Startsite   °Ô½ÃÆÇ   ¸ÞÀÏ   M1000¼±±³»çȨ   Mission Magazine
 

 

  »çÀüµî·Ï   È÷,Çï ÆùÆ®¹Þ±â
 ÇöÀçÀ§Ä¡ : HOME > ¹®¼­º¸±â


 ÀÛ¼ºÀÚ  °ü¸®ÀÚ  Ã·ºÎÆÄÀÏ    
 ÀڷᱸºÐ  Áö½Ä»çÀü  ÀÛ¼ºÀÏ  2008-09-25
 Á¦¸ñ  19¼¼±â À¯·´´ë·úÀÇ ±³È¸¿ª»ç
 ÁÖÁ¦¾î  [À¯·´±³È¸»ç] [±Ù´ë±³È¸»ç]
 ÀÚ·áÃâó    ¼º°æº»¹®  
 ³»¿ë

1. µ¶ÀÏ

 

(1) ÇÁ·ÎÀ̼¾ ±³È¸¿¬ÇÕ
19¼¼±â µ¶ÀÏ¿¡¼­ µîÀåÇÑ °ÍÀº 1817³â  ÇÁ·ÎÀ̼¾ ±³È¸¿¬ÇÕÀÌ °á¼ºµÇ¾ú´Ù. ÀÌ°ÍÀº  ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î µÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´ç½Ã ¿ÕÀÌ´ø ÇÁ¸®µå¸®È÷ ºôÇ︧ 3¼¼°¡ Á¾±³°³Çõ 300ÁÖ³âÀÌ µÇ´Â ÇØ¿¡ ·çÅͱ³È¸¿Í Ä®ºó±³È¸¸¦ ¿¬ÇÕÇÏ¿© ¿¬ÇÕº¹À½±³È¸¸¦  ¸¸µé¾ú´Ù. ¿Õ½ÇÀº °³Çõ±³È¸¿´°í ´Ù¼öÀÇ  ±¹¹ÎµéÀº ·çÅͱ³È¸¿´´Ù. ±×¸®°í 1822³â¿¡´Â °øµ¿¿¹¹è¼­¸¦ ¹ß°£Çؼ­ ¸ðµÎ ´Ù ÀÌ ¿¹¹è¼­¿¡ µû¶ó¼­ ¿¹¹è¸¦ µå¸®°Ô µÇ¾ú´Ù. (¢ÑSchleiermacher´Â ÀÌÀü¿¡´Â ±³È¸ÀÇ ÀÏÄ¡¸¦ ÁÖÀåÇÏ´Ù°¡  ¸·»ó ¿ÕÀÌ ÁÖÀåÇÏ´Ï ±î ¹Ý´ëÇÏ¿´´Ù. ±×¿¡°Ô ±³È¸´Â ºÒ°¡½ÃÀûÀε¥ ¿ÕÀÌ Á¦µµÀûÀÎ °Í¿¡ ÀÇÇÑ ÅëÇÕÀ»  ½ÃµµÇÏ´Ï±î ¹Ý´ëÇÏ¿´´Ù.) ¿©±â¿¡ ´ëÇؼ­ ·çÅÍÆÄ ¸ñ»çµéÀÌ ¹Ý´ëÇÏ¿© ±¸ ·çÅÍÆÄ°¡ »ý°å´Ù. ¹Ý´ëÇÑ ¸ñ»çµéÀº Åõ ¿Á´çÇϰųª ¼ºÁ÷À» ¹ÚÅ»´çÇÏ¿´´Ù. ±× ´ÙÀ½ ¿ÕÀÎ ÇÁ¸®µå¸®È÷ ºôÇ︧ 4¼¼ ¶§¿¡ ¿Í¼­´Â ·çÅÍÆÄÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ¿´°í ÇÁ·ÎÀ̼¾ º¹À½·çÅͱ³È¸°¡ µÇ¾ú´Ù.


(2) ³»Áö ¼±±³
WichernÀº °æ°ÇÁÖÀÇ Ãâ½ÅÀÌ´Ù. 1848³â ºÒ¶õ¼­ 2¿ù Çõ¸í,  1848³â °ø»ê´ç ¼±¾ðÀ» º¸¸é¼­ ±³È¸ °¢¼ºÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÏ¿© 1849³â ³»Áö ¼±±³È¸¸¦ Á¶Á÷ÇÏ¿´´Ù. ±×´Â  ´Ù¾çÇÑ ´ÜüµéÀ» Á¶Á÷Çؼ­ ¼±±³È°µ¿Çß´Ù. ÀڸŴÜ, ÇüÁ¦´Ü, ¼±¿ø, ½Ç¾÷°¡, Á˼öµéÀÇ Áý´ÜÀ» Çü¼ºÇؼ­ ÀÚ±âµéÀÇ µ¿·áµé ¿¡°Ô º¹À½À» ÀüÇϵµ·Ï ÇÏ¿´´Ù. ´ÙÀ½¿¡´Â ÁÖÀÏÇб³, ±âµ¶±³ ¹®¼­¼±±³¿îµ¿ µîÀ» ÇÏ¿´´Ù. ±× ´ÙÀ½ ¿¡´Â ÀÌ·¯ÇÑ ´ÜüµéÀÇ Àü±¹Àû Á¶Á÷ü  °á¼ºÇÏ¿´´Ù. ±× ´ÙÀ½¿¡´Â ±³È¸ÀÇ ³¯(Kirchentag)  Çà»ç¸¦ µ¶ÀÏÀÇ Å« µµ½Ã¸¦ ´Ù´Ï¸é¼­ ÁÖÃÖÇÏ¿´´Ù.

 


2. µ§¸¶Å©

 

(1) Mynster
±×´Â ´ëÇÐ ´Ù´Ò ¶§¿¡´Â ÇÕ¸®ÁÖÀÇÀÚ, ¹ü½Å·ÐÀÚ¿´´Ù. ±×·¯³ª Kant¸¦ °øºÎÇϸ鼭 ÇÕ¸®ÁÖÀǸ¦ ¹ö¸®°í À̼º¸¸´ÉÀÇ »ç°í ¹æ½ÄÀ» ¹ö·È´Ù. ³¶¸¸ÁÖÀÇ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ±×·¯¸é¼­ 30¼¼°¡ µÇ¾úÀ» ¶§¿¡´Â °¡½¿ÀÌ ¶ß°Å¿öÁö´Â ½Å¾ÓÀû üÇèÀ» ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±×¸®½ºµµÀÇ »ç¶ûÀ» ±ú´Ý°í ³»Àû Æò¾ÈÀ» üÇè ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×¸®°í ³ª¼­ Çϳª´ÔÀÇ ¶æ¿¡ ÀüÀûÀ¸·Î ¼øÁ¾ÇÏ´Â  »îÀ» »ì¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í ÇÏ¿´´Ù. ±× ´Â ¼³±³ÇÏ°í °æ°Ç¼­ÀûÀ» ÅëÇؼ­ ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡°Ô µÇ¾ú´Ù.

 

(2) Grundtvig(1783-1872³â)
¹À½ºÅÍÀÇ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. µ§¸¶Å©°¡ ³ºÀº °¡Àå ÈǸ¢ÇÑ ¸ñȸÀÚ¿´´Ù. (¢Ñ µ§¸¶Å©´Â ±×°¡ »ì¾Ò±â ¶§¹®¿¡ ´Þ¶óÁ³´Ù°í Æò°¡µÈ´Ù.) ±×´Â ¼ºÁ÷ÀÚÀÇ ¾Æµé·Î ž¼­ ¾î¸Ó´Ï¸¦ ÅëÇؼ­ Mynster¸¦ ¾Ë°Ô µÇ°í ¿µÇâÀ» ¹Þ°Ô µÈ´Ù. ÂüµÈ ±âµ¶±³´Â ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡ ±×¸®½ºµµ¿Í ÇÔ²² ÇÏ´Â »îÀÌ´Ù. ³ª¾Æ °¡¼­ ±¹°¡»ýÈ°ÀÌ  ±âµ¶±³ÀÇ ½Å¾ÓÀÇ  Çൿ¿¡  ÀÇÇؼ­ º¯È­µÇ¾î¾ß  ÇÑ´Ù. ±×´Â  ³ë·¡ÇÏ´Â  ±³È¸ (singing church, 1300 ¿© °³ÀÇ Âù¼Û°¡¸¦ Áö¾ú´Ù), ±â»µÇÏ´Â ½Å¾Ó(±×¸®½ºµµÀεéÀº Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑ À» ±â¾ïÇÏ°í Ç×»ó ±â»µÇØ¾ß ÇÑ´Ù.)À» ÁÖÀåÇÏ¿´´Ù. ±×·¯¸é¼­µµ ±×´Â ³ó¹ÎÇб³¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù. ¹ÎÁÖ ÁÖÀÇ ±¹°¡ÀÇ ½Ã¹ÎÀÇ ±Ç¸®¿Í Àǹ«¸¦ °­Á¶ÇÏ¿´´Ù. ¼ºÀα³À°À» Àå·ÁÇÏ¿´´Ù. ³ó¾÷Çùµ¿Á¶ÇÕ ¿îµ¿À» ÇÏ¿´´Ù. ±×´Â ½Å¾Ó¿îµ¿À» Çϸ鼭 ¼¼·Ê¿Í ¼ºÂùÀ» °­Á¶Çß´Ù.(¢Ñ ÍÔ±³È¸ÀûÀÌ´Ù) ±×´Â ¸¸³â¿¡ ¼¼°è »ç¸¦ ¾²´Âµ¥ ¼¼°è»çÀÇ ÃÊÁ¡Àº ±×¸®½ºµµ¶ó°í º¸¾Ò´Ù. ÀÌ ½Ã´ë´Â ȸ°³ÇÏ°í ±×¸®½ºµµ¿¡°Ô·Î µ¹¾Æ °¡¾ß¸¸ ±¸¿øÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.

(3) Kierkergaard(1814-1855)
ÀÏ»ýµ¿¾È ÁËÃ¥°¨À» °¡Áö°í »ì¾Ò´Ù. ÁËÀǽÄÀÌ »ó´çÈ÷ °­Çß´ø »ç¶÷ÀÌ´Ù. ¼º°æ¿¡  ÀÖ´Â ¸»¾¸ 'Çϳª´ÔÀº Çϴÿ¡ °è½Ã°í Àΰ£Àº  ¶¥¿¡ ÀÖ´Ù.' ±×·±  Á¡¿¡¼­ ±×´Â HegelÀ» °­·ÂÇÏ°Ô  ºñÆÇÇÏ¿´´Ù. (¢Ñ HegelÀº À§´ëÇÑ Ã¶ÇÐÀÚÀÇ  Á¤½Å ¾È¿¡¼­ Àý´ëÁ¤½Å°ú  È­ÇØ°¡ ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÏÄ¡µÈ´Ù°í ÇÏ¿´ ´Ù.) º»ÁúÀÇ ¼¼°è¿¡¼­´Â È­ÇØ°¡ ÀÌ·ç¾îÁúÁö  ¸ð¸£Áö¸¸ ½ÇÁ¸ÀÇ ¼¼°è¿¡¼­´Â È­ÇØ°¡  ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. ±×´Â 19¼¼±â »ç»ó»ç¿¡¼­ ¿¹¿ÜÀûÀÎ Àι°ÀÌ´Ù.  (¢Ñ 19¼¼±â »ç»ó»ç´Â ´ëü·Î Àΰ£  ¾È¿¡ ½ÅÀûÀÎ ¿ä¼Ò°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.) ¿©±â¿¡ ¹ÝÇؼ­ ½Å°ú ÀΰúÀÇ  °Ý¸®¼º, ½ÅÀÇ Å¸ÀÚ¼ºÀ» ÁÖÀåÇÏ¿´´Ù. ±×´Â Àΰ£ »ýÈ°À» 3´Ü°è·Î ¹¦»çÇÏ¿´´Ù. ù°´Â ¹ÌÀû ´Ü°èÀÌ´Ù. ÀÌ  ´Ü°è¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷Àº µÉ ¼ö ÀÖ´Â ´ë·Î Äè¶ôÀ» Ãß±¸ÇÑ´Ù. Àǹ«°¨ÀÌ °á¿©µÇ°í Ã¥ÀÓÀ» Áö±â ½È¾îÇÑ´Ù. µÎ¹ø°´Â  À±¸®Àû ´Ü°èÀÌ´Ù. ÀÌ´Ü°è¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷Àº »çȸ¿¡ Âü¿©ÇÏ°í Àǹ«°¨, Ã¥ÀÓÀǽÄÀ» °¡Áø´Ù. ¸¶Áö¸· ¼¼¹ø° ´Ü°è´Â Á¾±³Àû ´Ü°è·Î ¹«ÇÑÇÑ °Í¿¡ °ü½ÉÀ» µÐ´Ù. Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£¿¡ ÀÇÇÏ¸é  Á¾±³´Â µÎ °¡Áö°¡ ÀÖ´Ù. Çϳª ´Â ¼ÒÅ©¶óÅ×½ºÀÇ Á¾±³ÀÌ°í ´Ù¸¥ Çϳª´Â ±×¸®½ºµµÀÇ Á¾±³ÀÌ´Ù. ¼ÒÅ©¶óÅ×½ºÀÇ Á¾±³´Â Áø¸®°¡ ÀÎ °£ ¾È¿¡ ³»ÀçÇØ ÀÖ´Ù°í º¸´Â  °ÍÀÌ´Ù. ±×·± Á¡¿¡¼­ Àϱú¿ö ÁÖ¸é  µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ¹ÝÇؼ­ ±×¸®½ºµµÀÇ Á¾±³´Â Çϳª´Ô°ú Àΰ£ÀÇ ºÐ¸®¼ºÀ» °­Á¶ÇÑ´Ù. Àΰ£Àº Àڱ⠹ۿ¡ ÀÖ´Â  Çϳª´ÔÀ» ÇâÇØ ºñ¾àÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀº ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ» ÀüÀûÀ¸·Î ºÎÁ¤ÇÏ°í ½Å¸¸À» °­Á¶ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

 


3. ³ë¸£¿þÀÌ


(1) Hauge
³ë¸£¿þÀÌ´Â 1,500¸¶ÀÏ ÇؾÈÁö´ë »ç¶÷µéÀÌ Èð¾îÁ® »ì±â ¶§¹®¿¡ ¼ºÁ÷ÀÚµéÀÌ Á¦´ë·Î  °ü¸®ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ±×·¡¼­ Æò½Åµµ ¼øÈ­ÀüµµÀÚµéÀÌ È°µ¿ÇÏ¿´´Ù. Æò½Åµµ ¿îµ¿À» ÀÏÀ¸Ä×´Ù. ±×´Â  ±¹±³È¸ÀÇ ³Ã ·©ÇÔÀ» ºñÆÇÇÏ°í ȸ½É, °Å·èÇÑ »îÀ» °­Á¶ÇÏ¿´´Ù.

 

(2) Johnson
HaugeÀÇ ¿îµ¿À» ¹ßÀü½ÃŲ »ç¶÷Àº JohnsonÀÌ´Ù. ±×´Â µ¶ÀÏ¿¡¼­ ½ÅÇÐÀ» °øºÎÇϸ鼭 NeanderÀÇ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ³»Áö ¼±±³È¸¸¦ Á¶Á÷Çؼ­ ³ë¸£¿þÀÌ¿¡¼­ ¼±±³ÇÏ¿´´Ù. ±×´Â ½Å¾ÓÀÇÀÎÀ» °­Á¶ÇÏ´Â ¼³±³¸¦ ÇÏ¿´´Ù. Hauge¿Í ºñ½ÁÇÏ°Ô Ã¥ÀڿÀ» ¹ú¿´´Ù.

 

 

4. ½º¿þµ§


µÎ °³ÀÇ ´ëÇб³°¡ Áß½ÉÀÌ µÇ¾ú´Ù. ¿ó»ì¶ó ´ëÇб³ÀÌ°í  ´Ù¸¥ Çϳª´Â ·éÆ® ´ëÇÐÀÌ´Ù. ¿ó»ì¶ó´ëÇÐÀº °³ÀÎÀÇ ÁÖ°üÀû °æÇèÀ» °­Á¶ÇÏ°í  ±³È¸³ª ¼º·Ê¿¡ ´ëÇؼ­´Â °æ½ÃÇÏ´Â ÀÔÀåÀ̾ú´Ù.  ¹Ý¸é¿¡ ·éÆ® ´ëÇб³´Â ±³È¸¿Í ¼º·Ê¸¦ Áß½ÃÇÏ´Â ÀÔÀåÀ̾ú´Ù. (¢Ñ ³ªÁß¿¡ ·éÆ® ´ëÇб³´Â 20¼¼±â¿¡ µé¾î ¿À¸é¼­ Aulen, NigrenµîÀÇ ·éÆ®ÇÐÆÄ°¡ Çü¼ºµÇ¾ú´Ù.)


5. ½ºÀ§½º

 

(1) Vinet
±×´Â óÀ½¿¡´Â Áö³ªÄ£ º¹À½ÁÖÀǿÀ» ºñÆÇÇÏ¿´À¸³ª ³ªÁß¿¡ ¿Â°ÇÇÑ º¹À½ÁÖÀÇ ¿îµ¿À» ¹Þ¾Æµé¿´´Ù.½ºÀ§½º¿¡¼­ º¹À½ÁÖÀÇÀûÀÎ °¢¼º¿îµ¿À» ¹ú¿´´Ù. Á¤ºÎ°¡  ±³È¸¸¦ °£¼·ÇÏ´Â °ÍÀ» ºñÆÇÇϸ鼭 ±³È¸ÀÇ µ¶¸³¼ºÀ» ÁÖÀåÇÏ¿´´Ù. ¸¶Ä§³» ±×´Â ÀÚÀ¯±³È¸¸¦ Çü¼ºÇÏ¿´´Ù. ½ºÀ§½º¿¡¼­ VinetÀÇ °¢¼º¿îµ¿ÀÇ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀº »ç¶÷ Áß¿¡ À¯¸íÇÑ »ç¶÷Àº ¾Ó¸® µÚ³¶ÀÌ´Ù. ±×´Â ºÎÀ¯ÇÑ °¡¹®Ãâ½Å °¢¼º¿îµ¿ÀÇ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Æµé¿©¼­ 1863³â ±¹Á¦ Àû½ÊÀڻ縦 Á¶Á÷ÇÏ¿´´Ù.


 

Á¾±³»çȸÁÖÀÇ ¿îµ¿

 

(1) St cker
±×´Â 1874³â ·çÅͱ³È¸ÀÇ ¸ñ»ç·Î¼­ ±ÃÁ¤ ¸ñ»ç°¡  µÇ¾ú´Ù. ±×·¯¸é¼­ ±×´Â ±³È¸°¡ ±Ù·Î  ´ëÁß¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù. ³ëµ¿ÀÔ¹ý, »çȸº¸ÀåÁ¦µµ µîÀ» °­Á¶ÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª ·çÅÍÆÄÀÇ  µÎ ¿Õ±¹¼³¿¡ ¹Ð·Á¼­ ·çÅͱ³ ¾È¿¡¼­ ÀÌ ¿îµ¿Àº Å« ¿µÇâ·ÂÀ» Çà»çÇÏÁö ¸øÇß´Ù. (¢Ñ ³ªÁß¿¡ ÀÌ·± Á¤½ÅÀ» ÀÌ¾î ¹ÞÀº »ç¶÷ÀÌ HarnackÀ¸·Î¼­ Social GospelÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº µ¶ÀÏ ¾È¿¡¼­´Â º°·Î ÁöÁö¸¦ ¹ÞÁö ¸øÇÏ°í ¿ÀÈ÷·Á ¹Ì±¹¿¡ °Ç³Ê°¡¼­ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù.) ¹Ý¸é¿¡ °³Çõ±³È¸  ³»¿¡¼­ ÀÌ ¿îµ¿À» »ó´çÈ÷ Æø³ÐÀº ÁöÁö¸¦ ¹Þ°Ô µÈ´Ù. ù¹ø° »ç¶÷ÀÌ KutterÀÌ´Ù.

 

(2) Kutter
Àú¼­ °¡¿îµ¥ {Sie M ssen}(´ç½ÅÀº ÇؾßÇÑ´Ù)ÀÌ ÀÖ´Ù. ±×´Â ¿ø·¡´Â °æ°ÇÁÖÀÇ Ãâ½ÅÀÌ´Ù. ÇѰ踦 ´À³¢¸é¼­ Á¾±³ »çȸÁÖÀÇ ¿îµ¿À» ÇÏ¿´´Ù. ±âµ¶±³ »çȸ°¡ Ȳ±Ý¸¸´ÉÁÖÀÇ ¶§¹®¿¡ Çϳª´ÔÀ» ÀÒ¾î¹ö·È´Ù. ÇöÀç´Â ¿ÀÈ÷·Á ±âµ¶±³°¡  ¾Æ´Ï¶ó »çȸ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÚµéÀÌ Çϳª´ÔÀÇ  ¶æÀ» ½ÇõÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ ÀÌ »ç¶÷µéÀÌ ±âµ¶±³¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÆÇ°üÀÌ´Ù. ±×¸®°í ±×´Â ±âµ¶±³°¡ ÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀÏÀº Àΰ£ »îÀÇ Àü ¿µ¿ª¿¡ Çϳª´ÔÀÇ ÅëÄ¡°¡ ÀÌ·ç¾îÁö°Ô ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ÇÏ¿´´Ù. ±³È¸´Â  °¡³­¿¡ Çã´öÀÌ´Â ´ëÁߵ鿡°Ô °ü½ÉÀ» °¡Á®¾ßÇÑ´Ù. »çȸÀû ºÒÀǸ¦ °¡Á®¿À´Â ±Ý·Â¿¡ ´ëÇؼ­ ºñÆÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ »ç¶÷Àº Á¤Ä¡¿îµ¿Àº ÇÏÁö ¾Ê°í ³¡±îÁö ±³È¸¿¡ ³²¾Æ¼­ ±³È¸¸¦ °³Çõ½ÃÅ°·Á°í ÇÏ¿´´Ù.

 

(3) Ragaz
¶Ç ÇÑ »ç¶÷Àº RagazÀÌ´Ù. ¿ø·¡´Â  ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ Ãâ½ÅÀ̾ú´Âµ¥ Á¾±³»çȸÁÖÀÇ ¿îµ¿¿¡  Âü¿©ÇÏ¿´´Ù. Çϳª´Ô ³ª¶óÀÇ ½ÇÇöÀº »çȸÀû Çö½Ç ¼Ó¿¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù. ±×´Â ³ªÁß¿¡ »çȸ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ¿îµ¿À» ÁöÁöÇÏ°í »çȸ¹ÎÁÖ´ç¿¡  °¡ÀÔÇÏ¿© Á¤´ç  È°µ¿À» ÇÏ¿´´Ù.  

 

>> ¸ñÂ÷°í¸® : ½ÅÇÐ > ¿ª»ç½ÅÇР> ±Ù´ë±³È¸»ç

 



   


A-Z ¤¡ ¤¤ ¤§ ¤© ¤± ¤² ¤µ ¤· ¤¸ ¤º ¤» ¤¼ ¤½ ¤¾




  Àαâ°Ë»ö¾î
kcm  2143989
±³È¸  1165680
¼±±³  1123818
¿¹¼ö  1062076
¼³±³  900627
¾Æ½Ã¾Æ  807365
¼¼°è  785794
¼±±³È¸  755185
»ç¶û  745126
¹Ù¿ï  739250


[¹è³Êµî·Ï]
 

 


ȨÆäÀÌÁö | ¸ÞÀÏ | µð·ºÅ丮ÆäÀÌÁö | Àαâ°Ë»ö¾î | Ãßõ»çÀÌÆ® | Àαâ»çÀÌÆ® | KCM À§Á¬¸ðÀ½ | µî·Ï ¹× Á¶È¸

KCM ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ M1000¼±±³»çȨ ¹Ì¼Ç¸Å°ÅÁø