신약전서(新約全書) - New Testament, 조선시대(1908년)
가로 14, 세로 19.8
성경번역자회에서는 신약전서를 완역하고, 곧이어 구약전서 번역에 착수하였다. 그러나 성경번역자회 소속 아펜셀러와 한국인 조사 조성규가 순직하는 등 여러가지 사정으로 구약전서 번역이 지체되자 성경번역자회에서는 레이놀즈 선교사와 이승두, 김정삼에게 구약전서 번역을 위촉하였고, 이들은 1908년부터 전주에서 번역사업에 몰두하여 마침내 1910년 4월 2일에 구약전서 번역을 완료하였다. 여기에 있는 책은 1937년에 대영성서공회에서 발행한 '관규 구약젼셔'로 각 페이지의 상단에 주석을 달아 성경을 이해하는 데 도움이 되게 하였다