Startsite   °Ô½ÃÆÇ   ¸ÞÀÏ   M1000¼±±³»çȨ   Mission Magazine
 

 

      ÀÚ·áµî·Ï
 
ÁÖÁ¦ ÁÖÁ¦¾î Ãâó ³»¿ë µî·ÏÀÏ   ~
 ÇöÀçÀ§Ä¡ : HOME > ¼±±³Á¤º¸º¸±â


 ÀÛ¼ºÀÚ    Ã·ºÎÆÄÀÏ    
 ÀڷᱸºÐ  ¼±±³Á¤º¸±âŸ  ÀÛ¼ºÀÏ  2002-02-17
 Á¦¸ñ  ¼¼°èÀÇ ÁöºØ, ³×ÆÈ ĿƮ¸¸µÎ¿¡¼­
 ÁÖÁ¦¾îŰ¿öµå  ³×ÆÈ  ±¹°¡  ³×ÆÈ
 ÀÚ·áÃâó    ¼º°æº»¹®  
 Á¶È¸¼ö  8192  Ãßõ¼ö  33
¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Á¸±ÍÇϽŠÀ̸§À¸·Î ¹®¾È µå¸³´Ï´Ù.



¼¼°èÀÇ ÁöºØ, ³×ÆÈ ĿƮ¸¸µÎ¿¡¼­ ¿©·¯ºÐ²² ¾ÈºÎ ÇÕ´Ï´Ù. ¾Æ½Ã´Â ´ë·Î 2ÁÖ Àü¿¡ įº¸µð¾Æ¸¦ Ãâ¹ßÇØ¼­ ½ÃÀÛµÈ ¹æ±Û¶óµ¥½¬-³×ÆÈ·Î À̾îÁö´Â ¿©ÇàÀÌ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. À̰÷ ĿƮ¸¸µÎ¿¡´Â ¿À´Ã(3. 1) ¿ÀÈÄ¿¡ µµÂøÇß½À´Ï´Ù. ¹æ±Û¶óµ¥½¬ ´ÙÄ«¸¦ ¿¹Á¤º¸´Ù 2½Ã°£ ´Ê°Ô Ãâ¹ßÇÑ ¹æ±Û¶óµ¥½¬ ¿¡¾î¶óÀÎÀ¸·Î µµÂøÇÑ Ä¿Æ®¸¸µÎÀÇ ¸ð½ÀÀº Áß¾Ó¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡µé°ú Àεµ °è¿­ÀÇ ±¹°¡µéÀÇ Áß°£ Âë µÇ´Â ¸ð½ÀÀ¸·Î Á¦°Ô ´Ù°¡¿Ô½À´Ï´Ù. ¿ª½Ã °ü±¤ ¼öÀÔ¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â ³ª¶ó´ä°Ô ÀÔ±¹ ¼ö¼ÓÀº ¾ÆÁÖ °£ÆíÇÏ°Ô ³¡³¾ ¼ö ÀÖ¾ú°í ÀÔ±¹Àå¿¡¼­ ¿©·¯ ¿©Çà Á¤º¸°¡ ´ã°ÜÀÖ´Â °í±Þ ¾È³» Ã¥ÀÚ¿Í ³×ÆÈ Áöµµ¸¦ ¹«·á·Î ³ª´©¾î ÁÖ´Â ¸ð½ÀÀ» º¼ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.



¹æ±Û¶óµ¥½¬¿¡¼­ÀÇ 2ÁÖÀÏÀº ¿©·¯ºÐµéÀÇ ±âµµÀÇ ÈÄ¿ø ´öºÐ¿¡ ¾ÆÁÖ ¼øÁ¶·Î¿ü½À´Ï´Ù. °á±¹, Áö³­ ù ¹æ±Û¶óµ¥½¬ ¿©Çà°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ¼÷¼Ò¿´´ø Å©¸®½ºÃ® °Ô½ºÆ®ÇϿ콺¿Í ¹æ±Û¶óµ¥½¬ ±¹Á¦±â¾Æ´ëÃ¥±â±¸ »ç¹«½ÇÀ» ÀÕ´Â µ¿¼±À» °ÅÀÇ ÇÑÄ¡µµ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇß´ø ÀÏÁ¤À̾úÁö¸¸, Á¦ °íÀ¯ ¾÷¹«ÀÎ ÀçÁ¤ºÐ¾ß ÀÏÀÌ ¿ö³« ±×·± °Å·Á´Ï Çϰí À־ ¾Æ½¬¿òÀº ¾ø½À´Ï´Ù. ¹æ±Û¶óµ¥½¬ ÀçÁ¤ ´ã´çÀÚ, ±×¸®°í »ç¿ª Ã¥ÀÓÀÚ¿Í ÇÔ²² 2000³â ÃÖÁ¾ °á»êÀ» º¸¾Ò°í ±¹Á¦±â¾Æ´ëÃ¥±â±¸ º»ºÎ¿¡ Á¦ÃâÇÒ È¸°è°¨»ç ¼­·ùµéÀ» °ËÅäÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±× ¿ÍÁß¿¡ ¹æ±Û¶óµ¥½¬ ´ÙÄ«¿¡¼­´Â 'ÇÏÅ»'À̶ó°í ºÒ¸® ¿ì´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ±ºÁß ½ÃÀ§°¡ ÀÌÆ²°£ À־ ´ëºÎºÐÀÇ °ü°ø¼­µéÀÌ ¹®À» ´Ý´Â ÀÏÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ´ÙÇàÀÌ ¹æ±Û¶óµ¥½¬ ±¹Á¦±â¾Æ´ëÃ¥±â±¸ »ç¹«½ÇÀº ½ÃÀ§ Áö¿ª¿¡¼­ ¹þ¾î³ª À־, Àú¿Í ÀçÁ¤ ´ã´çÀÚ¸¸ ¿Ü·Ó°Ô ÀÏÀ» °è¼ÓÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ½ÃÀ§ÀÇ À̽´´Â Å©°Ô Çö Á¤ºÎ¸¦ ¹Ý´ëÇÏ´Â ¾ß´ç ¿¬ÇÕÀÇ ¹Ý Á¤ºÎ ½ÃÀ§¿Í ±Ùº»ÁÖÀÇ ¸ð½½·½µé¿¡ ÀÇÇÑ Á¾±³ ½ÃÀ§ µÑ·Î ³ª´©¾îÁø´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. Á¦°¡ ÀÖ¾ú´ø ±â°£ÀÇ 'ÇÏÅ»'Àº ÀüÀÚ, Áï ¾ß´ç ¿¬ÇÕÀÇ ¹Ý Á¤ºÎ ½ÃÀ§¿´½À´Ï´Ù. ±× ¹Û¿¡ ±â¾ï¿¡ ³²´Â ÀÏÀº, ¹æ±Û¶óµ¥½¬ ±¹Á¦±â¾Æ´ëÃ¥±â±¸ »ç¿ª Áß ÇϳªÀÎ '¾î¸°ÀÌ °³¹ß »ç¿ª' ´ë»ó µÎ °³ Çб³°¡ ¿îµ¿È¸¸¦ °®Àº ÀÏÀ̾ú½À´Ï´Ù. ¸¶Ä§ ¿îµ¿È¸°¡ °øÈÞÀÏÀÎ ±Ý¿äÀÏ ¿ÀÀü Áß¿¡ ¿­·Á¼­ ¹æ±Û¶óµ¥½¬¿¡¼­ »ç¿ªÇϰí ÀÖ´Â ¹Ú¼öȯ ¼±±³»ç´Ô°ú ÇÔ²² ¿îµ¿È¸¸¦ ÁöÄѺ¸¾Ò½À´Ï´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó ÃʵîÇб³ ¿îµ¿È¸¿Í Å©°Ô ´Ù¸£Áö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸, ¿ì¸® ³ª¶ó ó·³ ÇкθðµéÀÌ ÁöÄѺ¸´Â °¡¿îµ¥ ÁøÇàµÇ´Â ±×·± ¿îµ¿È¸´Â ¾Æ´Ï¾ú½À´Ï´Ù. ¿îµ¿È¸ Áß¿¡ ÇѰ¡Áö ±â¾ï¿¡ ³²´Â °ÍÀº °¡Àå Çà·Ä(?)¿¡¼­ 1µîÀ» ÇÑ ¾î¸° ³²ÀÚ ¾ÆÀÌÀÔ´Ï´Ù. ±× ¾ÆÀ̰¡ Èä³»¸¦ ³Â´ø ¿ªÇÒÀº ¹Ì±¹ ÇÁ·Î·¹½º¸µ ¼±¼öÀÇ ¸ð½ÀÀ̾ú½À´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¾ÆÀ̵éÀ̳ª ¼±»ý´ÔµéÀº ¾ÆÀ̰¡ ºñ½ÁÇÏ°Ô Èä³»¸¦ ³»´Â °ÍÀ» º¸°í Áñ°Å¿öÇßÁö¸¸ Àú´Â ³»½É ¾¹¾µÇß½À´Ï´Ù. º°·Î ¹Ù¶÷Á÷ÇÏÁöµµ ¸øÇÑ ¼­¾çÀÇ ¼ÒºñÀûÀÌ°í Æø·ÂÀûÀÎ ½ºÆ÷Ã÷ ¹®È­°¡ ¹æ±Û¶óµ¥½¬ÀÇ ¾î¸°¾ÆÀÌ¿¡°Ô ±îÁö ħÅõµÇ¾î ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀÌ ¾µ¾µÇß½À´Ï´Ù.



³»ÀÏ ºÎÅÍ º»°ÝÀûÀ» ½ÃÀ۵Ǵ ³×ÆÈ ÀÏÁ¤Àº ¹æ±Û¶óµ¥½¬ÀÇ ±×°Í°ú °ÅÀÇ Èí»çÇÏ°Ô µÉ °Í °°½À´Ï´Ù. ´Ù¸¥ Á¡À̶ó¸é ³×ÆÈ ±¹Á¦±â¾Æ´ëÃ¥±â±¸ÀÇ »ç¿ª ±Ô¸ð°¡ º¸´Ù À۾Ƽ­ ÀÏÀÌ Á¶±ÝÀº ¼ö¿ùÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Á¡ÀÔ´Ï´Ù. Àú·Î¼­´Â ¸ðó·³ ÈùµÎ¹®È­ÀÇ Áø¼ö¸¦ ¸Âº¼ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ °¡Áø ¼ÀÀε¥, ±Û½ê¿ä... ±×·² ¿©À¯¿Í ½Ã°£ÀÌ »ý±æÁö´Â ¹ÌÁö¼ö ÀÔ´Ï´Ù.



įº¸µð¾Æ¿¡ ÀÖ´Â ¾Æ³»¿Í´Â °ÅÀÇ ¸ÅÀÏ ¸ÞÀÏÀ» ÅëÇØ ¼Ò½ÄÀ» ÁÖ°í ¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡Á·µé ¸ðµÎ °Ç°­ÇÏ°Ô Áö³»°í ÀÖ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ ¹«¾ùº¸´Ù °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ´Ù¸¸, ¾Æ³»ÀÇ ÀÔµ¡ÀÌ Ã¹Â° º´ÈÆÀÌ ¶§ º¸´Ù ÈξÀ ½ÉÇÑ °Í °°½À´Ï´Ù. À§Çؼ­ ±âµµÇØ ÁÖ½Ã¸é °í¸¿°Ú½À´Ï´Ù.



¾Æ¿ï·¯ ÀúÀÇ ³×ÆÈ¿¡¼­ÀÇ ÀÏÁ¤À» À§Çؼ­µµ ±âµµÇØ ÁֽʽÿÀ. ¾Æ¹«ÂÉ·Ï À̰÷¿¡¼­ ÀÏÇÏ°í °è½Å ¿ì¸® ÁÖ´ÔÀÇ ¼±ÇÏ½Ã°í ¿Ïº®ÇϽаèȹµéÀ» Àß º¸°í µ¹¾Æ°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±âµµÇØ ÁֽʽÿÀ. ±×¸®°í Á¦ À̹ø ¿©ÇàÀÌ À̰÷¿¡¼­ »ç¿ªÇÏ°í °è½Å µ¿¿ªÀÚ ºÐµé¿¡°Ô Å« À§·Î¿Í µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±âµµÇØ ÁֽʽÿÀ.



°í¸¿½À´Ï´Ù. ¼£·Ò!



----------

Ingu Kang



Food for the Hungry International

Asia Regional Accountant

P.O. Box 140 Phnom Penh, Cambodia

Tel: 855-23-215046

Fax: 855-23-215047
                  






  ¼±±³Á¤º¸¸®½ºÆ®

 

 


ȨÆäÀÌÁö | ¸ÞÀÏ | µð·ºÅ丮ÆäÀÌÁö | Àαâ°Ë»ö¾î | Ãßõ»çÀÌÆ® | Àαâ»çÀÌÆ® | KCM À§Á¬¸ðÀ½ | µî·Ï ¹× Á¶È¸

KCM ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ M1000¼±±³»çȨ ¹Ì¼Ç¸Å°ÅÁø