Startsite   °Ô½ÃÆÇ   ¸ÞÀÏ   M1000¼±±³»çȨ   Mission Magazine
 

 

      ÀÚ·áµî·Ï
 
ÁÖÁ¦ ÁÖÁ¦¾î Ãâó ³»¿ë µî·ÏÀÏ   ~
 ÇöÀçÀ§Ä¡ : HOME > ¼±±³Á¤º¸º¸±â


 ÀÛ¼ºÀÚ  °ü¸®ÀÚ  Ã·ºÎÆÄÀÏ    
 ÀڷᱸºÐ  ¸ÅÀϼ±±³¼Ò½Ä  ÀÛ¼ºÀÏ  2005-06-02
 Á¦¸ñ  MissionNetworkNewsÇѱ¹¾îÆÇ(5/31)
 ÁÖÁ¦¾îŰ¿öµå  MissionNetworkNewsÇѱ¹¾îÆÇ(5/31)  ±¹°¡  
 ÀÚ·áÃâó    ¼º°æº»¹®  
 Á¶È¸¼ö  9601  Ãßõ¼ö  13




Á¦¸ñ ¾øÀ½









height=124 src="http://www.mnnonline.org/graphics/top_left.gif" width=231
align=left border=0> ¹Ì¼Ç³×Æ®¿öÅ©´º½º
Çѱ¹¾îÆÇ
color=#15083e size=2>
    
2005. 5. 31(¿ù)
OIM,
°¡³ª¿¡¼­ Á÷¾÷ÈÆ·Ã»ç¿ª
size=2>
size=2> "ÀÌ
±âȸ¸¦ ÅëÇØ ¾ÆÇÁ¸®Ä«¸¦ µ½´Â ¸ðµç À̵鿡°Ô °¨»ç¸¦ Ç¥ÇÕ´Ï´Ù.  ¿ì¸®´Â
¾Æ¹«°Íµµ ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í »ý°¢Çß¾ú½À´Ï´Ù.  ±×·¯³ª Çϳª´ÔÀº ¼¼°èÀÇ
¼ºµµµéÀ» ÅëÇØ ¿ì¸®¿¡°Ô µµ¿òÀ» Áּ̰í, ¿ì¸®´Â °ú°Åº¸´Ù´Â ÈξÀ ³ª¾ÆÁø
»óȲ¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.  ÇÁ¶÷ÇÁ¶÷°ú °¡³ª¿¡¼­´Â ¸¹Àº ºÐ¾ß¿¡¼­ º¯È­°¡
ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.  ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â ¼¼°èÀÇ µµ¿ò°ú Çϳª´Ô²²¼­ ÇàÇϽÅ
ÀÏ¿¡ °¨»ç¸¦ µå¸³´Ï´Ù.  ¿À¾Æ½Ã½º±¹Á¦¼±±³È¸(Oasis International
Ministry)¿¡¼­ ¿î¿µÇÏ´Â Á÷¾÷ÈÆ·ÃÇб³¿¡¼­ ÈÆ·ÃÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ¸¶Æ¼¾Æ½º
ÄÚ·¼¸®ÀÇ ¸»ÀÌ´Ù.  Çϳª´ÔÀº ¼­ºÎ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ °¡³ª¿¡¼­µµ ÀÏÇϰí
°è½Å´Ù.  ÄÚ¸£·¼¸®ÀÇ °£ÁõÀº Çϳª´ÔÀÌ ÇϽЏ¹Àº ÀÏ °¡¿îµ¥ Çϳª¿¡
ºÒ°úÇÏ´Ù.  ¿À¾Æ½Ã½ºÆÀÀÇ ¾ÆÆ® ½ºÆåÀº ÇÁ¶÷ÇÁ¶÷½Ã¿¡ ÀÖ´Â ±×µéÀÇ
ÈÆ·Ã¼¾Å͸¦ ÅëÇØ ³î¶ó¿î ÀϵéÀÌ ¸¹ÀÌ ¹ú¾îÁø´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù.  "¿ì¸®´Â
¿ì¸®°¡ ¹úÀÌ´Â ´Ü¼øÇØ º¸ÀÌ´Â »ç¿ªÀ» ÅëÇØ ¸¹Àº »ç¶÷µé°ú Áö¿ª»çȸÀÇ
Àüü¿¡ ³î¶ó¿î º¯È­°¡ ÀϾ´Â °ÍÀ» ¸ñ°ÝÇß´Ù.  ¶Ç À̰°Àº º¯È­°¡
ÁÖº¯À¸·Î ¾Ë·ÁÁö¸é¼­ ±× ¿µÇâ·ÂÀÌ ´õ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù.  ÀÌ´Â ÂüÀ¸·Î
ÈïºÐµÇ´Â ÀÏÀÌ´Ù."
¿À¾Æ½Ã½ºÀÇ »ç¿ªÀº ´Ü¼øÇÑ Á÷¾÷±â¼ú ÈÆ·Ã¿¡¸¸
¸Ó¹«¸£Áö´Â ¾Ê´Â´Ù.  Çϳª´ÔÀº ±×µéÀ» Ưº°ÇÏ°Ô »ç¶ûÇϽøç, ±×µé¿¡°Ô
Ưº°ÇÑ Àç´É°ú ´É·ÂÀ» ÁÖ¼ÌÀ¸¸ç, ±×µé·Î ÇÏ¿© ¼¼»óÀ» º¯È­½Ãų °ÍÀÓÀ»
°¡¸£Ä£´Ù.  "¿ì¸®´Â ±×µéÀÌ ±×Àú ¹Ù¶ó±â¸¸ ÇÑ´Ù¸é ¾Æ¹«°Íµµ
º¯ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í °¡¸£Ä£´Ù.  Çϳª´ÔÀº ±×µéÀ» ³î¶ø°í °æÀ̷οî
Á¸Àç·Î âÁ¶ÇϼÌÀ¸¸ç, Ưº°ÇÏ°í µ¶Æ¯ÇÑ Àç´ÉÀ» ÁÖ¼Ì´Ù°í °¡¸£Ä¡¸ç, ±×
Àç´ÉÀ» »ç¿ëÇÒ ¶§ ±×µéÀÇ ¿µÇâ·Â°ú ´É·ÂÀº ¹«ÇÑÈ÷ »¸¾î³ª°¡°í Çϳª´ÔÀÇ
»ç¶û ¾È¿¡¼­ ¼­·Î »ç¶ûÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í °¡¸£Ä£´Ù."
ÃÖ±Ù ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¬ÇÕÀÇ
³¯ÀÌ °øÆ÷µÇ¾î ¸¹Àº ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀεéÀÌ Çϳª´ÔÀ» µÇ»õ±â¸ç ´Ü°áÀ» ¸ð»öÇÏ´Â
¶æ±íÀº ±âȸ¸¦ °¡Á³´Ù.  ¾ÆÇÁ¸®Ä«°¡ ÇϳªµÇ´Âµ¥ À־ °¡Àå Áß¿äÇÑ
ÇÙ½ÉÀº ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÌ´Ù.  ½ºÆåÀº "ÀÌ´Â ¸Å¿ì ÈǸ¢ÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾îÀÌ´Ù.
 ±×·¯³ª Çϳª´ÔÀÌ Á߽ɿ¡ ÀÖÁö ¾Ê´Ù¸é ÀÌ ÀÏÀÌ ¾î¶»°Ô ¼ºÃëµÉÁö
¾Ë ¼ö ¾ø´Ù.  ±×·¯¹Ç·Î Ưº°È÷ º¹À½À» ÀüÇÏ°í ±×¸®½ºµµÀÇ »ç¶ûÀ»
³ª´®À¸·Î¼­ ¾ÆÇÁ¸®Ä«°¡ Çϳª µÇ±â¸¦ ¼Ò¸ÁÇϰí ÀÖ´Ù."°í ¸»ÇÑ´Ù.
¿À¾Æ½Ã½º»ç¿ªÀ»
ÅëÇÑ Á÷¾÷°ú ¿µ¼ºÈÆ·ÃÀ» ÅëÇØ ¸¹Àº ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀεéÀÌ ±×¸®½ºµµÀû ¼¼°è°üÀ»
°®°Ô µÇ¾ú°í, º¹À½ÀÇ ÈûÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ »îÀÌ ¹Ù²î´Â °ÍÀ» °æÇèÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.
 "±×µéÀº ½º½º·Î°¡ Ưº°ÇÏ°í ±ÍÇÑ Á¸Àç¶ó´Â °ÍÀ» ¹è¿î ÈÄ
ÀÚ¸³ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.  ±×¸®°í ±×°°Àº ÀνÄÀº ¿¬ÇÕ°ú »ç¶ûÀ¸·Î À̾îÁ³´Ù.
 À̰°Àº ³î¶ó¿î ÀϵéÀÌ °¡³ª¿Í ¸ðµç ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡¼­ ÀϾ±â¸¦ ¹Ù¶ó°í
ÀÖ´Ù.

¿ìÅ©¶óÀ̳ª,
¾Æµ¿ÇØ¿ÜÀÔ¾çÁ¦ÇÑÇÒ µí
size=2>
¹Ì±¹¿¡¼­´Â
¾ó¸¶ Àü ·¯½Ã¾Æ¿¡¼­ ÀÔ¾çÇÑ 6»ì³­ ¾î¸° ¾ç¾ÆµéÀÌ »ç¸ÁÇÑ »ç°Ç°ú °ü·ÃÇÏ¿©
ÇÑ ¿©ÀÎÀÌ 12³â ÇüÀ» ¼±°í¹Þ´Â »ç°ÇÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.  ÀÌ »ç°ÇÀ» °è±â·Î
±¸¼Ò·Ã±Ç¿¡¼­´Â ¿Ü±¹ÀεéÀÌ ·¯½Ã¾ÆÀÎ ¾Æµ¿À» ÀÔ¾çÇϵµ·Ï ÇØ¼­´Â ¾ÈµÈ´Ù´Â
³í¶õÀÌ ÀϾ°í ÀÖ°í, ·¯½Ã¾Æ¿¡¼­´Â ¾Æµ¿ ±¹Á¦ÀÔ¾çÀ» º¸´Ù ¾ö°ÝÇϰÔ
½Ç½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇϰí ÀÖ´Ù.  ±×·¯³ª ÀÌ·¸°Ô µÉ °æ¿ì ÀûÀýÇÑ
´ë¾È ¾øÀÌ ¾Æµ¿µéÀÇ ÇØ¿Ü ÀÔ¾ç±æÀÌ ¸·È÷±â ¶§¹®¿¡ ¾Æµ¿µéÀÇ °íÅëÀº ´õ
Ä¿Áú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.
À̰°Àº ³í¶õÀº ·¯½Ã¾Æ¸¦ ³Ñ¾î ±¸¼Ò·Ã±Ç Àüü·Î
ÆÛÁ®³ª°¡°í ÀÖ´Ù.  º£´Ù´ÏÅ©¸®½ºÃµ¼­ºñ½º´Â ¿ìÅ©¶óÀ̳ª°¡ ¾Æµ¿ÀÇ
ÇØ¿Ü ÀÔ¾çÀ» ÀϽà Á¤ÁöÇÏ´Â Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù°í ¸»Çϰí ÀÖ´Ù.
 À̸¦ À§ÇØ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ÀÇȸ¿¡´Â ¾Æµ¿ÇØ¿ÜÀÔ¾çÁ¦ÇÑ ¹ý¾ÈÀÌ Á¦ÃâµÇ¾î
ÀÖ°í, ¸ÓÁö ¾Ê¾Æ Ç¥°á¿¡ ºÙ¿©Áú °ÍÀÌ´Ù.  ÀÌ ÀÔ¹ýÀÇ ¸ñÀûÀº ¿ìÅ©¶óÀ̳ª
¾ÆÀ̵éÀÌ ¹«ºÐº°ÇÏ°Ô ÇØ¿Ü·Î ÀÔ¾çµÇ¾î ÀÚÄ© ÇØ¿Ü¿¡¼­ Çдë¹Þ´Â »óȲÀÌ
¹ú¾îÁö´Â °ÍÀ» ¹Ì¿¬¿¡ ¸·ÀÚ´Â °ÍÀÌ´Ù.

¸ß½ÃÄÚ
¿øÁֹεéÀ» ÇâÇÑ OM»ç¿ª
size=2>
¸ß½ÃÄÚ
ºÏºÎÀÇ ¿øÁֹΠ±âµ¶±³ÀεéÀº ¸ÅÁÖ ¼ö¿äÀϰú ±Ý¿äÀÏ, ±×¸®°í ÁÖÀÏ¿¡ Operation
MobilizationÀÇ »ç¿ªÀÚµé°ú ÇÔ²² ¿¹¹è¸¦ Çϰí ÀÖ´Ù.  Çϳª´ÔÀº
ÀÌ ¸ðÀÓÀ» ÅëÇÏ¿© ÇöÁöÀÎÀÎ Æ®¸®Å°Á· ¼ºµµµé »çÀÌ¿¡ ¿¬ÇÕ°ú Á¶È­¸¦ ÀÌ·çµµ·Ï
Çϼ̴Ù.  OMÀÇ ¸ß½ÃÄڻ翪Àº 1957³â¿¡ ½ÃÀ۵Ǿú°í ±×µéÀÇ ºñÀüÀº
¸¹Àº ¿­¸Å¸¦ ¸Î¾ú´Ù.  OMÀº ±×µéÀ¸ »ç¿ªÀ» ÅëÇØ¼­ ¸î¸î ÁÖ¿¡¼­
ÀÌÀü¿¡ Çѹøµµ ±³È¸°¡ ¾ø¾ú´ø Áö¿ª¿¡ ±³È¸°¡ ¼¹°í, ÀÌµé ±³È¸¸¦ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î
µ½°í ÀÖ´Ù.  OMÀº ¶Ç ±³È¸µé¿¡°Ô ½ºÆäÀξî·Î Á¦ÀÛµÈ ±âµ¶¹®¼­¸¦
¹èÆ÷ÇÏ´Â Áß¿äÇÑ Åë·Î ¿ªÇÒÀ» Çϰí ÀÖ´Ù.

Àεµ
´Þ¸®Æ®¿¡°Ô ¼º°æÀ»
size=2>
ÀεµÀÇ
ºÒ°¡ÃËõ¹Î(´Þ¸®Æ®)µéÀ» À§ÇÑ ÀαǿÀÌ °è¼ÓµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ´Â ±¹Á¦ÀûÀÎ
À̽´·Î ºÎ»óÇϰí ÀÖ´Ù.  Ä«½ºÆ®Á¦µµ ¾Æ·¡¼­ ´Þ¸®Æ®µéÀº ¾öû³­
¾ÐÁ¦¸¦ ´çÇß´Ù.  ±×·¯³ª ÃÖ±Ù ´Þ¸®Æ® ÀαǿÀÌ ºÒÀÌ ºÙÀ¸¸é¼­
¼ö½Ê¸¸ ¸íÀÌ À̰°Àº ³°Àº °ü½À¿¡ ´ëÇÑ °ÅºÎ Àǻ縦 ¹àÇû´Ù.  ±×µéÀº
À̰°Àº ³°Àº ½ÅºÐÁ¦µµÀÇ ¸ðü°¡ µÇ°í ÀÖ´Â ÈùµÎ±³¸¦ ¹ö¸®°í ´Ù¸¥ Á¾±³¸¦
¼±ÅÃÇÑ °ÍÀÌ´Ù.  ÀÌó·³ ¼öõ ¸íÀÇ »ç¶÷µéÀÌ ÈùµÎ±³¸¦ ¹ö¸°´Ù´Â
»ç½ÇÀº °Å²Ù·Î À̾߱âÇÏ¸é º¹À½ÀÇ ¹®ÀÌ ¿­¸®°í ÀÖ´Ù´Â °Í°ú °°´Ù.  2001³â
11¿ù ÀÌÈÄ ¸¹Àº ´Þ¸®Æ®µéÀÌ ÀڽŵéÀÌ »õ·Ó°Ô ¸ö´ãÀ» Á¾±³¸¦ ã°í ÀÖ´Ù.
Bible
For the World(BFTW)ÀÇ ¸¶À§ Ǫ´ÙÀÌÆ®¾¾´Â º¸´Ù ¸¹Àº ¼º°æÀ» º¸±ÞÇØ
´Þ¶ó´Â ´Þ¸®Æ® ÁöµµÀÚµéÀÇ ¿äûÀ» ¹Þ¾Ò´Ù¸é¼­ "¿ì¸®´Â ¾î¶² ÀÏÀÌ
ÀÖ´õ¶óµµ ÃæºÐÇÑ ¾çÀÇ ¿äÇѺ¹À½°ú ½Å¾à¼º°æÀ» Á¦°ø ¹Þ¾Ò´Ù.  ¿ì¸®´Â
Àû¾îµµ 20¸¸ ºÎ ÀÌ»óÀÇ ¿äÇѺ¹À½À» ´Þ¸®Æ®µé¿¡°Ô °ø±ÞÇÒ °ÍÀÌ´Ù."¶ó°í
¸»Çß´Ù.  ¶Ç ÀÌ ´Þ¸®Æ®ÁöµµÀÚ´Â »õ·Î¿î Çб³¸¦ Àû¾îµµ ¼ö¹é °³
ÀÌ»ó ¼¼¿ö´Þ¶ó°í ¿äûÇϰí ÀÖ´Ù.  µû¶ó¼­ ¸¶À§´Â ÀÏ´Ü 4°³ÀÇ ±âµ¶Çб³¸¦
½ÃÀÛÇÏ´Â °ÍÀ» ÇʵηΠÇÏ¿© Çб³»ç¿ªµµ Àü°³Çϱâ·Î Çß´Ù°í ¸»Çß´Ù.  ÇÑÆí
BFTWÀÇ ·ÎÃæ°¡ ÇÁ´ÙÀÌÆ®´Â À̰°Àº »ç¿ªÀ» ÆîÄ¡±â À§Çؼ­´Â Àç¿øÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸ç
±âµµ¿Í Áö¿øÀ» ¿äûÇß´Ù.  ¼º°æÀÇ ¹èÆ÷´Â À§´ëÇÑ ÀÏÀÇ ½ÃÀÛÀÌ´Ù.
 À̸¦ ÅëÇØ »ç¶÷¸¸ º¯È­µÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »çȸ Àüü°¡ º¯È­µÈ´Ù.
¼ºµµµéÀº
ÀÌ ÀÏ¿¡ ½±°Ô Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.  ¼º°æÀÌ ¹èÆ÷µÇ¸é, ´ÙÀ½ ´Ü°è·Î
Çб³°¡ ¼¼¿öÁú °ÍÀ̰í, ±³È¸¿Í º´¿ø°ú ±ú²ýÇÑ ¿ì¹°»ç¿ªÀÌ ÇÔ²² µû¶ó°¥
°ÍÀÌ´Ù.  À̸¦ À§Çؼ­´Â ¸¹Àº ¼ºµµµéÀÇ °á´ÜÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.  25¼¾Æ®¸¸
Çå±ÝÇØÁÖ¸é ÀεµÀÎ ÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô ¿äÇѺ¹À½À» ÇѱǼ±¹°ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.  º¸´Ù
´õ ¸¹Àº »ç¿ªÀÚµé°ú ÈÄ¿øÀÚµéÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.




                  






  ¼±±³Á¤º¸¸®½ºÆ®

 

 


ȨÆäÀÌÁö | ¸ÞÀÏ | µð·ºÅ丮ÆäÀÌÁö | Àαâ°Ë»ö¾î | Ãßõ»çÀÌÆ® | Àαâ»çÀÌÆ® | KCM À§Á¬¸ðÀ½ | µî·Ï ¹× Á¶È¸

KCM ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ M1000¼±±³»çȨ ¹Ì¼Ç¸Å°ÅÁø