Startsite   °Ô½ÃÆÇ   ¸ÞÀÏ   M1000¼±±³»çȨ   Mission Magazine
 

 

      ÀÚ·áµî·Ï
 
ÁÖÁ¦ ÁÖÁ¦¾î Ãâó ³»¿ë µî·ÏÀÏ   ~
 ÇöÀçÀ§Ä¡ : HOME > ¼±±³Á¤º¸º¸±â


 ÀÛ¼ºÀÚ  °ü¸®ÀÚ  Ã·ºÎÆÄÀÏ    
 ÀڷᱸºÐ  ¸ÅÀϼ±±³¼Ò½Ä  ÀÛ¼ºÀÏ  2003-09-03
 Á¦¸ñ  'À̽½¶÷ ¿©¼º ÀαÇÀº ¾îµð·Î' Ä«¸á È÷¼¤ ¹Ú»ç ¼¼¹Ì³ª
 ÁÖÁ¦¾îÅ°¿öµå  'À̽½¶÷ ¿©¼º ÀαÇÀº ¾îµð·Î' Ä«¸á È÷¼¤ ¹Ú»ç ¼¼¹Ì³ª  ±¹°¡  
 ÀÚ·áÃâó    ¼º°æº»¹®  
 Á¶È¸¼ö  4636  Ãßõ¼ö  3
ÀÌÁýÆ® Ä«ÀÌ·Î Ãâ»ýÀ¸·Î 20³â°£ À̽½¶÷ ¼±±³¸¦ ÇØ ¿Â Ä«¸á È÷¼¤(Kamel Hisham) ¹Ú»ç´Â Áö³­ 9¿ù 1ÀÏ, 2ÀÏ, 4ÀϱîÁö Áßµ¿¼±±³È¸¿¡¼­ À̽½¶÷ ¼±±³ ¼¼¹Ì³ª¸¦ ÁøÇàÇß´Ù. Ä«¸á È÷¼¤ ¹Ú»ç´Â Áö³­ 2ÀÏ '¹«½½¸² ¿©¼ºÀÇ ÀαÇ'À̶ó´Â ÁÖÁ¦ °­ÀÇ¿¡¼­ "ÄÚ¶õ¿¡ ¸í½ÃµÇ¾î ÀÖ´Â ¿©¼ºÀÇ ¿ªÇÒ°ú °¡Ä¡, °áÈ¥¿¡ ´ëÇÑ °¡¸£Ä§ÀÌ Ã¶ÀúÈ÷ ³²¼ºÀ§ÁÖ·Î µÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç ¸¹Àº ¿©¼ºµéÀº ´ÜÁö ³²¼ºÀÇ ¼ÒÀ¯¹°·Î Ãë±ÞµÇ°í ó¹ú ¶ÇÇÑ ¾Ë¶óÀÇ ¶æÀ¸·Î Á¤´çÇÏ°Ô ¿©°ÜÁö°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. Ä«¸á È÷¼¤ ¹Ú»ç´Â "ÄÚ¶õ¿¡´Â ³²ÀÚ°¡ ¿©ÀÚº¸´Ù ¿ì¿ùÇÏ´Ù°í ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "¾Ë¶ó°¡ ¿©ÀÚ¸¦ âÁ¶ÇÑ °ÍÀº ³²¼ºÀ» Áñ°Ì°Ô Çϱâ À§ÇÑ °ÍÀÌ¸ç ¿©ÀÚÀÇ »ý¾Ö´Â ³²ÆíÀ» ÇູÇÏ°Ô ÇØÁÖ°í Àڳฦ Àß Å°¿ì´Â °ÍÀ̶ó°í ¸í½ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¶Ç ±×´Â "¼ö¶ó 2Àå 178Àý¿¡´Â Àΰ£ÀÇ °¡Ä¡¸¦ µûÁú ¶§ ÀÚÀ¯ÀÎ ³²ÀÚ, ³ë¿¹ ³²ÀÚ, ¿©¼ºÀÇ ¼ø¼­·Î Á¤ÇÏ°í ÀÖ¾î ¿©¼ºÀ» Á¾º¸´Ù ´õ ¸øÇÑ °ÍÀ¸·Î ¿©±â°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÄÚ¶õ¿¡¼­ ³²¼ºÀÌ ¿©¼ºº¸´Ù ÀΰÝÀû °¡Ä¡°¡ ³ô´Ù°í °¡¸£Ä¡´Â °Í¿¡ ´ëÇØ Ä«¸á È÷¼¤ ¹Ú»ç´Â "50³â Àü Çѱ¹»çȸ³ª Áö±ÝÀÇ ´ë´Ù¼ö Á¦ 3¼¼°è ±¹°¡¿¡¼­ ´ëµÎµÇ´Â ¿©¼º ¹®Á¦´Â ¹®È­ÀûÀÎ À̽´·Î ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸é º¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌÁö¸¸ À̽½¶÷¿¡¼­ÀÇ ¿©¼º ¹®Á¦´Â ¾Æ´Ï´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±×¿¡ µû¸£¸é À̽½¶÷¿¡¼­´Â Àΰ£ÀÇ °¡Ä¡»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Àç»ê »ó¼Ó, ¹ýÁ¤ ÁõÀÎÀÇ ÀÚ¸®¿¡¼­µµ ¿©¼ºÀº Â÷º° ¹Þ´Â´Ù°í Çß´Ù. Àç»ê »ó¼Ó½Ã ¾ÆµéÀº µþ¿¡ ºñÇØ µÎ¹èÀÇ À¯»êÀ» ¹ÞÀ» ¼ö Àִµ¥ ÀÌ°ÍÀº ¼ö¶ó 4Àå 11Àý¿¡ ÇÑ ¾Æµé°ú µÎ¸íÀÇ µþÀÌ ÀÖ´Ù¸é µþ¿¡°Ô ÁÖ´Â À¯»êÀº ¾ÆµéÀÇ Àý¹ÝÀ» ÁÖ´Â °ÍÀ¸·Î±â·ÏÇÏ°í Àִµ¥ ±âÀÎÇÑ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ³²ÀÚ¸¸ÀÌ ¾Æ¹öÁöÀÇ ¼ºÀ» ±×´ë·Î º¸Á¸Çϱ⠶§¹®À̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.
¹ýÁ¤¿¡¼­µµ ÇÑ ¸íÀÇ ³²ÀÚ ÁõÀÎÀº 2¸íÀÇ ¿©ÀÚ ÁõÀÎÀÇ È¿·ÂÀ» ¹ß»ý(¼ö¶ó 2Àå 282Àý)ÇÏ´Â µî ¹ýÁ¤¿¡¼­ÀÇ ¿©ÀÚ´Â ¿ÏÀüÇÑ ÇÑ Àΰ£ÀÌ ¾Æ´Ñ ¹ÝÂÊÀ¸·Î¸¸ ÀÎÁ¤µÇ°í ÀÖ´Ù°í ±×´Â ¸»Çß´Ù. ÇÑÆí À̽½¶÷¿¡¼­ ³²ÆíÀÌ ¾Æ³»¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â ½Ã°¢Àº ¾î¶°ÇÒ±î. Ä«¸á È÷¼¤ ¹Ú»ç´Â "À̽½¶÷ »çȸ¿¡¼­ÀÇ ¿©¼ºÀº ÇϳªÀÇ ¼ÒÀ¯¹°, ºÎÁ¤ÇÑ °Í, ¶Ç ü¹úÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ë»óÀ¸·Î Ãë±ÞµÇ°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. À̽½¶÷¿¡¼­´Â ÀÚµ¿Â÷³ª ³ÃÀå°í, Áü½ÂÀ» ¼ÒÀ¯ÇÏ´Â °Íó·³ ¾Æ³»µµ ÀÏÁ¾ÀÇ »ç¹°, ¼ÒÀ¯¹°·Î »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ³²ÀÚ°¡ ¿©ÀÚ¿¡°Ô ûȥÀ» ÇÏ´Â °Íµµ ¿©ÀÚÀÇ ÀÇ»ç¿Í´Â °ü°è¾øÀÌ ¿©ÀÚÀÇ ¾Æ¹öÁö¿¡°Ô °¡¼­ ÀÏÁ¾ÀÇ ÁöÂü±ÝÀ» ÁÖ°í µ¥·Á¿Ã ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ¸¸ÀÏ ³²ÀÚ°¡ ÀÌÈ¥À» ¿ä±¸ÇÏ¿´À» ¶§ ±× µ·À» ´Ù½Ã µ¹·Á¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¶Ç ¾Æ³»´Â ¾î¶² °æ¿ì¿¡µµ ³²Æí¿¡°Ô '¾Æ´Ï¿ä'¶ó°í ´ë´äÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ÇÑ´Ù. ¸¸ÀÏ ³²ÆíÀ» È­³ª°Ô Çß´Ù¸é ¾Ë¶ó°¡ È­¸¦ ³»¼­ ±× ¾Æ³»¸¦ Áö¿ÁÀ¸·Î º¸³½´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
Ưº°È÷ ¿¹¹è Àü, ¹«½½¸²µéÀº ¸öÀ» ¾Ä´Â ÀǽÄÀ» °®´Âµ¥ ¸ð½ºÅ©¿¡ ±âµµÇÏ·¯ °¡´Â Áß ¿©¼ºÀ» ¿ì¿¬È÷ »ì¦ ½ºÃÆ´Ù¸é ¸öÀÌ ºÎÁ¤ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù°í »ý°¢ÇÏ¿© ´Ù½Ã ¾Ä¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ±× ´ç½Ã ¹®È­Àû ¹è°æÀ¸·Î Ä«¸á È÷¼¤ ¹Ú»ç´Â ƯÈ÷ À¯´ëÀεéÀÇ ÀüÅë¿¡¼­ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀº °ÍÀ¸·Î º¸¾Ò´Ù. °ú°Å ¸ðµç À¯´ëÀεéÀº ¾Æħ¿¡ ÀϾ Çϳª´Ô²² À̹æÀÎÀÌ ¾Æ´Ñ °Í°ú Á¾ÀÌ ¾Æ´Ñ °Í, ¶Ç ¿©ÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ °ÍÀ» °¨»çÇÏ´Â ±âµµ¸¦ µå¸®´Âµ¥ ÀÌ·¯ÇÑ À¯´ë ÀüÅëÀÌ ¹«ÇÔ¸¶µå°¡ ÄÚ¶õ¿¡ ±â·ÏÇÏ°Ô µÈ ÇϳªÀÇ µ¿±â°¡ µÇ¾ú´Ù°í ±×´Â ¸»Çß´Ù.
¶Ç ³²ÆíÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¾Æ³»¿¡ ´ëÇØ ºÐ¸íÈ÷ ü¹úÇÒ ±Ç¸®¸¦ °¡Áö°í 3°¡Áö ÇൿÀ» ÃëÇÒ ¼ö Àִµ¥, ¸ÕÀú ÁÁÀº ¸»·Î ŸÀ̸£°Å³ª Å«¼Ò¸®¸¦ Ä¡´Â °Í. ÀáÀÚ¸®¸¦ °ÅºÎÇÏ´Â °Í, ¸¶Áö¸·À¸·Î Æø·ÂÀ» Çà»çÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÄÚ¶õ¿¡¼­´Â ¾Æ³»°¡ º¹Á¾ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¶§ °¡º±°Ô ¶§·ÁÁÙ °ÍÀ» ±â·ÏÇÏ°í Àִµ¥(ù¹ø° ¾²¿©Á³À» ¶§´Â '°¡º±°Ô'¶ó´Â ¸»ÀÌ ¾ø¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù) ÀÌ ¸»À» ¾ó¸¶µçÁö Çؼ®Çؼ­ ¶§¸± ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ°ÍÀÌ Á¤´çÇÑ ±Ç¸®·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¶Ç ¾Æ¶ø»ç¶÷µéÀº ¾Æ³»¸¦ ±¸Å¸ÇØ¾ß ³²Æí¿¡°Ô °è¼Ó ¼øÁ¾ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù.
À̽½¶÷¿¡¼­ ¼º°ú °áÈ¥¿¡ ´ëÇؼ­´Â ÀϺδÙóÁ¦·Î ÇÑ ¸íÀÇ ³²¼ºÀÌ 4¸íÀÇ ¿©¼º±îÁö °áÈ¥ÇÏ´Â °ÍÀ» °ø½ÄÀûÀ¸·Î Çã¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹«ÇÔ¸¶µåÀÇ °æ¿ì ÇÑ Áý¾È¿¡ 13¸íÀÇ ¾Æ³»°¡ ÇÔ²² »ê ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ °íµî±³À°À» ¹ÞÀº ·¹¹Ù³í°ú Ä«ÀÌ·Î, ½Ã¸®¾Æ »ç¶÷µéÀº ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÀϺÎÀÏóÁ¦¸¦ ¼±È£ÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù. Ȥ ¹«½½¸² Áß¿¡¼­´Â ±âµ¶±³ ±¹°¡¿¡¼­ À½ÇàÀ» ÀúÁö¸£´Â °Íº¸´Ù ¹ýÀûÀ¸·Î ¾Æ³»¸¦ ¿©·¯¸í µÎ´Â °ÍÀÌ ¶¸¶¸ÇÏÁö ¾Ê´À³Ä°í ¹Ý¹®Çϱ⵵ ÇÑ´Ù. °Åµì³­ ±×¸®½ºµµÀÎÀÌ ¾Æ´Ñ, ¸í¸ñ»ó ±×¸®½ºµµÀÎÀ» º¸°í ¿ÀÇØÇÏ¿© ¿ÀÈ÷·Á º¹À½ ÀüÆÄ°¡ ¾î·Á¿öÁö±âµµ ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¶Ç À̽½¶÷ ±¹°¡ ³»¿¡¼­ »õ·Î¿î °áÈ¥ dz½ÀÀÌ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, ÀÏÁ¾ÀÇ Áñ±â±â À§ÇÑ °áÈ¥ÀÌ À¯ÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù.
¾Ë¶ó¿¡ ´ëÇÑ µÎ·Á¿òÀÌ ÀÖ´Â ¹«½½¸²µéÀº ±âº»ÀûÀ¸·Î °£À½Á˸¦ µÎ·Á¿ö Çϱ⠶§¹®¿¡ ¿©¼º°ú ÀÏÁ¤ ±â°£ µ¿¾È °è¾àÀ» ¸Î¾î ¼­·ù¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ°í ÁöÂü±ÝÀ» Áö±ÞÇÑ µÚ °áÈ¥À» ÇÏ°í ±â°£ÀÌ ³¡³ª¸é ÀÌÈ¥ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹æ½ÄÀÌ ¾Ë¶óÀÇ ¸»¿¡ ºÒ¼øÁ¾ ÇÏÁö ¾Ê°í °£À½Á˸¦ ±³¹¦È÷ ÇÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ´Ü¼øÈ÷ µ·°ú Á¾ÀÌ ÇÑ ÀåÀ¸·Î ¹ýÀûÀÎ ÀýÂ÷¸¦ ¹âÀº °ÍÀÌ ¿ÇÀº °ÍÀÎÁö¸¦ µÎ°í ¹«½½¸²°£¿¡ ³íÀïÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ °è¾à °áÈ¥Àº °è¾à ±â°£ µ¿¾È ³²ÆíÀÌ Á×¾úÀ» °æ¿ì ¾Æ³»°¡ Àç»êÀ» »ó¼Ó¹ÞÀ» ¹ýÀûÀÎ ±Ù°Åµµ ¾ø´Ù°í ÇÑ´Ù.
ÀÌÈ¥¿¡ ´ëÇؼ­µµ ³²ÆíÀÌ Çѹø ÀÌÈ¥ÀÌ¶ó ¸»ÇßÀ» ¶§ ¹Ù·Î ÀÌÈ¥ÇÑ °ÍÀ¸·Î µÇ¸ç ³²ÆíÀº 3¹ø±îÁö ÀÌÈ¥ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. 3¹ø ÀÌÈ¥ÇÑ´Ù°í ¸»À» ÇßÀ» °æ¿ì ´Ù½Ã´Â ¾Æ³»¿Í °áÈ¥À» ÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸ç ¸¸¾à ¾Æ³»°¡ ´Ù½Ã ³²Æí°ú ¾ÆÀ̵鿡°Ô µ¹¾Æ¿À±â ¿øÇßÀ» ¶§¿¡´Â ´Ù¸¥ ³²ÀÚ¿Í °áÈ¥ÇÏ°í ±× ³²Æí°ú ÀÌÈ¥ÇÑ µÚ ´Ù½Ã ³²Æí°ú °áÈ¥ÇÏ´Â ÀýÂ÷¸¦ °ÅÃÄ¾ß ÇÑ´Ù. Ä«¸á È÷¼¤ ¹Ú»ç´Â "À̽½¶÷Àº Àΰ£ Áß½ÉÀÇ Á¾±³, Áï ³²ÀÚ Áß½ÉÀÇ Á¾±³À̸ç À̽½¶÷¿¡¼­ ¿©¼ºÀº ¼ºÀ» À§ÇÑ ÇϳªÀÇ Á¸ÀçÀÌÁö ±× ÀÌ»óÀÌ ¾Æ´Ï´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±×·¯³ª Á¤ÀÛ À̽½¶÷ ¿©¼ºµéÀº ÄÚ¶õ¿¡ ÀÌ·± ºÒÆòµîÇÑ ±â·ÏÀÌ ÀÖ´Â °ÍÁ¶Â÷ ¸ð¸£´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù°í ÇÑ´Ù. Ä«¸á È÷¼¤ ¹Ú»ç°¡ ¸¸³­ ¼¼°èÈ­¿¡ ´ëÇØ ÇÐÀ§¸¦ °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç À̶óÅ© °ü±¤ Àå°üÀ¸·Î ÀÓ¸íµÉ Á¤µµÀÇ ÇÑ ÀÎÅÚ¸® ¿©¼ºÀº ÀÚ½ÅÀÌ ¼¼¼ÓÀûÀÎ ¿©¼ºÀ̸ç À̽½¶÷±³´Â ÁÁÀº Á¾±³¶ó°í À̾߱â Çß´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ ¸¸ÀÏ À̽½¶÷ÀÌ ÁÁÀº Á¾±³¶ó¸é ¾Æ³»¸¦ ¶§¸± ¼ö ÀÖ´Ù´Â ±¸ÀýÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´À³Ä´Â Áú¹®¿¡ ±× ¿©¼ºÀº ±×·± ±¸ÀýÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ¾ø´Ù°í ¹Ý¹®ÇÏ¿´´Âµ¥, ÀÚ½ÅÀº ´ÜÁö ÄÚ¶õÀ» Çü½ÄÀûÀ¸·Î ¸î¹ø¸¸ Àоú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
Ä«¸á È÷¼¤ ¹Ú»ç´Â "±âµ¶±³ÀÇ °üÁ¡¿¡¼­´Â ¿©¼ºÀº ³²¼º°ú µ¿µîÇÑ ±Ç¸®¸¦ °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç ³²ÆíÀº ¾Æ³»¸¦ ÀÚ±âÀÇ ¸ö°°ÀÌ »ç¶ûÇØ¾ß ÇÑ´Ù"(°¥3:28, ¿¦5:25~29)°í ¸»Çß´Ù. ¶Ç ±×´Â "Çϳª´Ô²²¼­´Â ¿©¼ºÀ» Á¸±ÍÇÑ ÀÚ·Î Áö¾úÀ¸¹Ç·Î ¾ó±¼À» °¡¸± ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù"(°íÀü11:11~15)°í ¸»Çß´Ù. ¶Ç ±×´Â ±âµ¶±³¿¡¼­´Â À½ÇàÀÇ ¿¬°í ¿Ü¿¡ ÀÌÈ¥Àº ±Ùº»ÀûÀ¸·Î Çã¶ôÇÏÁö ¾Ê´Âµ¥(¸¶5:32) ¿äÁò ±³È¸¿¡¼­´Â ÀÌÈ¥ÀÌ Àº±ÙÈ÷ Çã¶ôµÇ°í ÀÖ´Ù¸ç ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇϱ⵵ Çß´Ù. ¸¸ÀÏ ³²ÆíÀÌ ±âµ¶±³·Î °³Á¾ÇßÀ» °æ¿ì 4¸íÀÇ ¾Æ³»°¡ ÀÖ´Ù¸é À̵é°ú ÀÌÈ¥À» ÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ ÇÑ Âü¼®ÀÚÀÇ Áú¹®¿¡ Ä«¸á È÷¼¤ ¹Ú»ç´Â "4¸íÀÇ ¾Æ³»¸¦ ¶°³ªÁö ¸»°í Àß À̾߱âÇؼ­ ±âµ¶±³·Î °³Á¾½ÃÅ°¸ç ±âµ¶±³·Î °³Á¾ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ ¸ÕÀú ³»º¸³»Áö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
Ä«¸á È÷¼¤ ¹Ú»ç´Â ¸¶Áö¸·À¸·Î "¼º°æÀÇ Áø¸®·Î ¹«½½¸² ¿©¼ºµé¿¡°Ô ¼º°ú °áÈ¥¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇØ ÁÖ´Â °ÍÀº À̵éÀ» ±×¸®½ºµµ²² ÀεµÇÏ´Â Á¢ÃËÁ¡ÀÌ µÉ °ÍÀ» È®½ÅÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. - Christiantoday
                  






  ¼±±³Á¤º¸¸®½ºÆ®

 

 


ȨÆäÀÌÁö | ¸ÞÀÏ | µð·ºÅ丮ÆäÀÌÁö | Àαâ°Ë»ö¾î | Ãßõ»çÀÌÆ® | Àαâ»çÀÌÆ® | KCM À§Á¬¸ðÀ½ | µî·Ï ¹× Á¶È¸

KCM ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ M1000¼±±³»çȨ ¹Ì¼Ç¸Å°ÅÁø