Startsite   °Ô½ÃÆÇ   ¸ÞÀÏ   M1000¼±±³»çȨ   Mission Magazine
 

 

  »çÀüµî·Ï   È÷,Çï ÆùÆ®¹Þ±â
 ÇöÀçÀ§Ä¡ : HOME > ¹®¼­º¸±â


 ÀÛ¼ºÀÚ  °ü¸®ÀÚ  Ã·ºÎÆÄÀÏ    
 ÀڷᱸºÐ  Áö½Ä»çÀü  ÀÛ¼ºÀÏ  2010-07-06
 Á¦¸ñ  Çѱ¹±³È¸ÀÇ ¼¼°è¼±±³ ±â¿©- ¼±±³µ¿¿ø(¹ßÁ¦)
 ÁÖÁ¦¾î  [¼±±³] [¼±±³Àü·«È¸ÀÇ] [Çѱ¹¼¼°è¼±±³ÇùÀÇȸ] [¼±±³´ëȸ] [NCOWE V] [¼¼°è¼±±³Àü·«È¸ÀÇ] [ºÐ¾ßº°2]
 ÀÚ·áÃâó  ±èº´¼±  ¼º°æº»¹®  
 ³»¿ë

 

Çѱ¹±³È¸ÀÇ ¼¼°è¼±±³ ±â¿©- ¼±±³µ¿¿ø

                                                              ±èº´¼± ¼±±³»ç

GP¼±±³È¸ ´ëÇ¥

pdtkim@empal.com


  

½ÃÀÛÇÏ´Â ¸»

  ¿ì¸®°¡ ÇÔ²²ÇÏ´Â ¼±±³»ç¿ªÀº ¼¼°è¼±±³ÀÇ ¿Ï¼ºÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÏ¿© ÁÖ´ÔÀÇ À縲À» ÁغñÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù(¸¶ 24:14). ÀÌ ÀÏÀº ¾î¶² ÇÑ µÎ ´Üü³ª Á¾Á·, ³ª¶ó¿¡ ÀÇÇØ ¿Ï¼ºµÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ ¼¼°è ¸ðµç ³ª¶ó, ¸ðµç Á¾Á·, ¸ðµç ±³ÆÄÀÇ ¼ºµµµéÀÌ ÇÔ²² ÀÌ·ç¾î¾ßÇÏ´Â °ú¾÷ÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ¼±±³Áö ±³È¸°¡ ´Ü¼øÈ÷ ÇǼ±±³Áö ±³È¸·Î ¸Ó¹°Áö ¾Ê°í ¼ºÀåÇÏ¿© ¼¼°èº¹À½È­ÀÇ µ¿·ÂÀÚ°¡ µÇ°Ô ¸¸µé¾î¾ßÇÕ´Ï´Ù. ¼±±³»ç¿ª¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ÇöÁö±³È¸ Àη°ú ÀçÁ¤À» µ¿¿øÇØ ³»´Â ÀÏÀº ÇʼöÀûÀÔ´Ï´Ù. µ¿¿øµÈ ÀÚ¿øÀ» Àß ´Ùµë¾î È¿À²ÀûÀ¸·Î ¾²ÀÓ ¹Þ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀº ¶Ç ÇϳªÀÇ Áß¿äÇÑ ºÐ¾ßÀÔ´Ï´Ù. ¿¹¼ö´Ô²²¼­´Â 12Á¦ÀÚ¸¦ ºÎ¸£¼Å¼­ »çµµ/¼±±³»ç·Î ¾çÀ°Çϼ̰í, ¹Ù³ª¹Ù´Â ¹Ù¿ï, ¸¶°¡ µîÀ» µ¿¿øÇÏ¿´°í, ¹Ù¿ïÀº ´©°¡, µð¸ðµ¥, µðµµ, ºê¸®½º±æ¶ó¿Í ¾Æ±¼¶ó µîÀ» µ¿¿øÇÏ¿´°í, ºê¸®½º±æ¶ó¿Í ¾Æ±¼¶ó´Â ¾Æº¼·Î¸¦ µ¿¿øÇÏ¿´½À´Ï´Ù. µ¿¿øÀÇ ¿­¸ÅÀÇ ¿µÇâÀÌ ¾ó¸¶³ª Å«Áö¸¦ ÀÌÇØ ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.


1. ¼±±³ µ¿¿øÀÇ Á߿伺

1.1 ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ´õ ¸¹Àº ÀϲÛÀÌ µ¿¿øµÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀ» ¸»¾¸Çϼ̽À´Ï´Ù.

  ¿¹¼ö´Ô²²¼­ Ãß¼öÀÇ ±ä±Þ¼º°ú ´õ ¸¹Àº ÀϲÛÀÇ µ¿¿øÀÇ Á߿伺À» ¸»¾¸Çϼ̽À´Ï´Ù(¸¶ 9:36-38, ¿ä 4:35-36, ´ª 10:1-2). ¿¹¼ö´ÔÀÇ Á¦ÀÚÈÆ·ÃÀÇ ¸ñÀûÀº ¸ðµç Á·¼ÓÀÌ Ãµ±¹º¹À½À» µè°í Çϳª´Ô ³ª¶óÀÇ ¹é¼ºÀÌ µÇ°Ô ÇϽô °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. ÁÖ´ÔÀÇ Á¦ÀÚÈÆ·ÃÀº ¼¼°èº¹À½È­¸¦ À§ÇÑ Å¸¹®È­Á¦ÀÚÈÆ·Ã(Cross-Cultural Disciple making for World Evangelization)À̾ú½À´Ï´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀº Á¦Àڵ鿡°Ô ¸ðµç Á¾Á·ÀÇ Á¦ÀÚÈÆ·ÃÀ» ¸íÇϼ̽À´Ï´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ¸ðµç Á¾Á·ÀÌ ´Ù º¹À½À» µè°Ô µÇ¸é À縲ÀÇ ³¯ÀÌ ¿Â´Ù°í ¸»¾¸Çϼ̽À´Ï´Ù(¸¶ 24:14). À̸¦ À§ÇØ ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ¸ð¹üÀ¸·Î º¸¿©ÁֽŠÁ¦ÀÚÈÆ·ÃÀÇ µÎ °¡Áö Ư¼ºÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ù Ư¼ºÀº ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ÀǵµÀûÀ¸·Î À̹æÀÎÀ» Á¢ÃËÇϽô ¸ð½ÀÀ» Á¦Àڵ鿡°Ô °è¼Ó º¸¿©ÁֽаÍÀÔ´Ï´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀº °ø»ý¾ÖÀÇ Ã¹ Çຸ¸¦ À̹æÀÎÀÌ »ç´Â Áö¿ªÀ» ¹æ¹®ÇϽÉÀ¸·Î ½ÃÀÛÇϼ̽À´Ï´Ù(¸¶ 4:12-17). °ø»ý¾ÖÀÇ Ã¹ ¸Þ½ÃÁö¸¦ À̹æÀεéÀÇ Áö¿ªÀ» ¹æ¹®ÇϼÌÀ» ¶§ ¼±Æ÷Çϼ̽À´Ï´Ù(¸¶ 4:17). À̹æÀεéÀ» ¿¹¼ö´ÔÀÇ ´ëÁ߻翪¿¡ óÀ½ºÎÅÍ ´ë°Å Âü¿©ÇÏ°Ô Çϼ̽À´Ï´Ù(¸¶ 4:24-25, ¸· 3:8, ´ª 6:17). Á¦ÀÚµéÀ» À̲ø°í À̹æÀÎ Áö¿ªÀ» ¹æ¹®Çϼ̽À´Ï´Ù(¸¶ 8:28-34, 15:21-28). ¿¹¼ö´ÔÀÇ Á¦ÀÚÈÆ·ÃÀÇ ´Ù¸¥ Ư¼ºÀº Çϳª´Ô²²¼­ À̹æÀε鿡°Ô Áֽô ÀºÇý¸¦ °¡¸£Ä¡½Å °ÍÀÔ´Ï´Ù. Ãʱ⠰ø»ý¾ÖÀÇ Ã¹ °¡¸£Ä§ÀÇ ±â·ÏÀº ¿¤¸®¾ß¸¦ µµ¿î »ç·¾´Ù °úºÎ¿¡°Ô ÁֽŠÀºÇý¿Í °íħ ¹ÞÀº ³ªº´È¯ÀÚ ¼ö¸®¾Æ »ç¶÷ ³ª¾Æ¸¸ À屺¿¡°Ô ÁֽŠÇϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¿¡ °üÇÑ °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù(´ª 4:25-27). ·Î¸¶ÀÎ ¹éºÎÀåÀÇ ¹ÏÀ½À» ĪÂùÇϽðí, À̹æÀεéÀÌ ¸¹ÀÌ Ãµ±¹¿¡ ÀÖ°Ô µÉ °ÍÀ» ¸»¾¸Çϼ̽À´Ï´Ù(¸¶ 8:10-11). ÀÌ¹æ ¿©ÀÎÀÇ ¹ÏÀ½À» ĪÂùÇϽðí, ±×³àÀÇ ¼Ò¿ø´ë·Î µÇ°Ô ÇØ Áּ̽À´Ï´Ù(¸¶ 15:28). ¿¹¼ö´ÔÀÇ Á¦ÀÚÈÆ·ÃÀÇ °á·ÐÀº ¼±±³ÀÇ ´ëÀ§ÀÓ·ÉÀÔ´Ï´Ù(¸¶ 28:18-20, ¸· 16:15-20, ´ª 24:44-49, ¿ä 20:21-23, Çà 1:8). ¿¹¼ö´ÔÀÇ »ç¿ªÀÇ ¸ñÀû°ú ÀÏÄ¡µÇ°Ô ¿ì¸®µµ »ç¿ªÀ» ÇÏ¿©¾ßÇÕ´Ï´Ù. ÇöÁö µ¿¿ªÀÚµéÀÌ ¼¼°è¼±±³ÀÇ µ¿¹ÝÀÚ·Î ÁغñµÇ°Ô ÇÏ´Â Àå±âÀû ¸ñÀûÀ» °¡Áö°í »ç¿ªÀ» ÇÏ¿©¾ßÇÕ´Ï´Ù.


1.2 ´õ ¸¹Àº ±¹°¡ÀÇ ´õ ¸¹Àº Á¾Á·ÀÌ ¼¼°èº¹À½È­ÀÇ µ¿·ÂÀÚ·Î Âü¿©ÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù.

  ¼¼°è ¸ðµç Á¾Á·ÀÌ º¹À½À» µé¾î¾ß ÁÖ´Ô²²¼­ À縲ÇϽŴÙ(¸¶ 24:14)´Â ÁÖ´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ¼ºÃëÇÏ´Â ÀÏÀº ¾î¶² ÇÑ ³ª¶ó, ¶Ç´Â ÇÑ Á¾Á·¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¿Ï¼ºµÉ ¼ö ÀÖ´Â ¸ñÇ¥°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¼¼°è ¸ðµç ³ª¶óÀÇ ¸ðµç ±³È¸°¡ µ¿¿øµÇ¾î ÇÔ²² ÀÌ·ç¾î¾ß ÇÒ ¸ñÇ¥ÀÔ´Ï´Ù.


1.3 ¼±±³»çÀÇ »ç¿ªÀÇ °á°ú·Î ÇÑ ¹®È­±ÇÀÇ ±³È¸°¡ ¼¼¿öÁö¸é ±× ¹®È­±Ç°ú À¯»çÇÑ ¹®È­±Ç¿¡ ¼±±³»ç¸¦ º¸³»µµ·Ï ³ë·ÂÇÏ¿©¾ßÇÕ´Ï´Ù.

  ÀÚ±¹³»ÀÇ ´Ù¸¥ Á¾Á·µéÀ» ¼±±³ÇÏ´Â °ÍÀº ¹°·ÐÀ̰í, ¹®È­Àû À¯»ç¼º°ú ¿ìÈ£ÀûÀÎ °ü°è¸¦ °¡Áø ³ª¶óÀÇ ¼±±³¸¦ ´ã´çÇϵµ·Ï ÇöÁö ±³È¸¸¦ µ¶·ÁÇÏ´Â °ÍÀº Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. ¹®È­Àû À¯»ç¼ºÀÌ ÀÖ´Â Áö¿ª¿¡¼­´Â ºñ±³Àû ÁÁÀº ¿­¸Å¸¦ ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.


1.4 º¹ÇÕ¹®È­±Ç Ãâ½Å »ç¿ªÀÚÀÇ ÀáÀç·ÂÀ» ¼¼°è¼±±³¿¡ µ¿¿øÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

  À¯´ëÀÎ µð¾Æ½ºÆ÷¶óµéÀÌ À̹漱±³¸¦ À§ÇÏ¿© ´õ ±ÍÇÏ°Ô ¾²ÀÓÀ» ¹Þ¾Ò´ø °Íó·³ Ÿ¹®È­¿¡ ´ëÇÑ ÀûÀÀ·ÂÀ» °¡Áø ±×¸®½ºµµÀεéÀº ¼±±³»ç¿ª¿¡ ´õ ¿ª·® ÀÖ°Ô ¾²ÀÓÀ» ¹Þ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ¿µ¾î¸¦ ÀÚÀ¯·Ó°Ô »ç¿ëÇÏ´Â Àεµ, Çʸ®ÇÉ, ½Ì°¡Æ÷¸£ °°Àº ³ª¶óÀÇ ±³ÀεéÀÌ °¡Áø ÀáÀç·ÂÀÌ Å« °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ½ºÆäÀξî, Áß±¹¾îµµ ¼±±³»ç¿ª¿¡ ¹«Ã´ ³Ð°Ô »ç¿ëµÇ´Â ¾ð¾îÀÔ´Ï´Ù.


2. ¼º°æ¼ÓÀÇ ¼±±³ µ¿¿ø »ç·Ê

2.1 µ¿¿ø°¡ ¹Ù³ª¹Ù

  ¹Ù¿ïÀÌ À§´ëÇÑ ¼±±³»ç°¡ µÈ µ¥¿¡´Â ´©±¸º¸´Ùµµ ¹Ù³ª¹ÙÀÇ ¿µÇâÀÌ Å« °ÍÀ» ¿ì¸®´Â ¼º°æÀ» ÅëÇÏ¿© ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ù³ª¹Ù´Â »çµµµé¿¡°Ô ȸ½ÉÇÑ ¹Ù¿ïÀ» ¼Ò°³ÇÏ¿´°í(Çà 9:26-27), Ãʾ߿¡ ¹¯Èù ±×¸¦ ã¾Æ°¡¼­ ±â¿ëÇÏ¿©(¸ðÁý) ¾Èµð¿Á±³È¸ÀÇ »ç¿ª¿¡ Âü¿©½ÃÅ´À¸·Î½á ±×ÀÇ »ç¿ªÀÇ ¿ª·®À» Ű¿öÁÖ¾úÀ¸¸ç(ÈÆ·Ã; Çà 11:25-26), ¼±±³»ç·Î¼­ÀÇ Ã¹ »ç¿ª¿¡´Â ±×ÀÇ µ¿»çÀÚ(ÔÒÞÀíº)·Î¼­ »ç¿ªÀ» ÇÏ´Ù°¡ ±×¿¡°Ô Áöµµ·ÂÀ» ÀΰèÇÏ¿© ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù(»çµµÇàÀü 13Àå).


  Á¦ 1Â÷ Àüµµ¿©Çà µµÁß¿¡ ÆÀÀ» ¶°³ª µ¹¾Æ°¬´ø(Çà 13:13) ¸¶°¡´Â ¹Ù³ª¹ÙÀÇ Æ÷¿ë·Â ÀÖ´Â ±â¿ëÀ¸·Î ´Ù½Ã ±ÍÈ÷ ¾²ÀÓ ¹Þ´Â ¼±±³»ç¿ªÀÇ µ¿·ÂÀÚ°¡ µÇ¾úÀ½À» ¿ì¸®´Â ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù(Çà 15:36-39, µõÈÄ 4:11°ú ºñ±³). ½Å¾à¼º°æÀÇ ¸¶°¡º¹À½°ú ¹Ù¿ï¼­½ÅÀÇ ÀúÀÚµéÀ» ¼¼¿öÁÖ´Â ÀÏ¿¡ ¹Ù³ª¹ÙÀÇ ¿ªÇÒÀº ¸·ÁßÇÑ °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. ´©°¡º¹À½°ú »çµµÇàÀüÀ» ±â·ÏÇÑ ÀÇ¿ø ´©°¡´Â ¹Ù³ª¹ÙÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ¼¼¿öÁø ¹Ù¿ïÀÇ µ¿¿ªÀڷμ­ °£Á¢ÀûÀ¸·Î ¹Ù³ª¹ÙÀÇ »ç¿ªÀÇ °á°ú·Î »ý±ä Àι°À̶ó°í º¼ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.


  ¹Ù³ª¹Ù´Â ù ¼±±³»ç¸¦ ÆÄ¼ÛÇÑ ±³È¸ÀÇ ¸ñȸÀڷμ­ ±³È¸¸¦ ¼±±³ÇÏ´Â ±³È¸·Î ¾çÀ°ÇÏ¿© ¼±±³»ç¿ªÀÇ ¹èÈÄÀÇ ÈÄ¿øÀÚ ±×·ìÀÌ µÇ°Ô ÇÏ´Â ÀÏ¿¡ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ¿´À¸¸ç(¼±±³ ÁöÇâÀû ±³È¸ÀÇ °³¹ß), ù ¼±±³»ç°¡ µÈ ¹Ù¿ïÀ» ¹ß±¼ÇÑ ÀÚ¿ä(¼±±³»çÀÇ ¹ß±¼), ¸ñȸ »ç¿ªÁö¿¡¼­ ±×¸¦ ÈÆ·ÃÇÑ ÀÚ¿´°í(ÈÆ·Ã), À¯´ë¹®È­±Ç ¹ÛÀÇ ¼±±³»ç¿ªÀÇ Ã¹ ½ÃÇàÀÚ¿´À¸¸ç(°æÇèÀÌ ÀÖ´Â ÁöµµÀÚ), À߸øÇÑ ÀÏÀÌ ÀÖ´Â ¸¶°¡¸¦ °Ý·ÁÇÏ¿© ´Ù½Ã ¼¼¿öÁØ ¼±±³»çÀÇ °Ý·ÁÀÚÀÌ¿´½À´Ï´Ù.


2.2 µ¿¿ø°¡ ¹Ù¿ï

2.2.1 ¹Ù¿ï°ú ¾Æ½Ã¾Æ ¼±±³ (Çà 19:9-10)

 ¡°9¾î¶² »ç¶÷µéÀº ¸¶À½ÀÌ ±»¾î ¼øÁ¾Ä¡ ¾Ê°í ¹«¸® ¾Õ¿¡¼­ ÀÌ µµ¸¦ ºñ¹æÇϰŴà ¹Ù¿ïÀÌ ±×µéÀ» ¶°³ª Á¦ÀÚµéÀ» µû·Î ¼¼¿ì°í µÎ¶õ³ë ¼­¿ø¿¡¼­ ³¯¸¶´Ù °­·ÐÇÏ¿© 10À̰°ÀÌ µÎ ÇØ µ¿¾ÈÀ» ÇϸŠ¾Æ½Ã¾Æ¿¡ »ç´Â ÀÚ´Â À¯´ëÀÎÀ̳ª Çï¶óÀÎÀ̳ª ´Ù ÁÖÀÇ ¸»¾¸À» µè´õ¶ó.¡± (Çà 19:9-10)

  ¹Ù¿ïÀÇ µÎ¶õ³ë¼­¿ø¿¡¼­ÀÇ ¾çÀ°»ç¿ªÀº ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª¿¡¼­ »ç¿ªÇÒ »ç¶÷µéÀ» ¾çÀ°ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î¼­ ±× È¿°ú°¡ Áö´ëÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ¿¡ »ç´Â ÀÚµéÀÌ À̹æÀαîÁö ´Ù ÁÖÀÇ ¸»¾¸À» µè°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. À̰ÍÀº ¹Ù¿ïÀÌ À¯´ëÀÎ µð¾Æ½ºÆ÷¶ó¿Í À̹æÀÎÀ» ´Ù µ¿¿øÇس½ °á°ú¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.


2.2.2 ¹Ù¿ïÀÌ µ¿¿øÇÑ »ç¶÷µé

  ´©°¡ £º ´©°¡´Â ´©°¡º¹À½°ú »çµµÇàÀüÀ» ±â·ÏÇÔÀ¸·Î½á ±×¸®½ºµµ±³ÀÇ Ãʱ⠿ª»ç¸¦ ¿ì¸®¿¡°Ô ÀüÇÏ´Â Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀÇ »ý¾Ö¿Í ¼±±³ÀÇ ±âº»ÀûÀÎ ¿ø¸®¸¦ ½ÇÁ¦·Î º¸¿©ÁÖ´Â »çµµÇàÀüÀ» ±â·ÏÇÑ ¿ª»çÀÇ ±â·ÏÀÚÀÔ´Ï´Ù.

  µð¸ðµ¥¿Í µðµµ : »ç¿ªÀÚ¸¦ ¾çÀ°ÇÔ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ °¡¸£Ä§Àº ¹Ù¿ïÀÌ µð¸ðµ¥¿Í µðµµ¸¦ ¾çÀ°ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ¹è¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. À̹æÁö¿ª¿¡¼­ ÀÚ¶õ µð¸ðµ¥´Â ¾Æ¹öÁö°¡ Çï¶óÀÎ À̾ú½À´Ï´Ù(Çà 16:1). ±×·¯±â¿¡ À̹æÀÎ ¼±±³¸¦ ÇÏ´Â ¹Ù¿ïÀÇ µ¿·ÂÀÚÀÌÀÚ »ç¿ªÀÇ ÈİèÀڷμ­ ÁÁÀº ¿­¸Å¸¦ ³¾ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

  ºê¸®½º±æ¶ó¿Í ¾Æ±¼¶ó : ÀÌ ºÎºÎ´Â Æò¹üÇÑ ³­¹ÎÀÎ ³ëµ¿ÀÚ ºÎºÎ°¡ ¼±±³ Çå½ÅÀڷμ­ ¾ó¸¶³ª ³î¶ó¿î ÀÏÀ» ÇÒ ¼ö Àִ°¡¸¦ º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù(Çà 18:2-4). À¯´ÉÇÑ ¾Æº¼·Î¸¦ ´õ À¯´ÉÇÑ »ç¿ªÀÚ°¡ µÇµµ·Ï ¼º°æÀ» °¡¸£Ä£ ³»¿ÜÀÔ´Ï´Ù(Çà 18:24-28). ÀÌ ºÎºÎ´Â ¼±±³»ç ¹Ù¿ïÀ» À§ÇØ ¸ñ¼û±îÁö ³»¾î³õÀº »ç¶÷µéÀ̾ú½À´Ï´Ù(·Ò 16:3-4).


2.2.3 ¹Ù¿ï°ú ºô¸³º¸±³È¸ (ºô 1:1-7, 4:15-19)

  ºô¸³º¸ ±³È¸´Â ¸¶°Ôµµ³ÄÀÇ Ã¹ ±³È¸·Î¼­ ¸ðµç ±³Àεé, °¨µ¶µé, Áý»çµéÀÌ ´Ù ¹Ù¿ïÀÇ ¼±±³»ç¿ª¿¡ µ¿¿ªÇÏ¿´±â¿¡ ¹Ù¿ïÀº Çϳª´Ô²² Ç×»ó ±â»ÝÀ¸·Î °£±¸ÇÏ¿´½À´Ï´Ù(1, 4-5Àý). À̹汳ȸ°¡ ÀÚ±â Áö¿ª°ú ±ÙóÀÇ ´Ù¸¥ Á¾Á·µé¿¡°Ô±îÁö ÁÁÀº ¿µÇâÀ» ³¢Ä£ °ÍÀ» º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù.

  ¹Ù¿ïÀº ºô¸³º¸ ±³ÀεéÀ» ÀÚ½ÅÀÇ »ç¿ªÀÇ ÇÑ ºÎºÐ¾¿À» ´ã´çÇÑ ÀÚµé(Ye all are partakers of my grace- KJV)À̶ó°í ºÒ·¶½À´Ï´Ù(7Àý). ¹Ù¿ïÀÇ »ç¿ªÀÇ ¿­¸Å´Â ºô¸³º¸±³È¸ ±³ÀεéÀÇ ÈÄ¿ø°ú µ¿¿ªÀÇ ¿­¸Å¿´½À´Ï´Ù. ºô¸³º¸ ±³È¸´Â ¹Ù¿ïÀÇ °è¼ÓµÇ´Â ¼±±³¿©ÇàÀ» À§ÇÑ ³ëÀÚ µ·(Á¤Âøºñ)À» Áö¿øÇÏ¿´½À´Ï´Ù(ºô 4:15). ºô¸³º¸ ±³È¸´Â ½ÃÀÛµÇ°í ¹Ù·Î ¹Ù¿ïÀÌ ´ÙÀ½ µµ½ÃÀÎ µ¥»ì·Î´Ï°¡¿¡¼­ º¹À½À» ÀüÇÒ ¶§ ¹ú½á ¼±±³ºñ¸¦ º¸³»¾ú½À´Ï´Ù(Çà 16-17Àå, ºô 4:16). ¸¶°Ôµµ³Ä Áö¹æÀÇ ±³È¸µé(ºô¸³º¸, µ¥»ì·Î´Ï°¡, º£·Ú¾Æ)Àº ȯ¶õÀÇ ¸¹Àº ½Ã·Ã°ú ±Ø½ÉÇÑ °¡³­ Áß¿¡µµ ³ÑÄ¡´Â ¼±±³ Çå±ÝÀ» ¹Ù¿ïÀÇ ÀÏÇà¿¡°Ô ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù(°íÈÄ 8:1-5). ºô¸³º¸ ±³È¸´Â ¹Ù¿ï¿¡°Ô Ưº°ÇÑ ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» µèÀÚ ´Ü±â¼±±³»ç ¿¡¹Ùºê·Îµðµµ¸¦ ÅëÇÏ¿© ·Î¸¶ÀÇ °¨¿Á±îÁö Ưº° Çå±ÝÀ» º¸³»¸ç °Ý·ÁÇÏ¿´½À´Ï´Ù(ºô 4:18-19).


2.2.4 µ¥»ì·Î´Ï°¡ÀÎÀÇ ±³È¸°¡ µû¸¥ ¹Ù¿ïÀÇ ¸ð¹ü

  µ¥»ì·Î´Ï°¡¼­ÀÇ Ã¹ Àλ縻¿¡ ¡°µ¥»ì·Î´Ï°¡ÀÎÀÇ ±³È¸¿¡ ÆíÁöÇϳë´Ï¡±¶ó ÇÔÀ¸·Î µ¥»ì·Î´Ï°¡¿¡ ÀÖ´Â À¯´ëÀÎÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, À̹æÀÎ µ¥»ì·Î´Ï°¡ »ç¶÷µé¿¡°Ô º¸³½ °ÍÀÓÀ» º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù(»ìÀü 1:1). ¹Ù¿ï°ú ÁÖ´ÔÀ» º»¹ÞÀº ÀÚ°¡ µÇ¾ú´ø ÀÌ À̹æÀÎ ±³È¸°¡ ¸¶°Ôµµ³Ä¿Í ¾Æ°¡¾ß¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç ¹Ï´Â ÀÚÀÇ º»ÀÌ µÇ¾ú´Ù°í Çß½À´Ï´Ù(»ìÀü 1:6-7). ÀÌ ±³È¸´Â ¹Ù¿ïÀÌ È¯³­ÀÇ ¸¹Àº ½Ã·Ã°ú ±Ø½ÉÇÑ °¡³­ Áß¿¡µµ ³ÑÄ¡´Â ¼±±³ Çå±ÝÀ» ¹Ù¿ïÀÇ ÀÏÇà¿¡°Ô ÁÖ¾ú´Ù°í ±â·ÏÇÑ ¸¶°Ôµµ³Ä ±³È¸ ÁßÀÇ ÇϳªÀÔ´Ï´Ù(°íÈÄ 8:1-5).


2.2.5 ¹Ù¿ï°ú ·Î¸¶±³È¸ (·Ò15:19-24)

  ¡°ÀÌ´Â Áö³ª°¡´Â ±æ¿¡ ³ÊÈñ¸¦ º¸°í ¸ÕÀú ³ÊÈñ¿Í ±³Á¦ÇÏ¿© ¾à°£ ¸¸Á·À» ¹ÞÀº ÈÄ¿¡ ³ÊÈñÀÇ ±×¸®·Î º¸³» ÁÜÀ» ¹Ù¶÷À̶ó.¡±(·Ò 15:24) ¹Ù¿ïÀº ÀÚ½ÅÀÌ ½ºÆäÀÎÀ¸·Î °¥ ¶§ ·Î¸¶±³È¸°¡ ÀÚ½ÅÀ» ÆÄ¼ÛÇØ Áֱ⸦ ¿äûÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ´õ ¸Ö¸® ÀÖ´Â À̹æÀ» ¼±±³ÇÏ´Â ÀÏ¿¡ ±âÁ¸ À̹汳ȸ°¡ ÈÄ¿øÀÚÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇØÁֱ⸦ ±â´ëÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.


3. ¡°¼±±³Çѱ¹¡±ÀÌ ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡ÀÇ ÀþÀºÀÌ ¼±±³¿îµ¿¿¡ ¹ÌÄ£ ¿µÇâ

  ¸Å µÎÇØ¸¶´Ù ¿­¸®´Â ¼±±³Çѱ¹¿¡ ¾Æ½Ã¾Æ °¢±¹ÀÇ ÀþÀºÀ̵éÀÌ ÃÊûµÇ¾î Âü¿©Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×µé ÀÚ½ÅÀÌ ¼±±³ÀÇ µµÀüÀ» ¹ÞÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚ±âµéÀÇ ¸ð±¹¿¡¼­µµ ÀþÀºÀÌ ¼±±³¿îµ¿À» ÀÏÀ¸Å°´Âµ¥ ÀÌ ÀþÀºÀ̵éÀÌ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀº °ÍÀ» µè°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼±±³Çѱ¹À» ¹è¿ö ÀÚ½ÅÀÇ ³ª¶ó¿¡¼­ ¸¸µç ÀþÀºÀÌ ¼±±³¿îµ¿¿¡ ´ëÇÏ¿© ´ÙÀ½°ú °°Àº º¸°í°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

  ¡°2000³âºÎÅÍ ¼±±³Çѱ¹´ëȸ¿¡ ¿©·¯ ¹ø Âü¼®ÇÑ Àεµ³×½Ã¾Æ¿¡´Â 2004³âºÎÅÍ MINÀ̶ó´Â ¿¬ÇÕû³â¼±±³´ëȸ°¡ °³ÃֵǾú°í, 2007³âºÎÅÍ´Â ÀεµÀÇ ³ª°¡·£µå¿¡¼­ Çѱ¹ÀÇ À§µð¼±±³È¸¿Í ¼±±³Çѱ¹´ëȸ·ÎºÎÅÍ ³»¿ëÀû µµ¿òÀ» ¹ÞÀº ÀþÀºÀÌ ¼±±³´ëȸ°¡ °³ÃֵǾú´Ù. ¶ÇÇÑ 2008³â SMMRÀÌ ÀÖÀº ÈÄ, SMMR¿¡ Âü°¡Çß´ø û³â¼±±³µ¿¿ø°¡µéÀ» Áß½ÉÀ¸·Î 2009³â¿¡ ¹æ±Û¶óµ¥½Ã¿Í ¸»·¹À̽þƿ¡¼­ û³âÇлý¼±±³´ëȸ°¡ °³ÃֵǾú´Ù. 2010³â °¡À»¿¡´Â SMMR¿¡ Âü°¡Çß´ø ·ç¸¶´Ï¾Æ ¼±±³µ¿¿ø°¡µéÀÌ Çлý¼±±³´ëȸ °³ÃÖ¸¦ ÁغñÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ·¸°Ô 2008³â SMMRÀ» ÅëÇØ¼­ ºñ¼­±¸±ÇÀÇ Ã»³â¼±±³µ¿¿øÀÌ È®»êµÇ¾î °¡°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦ Çϳª´Ô²²¼­´Â ¼±±³Çѱ¹¿îµ¿À» ÅëÇØ¼­ Çѱ¹ÀÇ ÀþÀºÀ̵é»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÇѹÎÁ· ÀþÀºÀ̵é°ú ´õ ³ª¾Æ°¡¼­ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¸¹Àº ³ª¶óµé °¡¿îµ¥ ÀþÀºÀÌ ¼±±³¿îµ¿ÀÌ ÀϾ°Ô ÇϽô °ÍÀ» º¼ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù.¡± ÇÑöȣ ¡°SMMR (Student Mission Mobilizer's Round table) 2008 °³¿ä¡± Áß¿¡¼­ Àοë


4. Çѱ¹ ¼±±³»çµéÀÌ ¼±±³Áö ³ª¶óÀÇ ¼±±³¿îµ¿À» ÀÏÀ¸Å² »ç·Ê¼Ò°³

4.1 Àεµ³×½Ã¾ÆÀÇ °æ¿ì

Indonesia Missionary Fellowship(IMF)ÀÇ ¼±±³ÈƷÿø(Missionary Training Center) ¼³¸³°ú ÈÆ·Ã-1986³â Àεµ³×½Ã¾Æ µ¿ºÎ ÀÚ¹ÙÀÇ Batu-Malang¿¡ ÀÖ´Â IMFÀÇ º»ºÎ¿¡ Àεµ³×½Ã¾ÆÀÎÀ¸·Î ¿Ü±¹¿¡ ÆÄ¼Û ¹ÞÀ» ¼±±³»ç È帵éÀ» ÈÆ·ÃÇÏ´Â ¼±±³ÈƷÿøÀ» ¸¸µé °ÍÀ» Á¦¾ÈÇÏ¿© Mission DepartmentÀÇ ÁÖ°üÀ¸·Î ÈÆ·ÃÀ» ½ÃÀÛÇÒ ¶§, ±èº´¼± ¼±±³»ç°¡ Àüü ÈÆ·Ã ÇÁ·Î±×·¥À» ¸¸µé°í ÁýÇàÀ» Ã¥ÀÓ ¸Ã¾Ò¾ú½À´Ï´Ù. ±èº´¼± ¼±±³»ç¸¦ ÀÌ¾î ¹é¿î¿µ ¼±±³»ç°¡ ÈÆ·Ã¿øÀ» ÀεµÇÏ¸ç ±× ÈÆ·Ã¿øÀ» ±èº´¼± ¼±±³»çÀÇ Bible NameÀ» µû¼­ Barnabas Training Center¶ó°í À̸§À» ºÙ¿´½À´Ï´Ù.


4.2 ¾Æ¼¼¾Æ¿¬ÇÕ½ÅÇдëÇÐ ¼³¸³

  ¾Æ½Ã¾Æ ¼±±³ÁöµµÀÚµéÀ» East-West Center¿¡¼­ ±³À°ÇÏ´ø °ÍÀ» AMAÀÇ °áÀÇ¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÇÑöÇÏ ¹Ú»ç²²¼­ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ °¢ ³ª¶ó ÁöµµÀÚ¸¦ ±æ·¯³»´Â °°Àº ¸ñÀûÀ¸·Î ¾Æ¼¼¾Æ¿¬ÇÕ½ÅÇдëÇÐ(ACTS)À» ¼³¸³ÇÏ¿© ¾Æ½Ã¾Æ ³ª¶ó¿¡¼­ ÀþÀº ÁöµµÀÚµéÀ» ºÒ·¯¼­ ±³À°À» ÇÏ¿© µ¹·Áº¸³»´Â »ç¿ªÀ» ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.


4.3 2/3¼¼°è ¼±±³¿îµ¿À» ÀÏÀ¸Å´

  Á¶µ¿Áø ¸ñ»ç¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î 1973¿¡ ¼­¿ï´ëȸ¸¦ °è±â·Î All Asia Missions Association¶ó´Â À̸§À¸·Î ½ÃÀÛµÈ ¾Æ½Ã¾Æ¼±±³´ÜüÇùÀÇȸ´Â 1975³â¿¡ À̸§À» Asia Missions Association (AMA)À¸·Î ¹Ù²Ù¾î ¿À´Ã±îÁö ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡±³È¸µéÀÇ ÇùÀÇü·Î ¸Å 3³â¸¶´Ù ´ëȸ¸¦ ¿­°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇöÀç Àεµ³×½Ã¾Æ ÀÚÄ«¸£Å¸¿¡¼­ Mawar Sharon±³È¸¸¦ ¸ñȸÁßÀÎ Jacob Nahuway ¸ñ»ç°¡ ȸÀåÀ̰í, ÀÌÀº¹« ¼±±³»ç°¡ Ãѹ«·Î Ã¥ÀÓÀ» ¸Ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù. AMA´ëȸ°¡ Áö³­ 2006³â ¿¡º£¼Ò´ëȸ¿¡ À̾î 2009³â¿¡ ¿­·Á¾ßÇß´ø ¸ðÀÓÀÌ ´ÊÃçÁ®¼­ 2010³â 11¿ù 3-7ÀÏ ÀÚÄ«¸£Å¸¿¡¼­ ¸ðÀÏ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ÇùÀÇȸ¸¦ ÅëÇØ KIMÀº ű¹ÀÇ Church of Christ in Thailand, Àεµ³×½Ã¾ÆÀÇ Indonesian Missionary Fellowship, ½Ì°¡ÆúÀÇ Asia Evangelistic Fellowship°ú Çù¾àÀ» ü°áÇϰí, ±× Çù¾àÀ» ÅëÇØ ¼±±³»ç¸¦ °¢ ³ª¶ó¿¡ ÆÄ¼ÛÇÏ¿´½À´Ï´Ù.


4.4 2/3¼¼°è¼±±³ÇùÀÇȸ(TWMA:Two-Third World Missions Association)

  ±× ÈÄ Á¶µ¿Áø ¸ñ»çÀÇ ÁÖµµ·Î ¾Æ½Ã¾Æ¸¦ ³Ñ¾î 2/3¼¼°è¼±±³¿îµ¿À» µ¶·ÁÇϱâ À§ÇØ 2/3¼¼°è¼±±³ÇùÀÇȸ(TWMA:Two-Third World Missions Association)¸¦ ⸳Çϱ⿡ À̸£·¶½À´Ï´Ù. ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡¼­ ³ªÀÌÁ¦¸®¾ÆÀÇ ÆÇ¾ß¹Ù¹Ù ¸ñ»ç, ¸£¿ìº¥ ¸ñ»ç, °¡³ªÀÇ 쎝 ¾È¿ä¹Ì ¹Ú»ç µîÀÌ Âü¿©Çß°í, ³²¹Ì¿¡¼­´Â ·çÀ̽º ºÎ½Ã, ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­´Â Àεµ³×½Ã¾ÆÀÇ ÆäÆ®·Î½º ¿ÁŸºñ¾Æ´©½º, ÀϺ»ÀÇ ¿À²Ù¾ß¸¶ ¸ñ»ç µîÀÌ ÁÖµµÀûÀ¸·Î Âü¿©ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¼­±¸ÀÎÀ¸·Î´Â ¶öÇÁ À©ÅÍ ¹Ú»ç¿Í William carey ´ëÇÐÀÇ Å°Ã÷¸¸ ¹Ú»ç°¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î ÀÌ ¿îµ¿ÀÇ ½ÃÀÛÀ» ÁöÁöÇÏ¿© µµ¿Ô½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿îµ¿¿¡¼­ ¼±±³»ç°£¿¡, ¼±±³ ´Üü°£¿¡, ¼­·Î µ½´Â Mutual Fund¸¦ ¸¸µé±â·Î Çϰí ÃßÁøÀ» Çϱ⵵ ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÇÑ °÷¿¡ Campus°¡ ÀÖ´Â ´ëÇÐÀÌ ¾Æ´Ñ 2/3¼¼°è ÁöµµÀÚ¸¦ ±æ·¯³»´Â ¿¬ÇÕµÈ ´ëÇÐÀ¸·Î¼­ World-Link University¸¦ ¼³¸³Çϱâ·Î Çϰí ÃßÁøÇÏ¿´½À´Ï´Ù.


5. Çѱ¹±³È¸ÀÇ ¼¼°è¼±±³ ±â¿© Áß ¼±±³µ¿¿øÀ» À§ÇÑ Á¦¾È

5.1 º¹ÇÕ¹®È­±Ç ¼±±³»ç ÈÆ·Ã¿øÀ» ¼³¸³ÇսôÙ.

  °¡´ÉÇÑ ¸ðµç ¼±±³Áö ±³È¸ Ãâ½Å ¼±±³»çµéÀ» µ¿¿øÇÏ¿© ÇÔ²² ÈÆ·ÃÇÏ´Â ÈÆ·Ã¿øÀ» ¸¸µå´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. À̰ÍÀº Çѱ¹ º¸´Ù´Â ¿µ¾î¸¦ »ç¿ëÇϴ ȯ°æÀ̸ç, º¹ÇÕ¹®È­±ÇÀÎ ³ª¶ó¿¡ À§Ä¡¸¦ µÎ´Â °ÍÀÌ ÁÁÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÈÆ·ÃÀÚ ÆÀ, ÇÁ·Î±×·¥ °³¹ß, ÀçÁ¤ µîÀÌ ´Ù±¹Àû ÆÀ¿¡ ÀÇÇØ ÇÔ²² Áغñ µÇ¸é È¿°úÀûÀÎ µ¿¿øÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.


5.2 Á¦3ÀÇ ¼±±³Áö¿¡ ´Ù¹®È­ ¼±±³ÆÀ »ç¿ªÀÇ Àü°³¸¦ ³ë·ÂÇսôÙ.

  Çѱ¹¼±±³»ç¿Í ¼±±³Áö Ãâ½ÅÀÇ µ¿·ÂÀÚ°¡ ÇÔ²² ´Ù¸¥ Á¦ 3ÀÇ ¼±±³Áö¸¦ ÇÔ²² °³Ã´ÇÏ°í ÆÀÀ¸·Î ÇÔ²² »ç¿ªÀ» ÇÑ´Ù¸é ¼¼°è¼±±³ÀÇ µ¿¹ÝÀÚ·Î µ¿¿øÀÌ ÀÚ¿¬½º·´°Ô Á¶¼ºµÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.


  ¸Î´Â ¸»

  ¿ì¸®°¡ ÇÔ²²ÇÏ´Â ¼±±³»ç¿ªÀ¸·Î ¾î¶² °³ÀÎ, ±³È¸, ±³´Ü, ´Üü°¡ ¿µ±¤À» ¹ÞÀ¸·ÁÇÏÁö ¾Ê°í Çϳª´Ô²²¼­ Ȧ·Î ¿µ±¤À» ¹ÞÀ¸½Ã°Ô ÇÏ¿©¾ßÇÕ´Ï´Ù. Çѱ¹ÀÎÀÌ ¼¼°è¼±±³¸¦ ÁÖµµÇÏ·Á ÇØ¼­´Â ¾È µË´Ï´Ù. ¼¼°è ¸ðµç ³ª¶óÀÇ ¸ðµç ±³È¸°¡ ÇÔ²² ÀÌ »ç¿ªÀÇ µ¿¹ÝÀÚ·Î ¼¶°Ü¾ßÇÕ´Ï´Ù. ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ¿©¾ßÇÏÁö¸¸ ²À ¿ì¸®°¡ ÀϵîÀÌ µÇ¾î¾ßÇÑ´Ù´Â »ý°¢Àº ¹ö·Á¾ßÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ´Ù¸¥ ³ª¶óÀÇ ±³È¸¸¦ ¼¼°è¼±±³ÀÇ µ¿¹ÝÀÚ·Î Âü¿©½ÃŰ´Â µ¥ ÁÖ·ÂÇÒ ¶§ ÁÖ´ÔÀÌ ´õ Å« ¿µ±¤À» ¹ÞÀ¸½Ã°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 
 
>> ¸ñÂ÷°í¸® : [¹ßÁ¦] Çѱ¹±³È¸ÀÇ ¼¼°è¼±±³ ±â¿©- ¼±±³µ¿¿ø -> ÀÀ´ä 
                    ½ÅÇм±±³
                    ´Üü > ¼±±³´Üü > Çѱ¹¼¼°è¼±±³ÇùÀÇȸ(KWMA) 
 



   


A-Z ¤¡ ¤¤ ¤§ ¤© ¤± ¤² ¤µ ¤· ¤¸ ¤º ¤» ¤¼ ¤½ ¤¾




  Àαâ°Ë»ö¾î
kcm  1120680
±³È¸  574679
¼±±³  522407
¼³±³  501613
¿¹¼ö  491223
¾Æ½Ã¾Æ  411904
¼¼°è  383452
¼±±³È¸  363451
»ç¶û  357386
¹Ù¿ï  354917


[¹è³Êµî·Ï]
 

 


ȨÆäÀÌÁö | ¸ÞÀÏ | µð·ºÅ丮ÆäÀÌÁö | Àαâ°Ë»ö¾î | Ãßõ»çÀÌÆ® | Àαâ»çÀÌÆ® | KCM À§Á¬¸ðÀ½ | µî·Ï ¹× Á¶È¸

KCM ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ M1000¼±±³»çȨ ¹Ì¼Ç¸Å°ÅÁø