁÁÀº ºÐµéÀ» ¿¹ºñÇØ µÎ½Å ÁÙ ¹Ï½À´Ï´Ù. 5¿ù 11ÀÏ ÁÖÀÏ¿¡´Â '¼º·É°­¸²ÁÖÀÏ' ·Î ´õ´Ïµç³»¿¡ ÀÖ´Â 'Otago Combined Christian Church' (OCCC) ¿¬ÇÕÀ¸·Î ¿¹¹è¸¦ µå·È½À´Ï´Ù. ´õ´Ïµç¿¡¼­ Á¦ÀÏ ¿À·¡µÈ ±³È¸¿¡¼­ ¿ÃÇØ Ã³À½ °¡Á³´ø ¿¬ÇÕ¿¹¹è´Â Ãʱ³ÆÄÀûÀ¸·Î ¿¹¹è¸¦ µå·È°í Ưº°È÷ '¿ì¸®' ±³È¸¿¡¼­ Ư¼ÛÀ» ¸Â¾Æ ´õ¿í ¶æ±íÀº '¼º·É°­¸²ÁÖÀÏ' ÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

¼ø¼­¼ø¼­¸¶´Ù ¼º·É²²¼­ Ä£È÷ ÀÓÇϼż­ ¾ð¾î°¡ ´Ù¸£°í ¾ó±¼»öÀÌ ´Þ¶úÁö¸¸ ±×³¯¸¸Å­Àº ¼º·É¾È¿¡¼­ ÇÑ ÇüÁ¦¿ä, Àڸſ´À½À» °í¹éÇÕ´Ï´Ù. 6¿ù¿¡´Â º»°ÝÀûÀ¸·Î ³¯¾¾°¡ Ãß¿öÁö´Â °ü°è·Î ¿Â ±³ÀÎ ÇÔ²² ±èÀ常µé±â Çà»ç¸¦ °¡Á³½À´Ï´Ù. À̹ø ±èÀå ¸¸µé±â´Â ±³È¸ ±èÀåÀ» ÁغñÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó '¿ì¸®' ±³È¸¿¡ Ãâ¼®ÇÏ°í ÀÖ´Â Çѱ¹ À¯Çлýµé ±×¸®°í Á¦ 3 ±¹¿¡¼­ ¿Â ¿Ü±¹ À¯ÇлýµéÀ» À§ÇÑ ±èÀå´ã±×±â¿´½À´Ï´Ù.

À̹ø ±èÀå´ã±×±â¿¡¼­´Â Ưº°È÷ óÀ½ ±èÀåÀ» ´ã±×´Â Çѱ¹ ÇüÁ¦, ÀڸŵéÀÌ ¸¹¾Æ ¾î¸Ó´ÔÀÇ ÀºÇý¿¡ °¨»çÇßÀ¸¸ç, ¿Ü±¹¿¡¼­ ¿Â ÇüÁ¦, ÀڸŵéÀº óÀ½ ±èÄ¡¸¦ ¸¸µé¸é¼­ ÁÁÀº °æÇèÀ» ÇØ º¸±âµµ Çß°í, ´Ù ¸¸µç ÈÄ¿¡´Â ÇÔ²² ³ª´²°¡´Â »ç¶ûÀÌ ³ÑÄ¡´Â Çà»ç¿´½À´Ï´Ù. ±×¸®°í Áö³­ÁÖ 6¿ù 29ÀÏ¿¡´Â '¿ì¸®' ±³È¸ ⸳ 4 Áֳ⠰¨»ç¿¹¹è¸¦ ¿Â ±³Àεé°ú ÇöÁö¸ñ»ç´Ô ±×¸®°í ±³¹Î¼ºµµ´ÔµéÀ» ¸ð½Ã°í ÀºÇý·Ó°Ô µå·È½À´Ï´Ù. Ưº°È÷ À̳¯ ¿¹¹è¿¡´Â ÇöÁö ´ºÁú·£µå ¿ÀŸ°íÁö¹æ °¨¸®»ç´Ô(Rev. Stuart Grant, ½ºÆ©¾îÆ® ±×¶õÆ®) ¸ñ»ç´ÔÀ» ¸ð½Ã°í 'Who is the Church ' ¶õ Á¦¸ñÀ¸·Î ÀºÇý·Î¿î ¸»¾¸À» µé¾ú°í, Àå·Î±³¸ñ»ç´ÔÀ̽Š'Rev.Sarah Michell'(»ç¶ó¹Ì¼È) ¸ñ»ç´ÔÀÌ ±âµµ¿Í 'Rev, Ken Russell' (ÄË ·¯¼¿) ¸ñ»ç´ÔÀÇ Ã൵·Î 4³âµ¿¾È ÇÔ²² ÇϽŠÇϳª´Ô²² °¨»çÀÇ ¿¹¹è¸¦ µå·È½À´Ï´Ù. Ưº°È÷ ¸¹Àº ±³¹Î¼ºµµ´ÔµéÀÌ Âü¼®À» Çϼż­ ´õ¿í ÀºÇý°¡ Ã游ÇßÀ¸¸ç ¿¹¹èÈÄ¿¡´Â '¿ì¸®' ±³È¸¿¡¼­ ÁغñÇÑ ´Ù°ú¸¦ ÇÔ²² ³ª´©¸ç ±íÀº ±³Á¦ÀÇ ½Ã°£µµ ÇÔ²² °¡Á³½À´Ï´Ù.

2. °¡Á·¼Ò½Ä ±×µ¿¾È ºñÀÚ°ü°è ¶§¹®¿¡ Çб³¸¦ ´Ù´ÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´ø µÎ ¾Æµé(Çö¿ì, Áø¿ì)Àº Áö³­ 5¿ù ùÁÖºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ 2ÇбâºÎÅÍ Áý±Ùó¿¡ ÀÖ´Â 'Maori Hill School' ¿¡ ´Ù´Ï±â ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. ³¸¼± ȯ°æ¿¡ ÀûÀÀÇϱ⠾󸶳ª Èûµé±îÇÏ´Â ¿°·Áµµ ÀÖ¾úÁö¸¸ Çϳª´ÔÀÇ ¾Æµéµé´ä°Ô Àß ÀûÀÀÇÏ¸ç ´Ù´Ï°í ÀÖ°í, ƯÈ÷ ÇÇÁö¿¡¼­´Â ÀüÇô °æÇèÇÒ ¼ö ¾ø´Â ´Ù¾çÇÑ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ À־ ´õ¿í ÁÁ¾ÆÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Çϳª´Ô²² °¨»ç¸¦ µå¸³´Ï´Ù.

Áö±Ý ´ºÁú·£µåÀÇ °æÁ¦´Â °Ì ¾øÀÌ °è¼Ó ¿Ã¶ó°¡°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯´Ùº¸´Ï ¸ðµç °ø»êÇ°°ú ½ÄÇ°µéÀÇ °¡°ÝÀº ¹°·ÐÀÌ¿ä, ±â¸§°ªµµ °è¼Ó ¿Ã¶ó°¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ ¸ÂÃß¾î ÇöÀç ºô·Á¾²´Â ±³È¸¿¡¼­µµ ·»Æ®ºñ¸¦ ¿Ã·Á´Þ¶ó°í ÇÏ´Â µî ¹°ÁúÀûÀ¸·Î ¾î·Á¿òÀÌ À̾îÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª °¨»çÇÏ°Ôµµ Çϳª´Ô²²¼­ ±âȸ¸¦ Áּż­ Àαٿ¡ ÀÖ´Â Áß°íµîÇб³¿¡¼­ ¹æ°úÈÄ¿¡ û¼ÒÇÏ´Â ÀÏÀ» ÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¿ÀÀü, ¿ÀÈÄ¿¡´Â ±³È¸ÀÏ·Î, Àú³á¿¡´Â û¼ÒÇÏ´Â ÀÏÀ» ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Âµ¥ Çϳª´Ô²²¼­ °Ç°­À» Áּż­ ¾î´À °Í Çϳªµµ ¼ÒȦÀÌ ÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ±âµµ¸¦ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.

¾Æ³» À±¹ÌÁø»ç¸ðµµ ¸ñ¿äÀϳ¯ Áß°íµî ¼º°æ°øºÎ¸¦ ÀεµÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¼ºµµµéÀÇ °Ç°­À» À§Çؼ­ ¸ÀÀÖ´Â À½½ÄÀ» ¸¸µé±â¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 5, 6¿ù¿¡µµ ÇÔ²² ÇϽŠÇϳª´Ô²² °¨»ç¸¦ µå¸®¸ç, Ç×»ó ÀúÈñ °¡Á·À» À§Çؼ­, ¿ì¸®±³È¸¸¦ À§Çؼ­ ±âµµÇØ Áּż­ ´Ù½Ã Çѹø °¨»ç¸¦ µå¸³´Ï´Ù. ÇÔ²² ±âµµÇϱâ´Â ¿ì¸®±³È¸¿¡ Ãâ¼®ÇÏ°í ÀÖ´Â ¸ðµç ¼ºµµµéÀÌ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ ´Ã °¨»çÇϸç ÃູµÈ »îÀ¸·Î ³ª°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±âµµ¸¦ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.

¾Æ¿ï·¯ ÀúÈñ °¡Á·µéÀÇ °Ç°­À» À§Çؼ­µµ ±âµµ¸¦ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ´Ù¹ÎÁ·±³È¸·Î¼­ Çѱ¹À¯Çлýµé»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Á¦3±¹ÀÇ À¯Çлýµé±îÁö ¸¶À½À¸·Î Ç°°í ÀÖ´Â '¿ì¸®' ±³È¸¸¦ À§Çؼ­ ÈÄ¿øÀ» ºÎŹµå¸³´Ï´Ù. ¸¶À½¿¡ °¨µ¿ÀÌ ÀÖÀ¸½Ã¸é ¾ðÁ¦µçÁö ¸ÞÀÏ·Î ¿¬¶ôÀ» ÁÖ½Ã¸é °¨»çÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ÇÔ²² Çϱ⿡ ¿ì¸®´Â ÇູÇÕ´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀÇ Å©½Å ÃູÀÌ ´Ã ÇÔ²² Çϱ⸦ Àú ¸Ö¸® ´ºÁú·£µå ´õ´Ïµç¿¡¼­ ¹Ú±â¼º, À±¹ÌÁø, Çö¿ì, Áø¿ì µå¸³´Ï´Ù. »ç¶ûÇÕ´Ï´Ù. ÃູÇÕ´Ï´Ù.
                  






  ¼±±³Á¤º¸¸®½ºÆ®

 

 


ȨÆäÀÌÁö | ¸ÞÀÏ | µð·ºÅ丮ÆäÀÌÁö | Àαâ°Ë»ö¾î | Ãßõ»çÀÌÆ® | Àαâ»çÀÌÆ® | KCM À§Á¬¸ðÀ½ | µî·Ï ¹× Á¶È¸

KCM ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ M1000¼±±³»çȨ ¹Ì¼Ç¸Å°ÅÁø