'보리 한 호멜지기'(레 27:16)의 '호멜'(homer)은 고체의 부피를 추정하는 단위로 한 호멜은 약 230리터에 해당한다. 따라서 본절은 보리 230리터 분량의 씨앗으로 뿌릴 수 있는 면적 크기의 토지를 가리킨다.

이는 당나귀 한 필이 운반할 수 있는 곡식의 양을 말하는 것으로 여겨진다. 왜냐하면 이 말의 원어상 뜻은 당나귀를 뜻하기 때문이다(민 11:32, 겔 45:13, 호 3:2).

>> 목차고리 : 성경사전