Startsite   게시판   메일   M1000선교사홈   Mission Magazine
 

 

  사전등록   히,헬 폰트받기
 현재위치 : HOME > 문서보기


 작성자  관리자  첨부파일    
 자료구분  성경동물  작성일  2003-05-10
 제목  참새(Sparrow)
 주제어  새 참새 Sparrow
 자료출처  한국컴퓨터선교회(KCM)  성경본문  
 내용

참새 소리

 

히브리어 "찌포-르", 헬라어 "스트루디온"란 단어는 KJV, RSV에서는 "새"(bird)로 33번, 41번 번역되었다. "참새"로는 각각 2번씩 번역되었고 그 외에 "fow"로 각각 2번 또는 1번 번역되었다. 신약 성경의 헬라어 "스트루디온"(strudion)은 원래 "어린 참새"라는 의미인데 모든 영어성경에서 "참새"로 통일하였다.

 

문둥병 치료에 제사장에게 바칠 규례로 레위기 14:4 "산 새 두마리와" 욥기 41:5에서 "새를 놀리는 것 같이" 놀림거리로 삼는다는 표현과 시편 11:1의 "내 영혼더러 새 같이 네 산으로 도망하라"와 잠언 6:5의 "새가 그물 치는 자의 손에서 벗어나는 것 같이" 등의 원어은 모두 "찌포-르"이다. 시편 84:3에서 "나의 왕, 나의 하나님, 만군의 여호와여 주의 제단에서 참새도 제 집을 얻고 제비도 새끼 둘 보금자리를 얻었나이다"라고 노래함으로 하나님의 도움심을 간구하고 있으며 시 102:7에서는 "외로운 참새"로 자신의 모습을 주님앞에 고백한다.

 

예수님은 제일 작은 새라도 하나님의 허락 없이는 결코 떠러지는 일이 없다는 뜻으로 "참새 두 마리가 한 앗사리온에 팔리는 것이 아니냐 그러나 너희 아버지께서 허락지 아니하시면 그 하나라도 땅에 떨어지지 아니하리라" (마 10:29, 눅 12:6)에서 말씀하시고 "두려워하지 말라 너희는 많은 참새보다 귀하니라"(마 10:31, 눅 12:7)고 하나님을 믿고 의지할 것을 말씀하셨다.

 

 

>> 목차고리 : 성경의동물(과목별 목차)

 



   


A-Z




  인기검색어
kcm  319085
설교  165138
교회  119273
아시아  95003
선교  91269
세계  81010
예수  78725
선교회  69176
사랑  65071
바울  64998


[배너등록]
 

 


홈페이지 | 메일 | 디렉토리페이지 | 인기검색어 | 추천사이트 | 인기사이트 | KCM 위젯모음 | 등록 및 조회

KCM 찾아오시는 길 M1000선교사홈 미션매거진