원숭이 소리

히브리어 "코프"로 모든 영어 성경에서 "Ape"로 옮겼다. 성경에서 유일하게 한군데 나타나는데 열왕기상 10:22에서 "왕이 바다에 다시스 배들을 두어 히람의 배와 함께 있게 하고 그 다시스 배로 삼년에 일차씩 금과 은과 상아와 잔나비와 공작을 실어왔음이더라"에서 발견된다.

동 아프리카나 인도 등지에서 솔로몬에게 가져온 뱃짐의 명단에서 발견되는 이 이름은 원문에 충실한 번역으로 받아들여지고 있다. 지리학적으로 팔레스틴이 원산인 원숭이는 없었던 같다.

이 때 가져온 원숭이는 아마도 비비(baboon) 원숭이 혹은 꼬리 긴 원숭이(vervet monkey)일 것으로 보고 있다. 팔레스틴에는 원숭이가 없었지만 애굽에서는 원숭이가 발견된다. 이곳에서는 원숭이가 신성시 되었다.

>> 목차고리 : 성경의동물(과목별 목차)