Startsite   게시판   메일   M1000선교사홈   Mission Magazine
 

 

  사전등록   히,헬 폰트받기
 현재위치 : HOME > 문서보기


 작성자  관리자  첨부파일    
 자료구분  성경동물  작성일  2003-05-10
 제목  자고새(Partridge)
 주제어  새 자고새 Partridge
 자료출처  한국컴퓨터선교회(KCM)  성경본문  
 내용

히브리어 "코레"를 모든 영어성경에서 "Partridge"(자고새)로 번역했다. 자고새는 바위 자고와 광야 자고, 검은 자고 세 종류가 있다. 자고새는 일종의 전형적인 엽조이며 이 새의 알은 항상 거두어다 먹었다.

 

한글개역성경에서 "자고새"라고 나오는 곳은 한 곳인데 예레미야 17:11 "불의로 치부하는 자는 자고새가 낳지 아니한 알을 품음 같아서 그 중년에 그것이 떠나겠고 필경은 어리석은 자가 되리라"이다. 본문에서는 꼬치꼬치 캐기 좋아하는 이스라엘 사람들의 신앙을 묘사한 것이다.

 

또 다른 곳에서 나타나는 것은 사울에게 충격을 당한 다윗은 "산에서 자고새(한글성경 "메추라기)"를 사냥하는(삼상26:20) 것과 같다고 자신의 처지를 표현했다. 공동번역에서는 꿩이라고 표현했다. 메추라기는 꿩과에 속한다.

 

 

>> 목차고리 : 성경의동물(과목별 목차)

 



   


A-Z




  인기검색어
kcm  319117
설교  165144
교회  119276
아시아  95005
선교  91271
세계  81016
예수  78732
선교회  69177
사랑  65076
바울  65002


[배너등록]
 

 


홈페이지 | 메일 | 디렉토리페이지 | 인기검색어 | 추천사이트 | 인기사이트 | KCM 위젯모음 | 등록 및 조회

KCM 찾아오시는 길 M1000선교사홈 미션매거진