Startsite   °Ô½ÃÆÇ   ¸ÞÀÏ   M1000¼±±³»çȨ   Mission Magazine
 

 

  »çÀüµî·Ï   È÷,Çï ÆùÆ®¹Þ±â
 ÇöÀçÀ§Ä¡ : HOME > »çÀüº¸±â

»çÀü (Áö½Ä»çÀü) : 203°Ç
A-Z ¤¡ ¤¤ ¤§ ¤© ¤± ¤² ¤µ ¤· ¤¸ ¤º ¤» ¤¼ ¤½ ¤¾

[Áö½Ä»çÀü] [½Å·Ð] III. Çϳª´ÔÀÇ ¼Ó¼º / 3. µµ´öÀû ¼Ó¼º     (°ü¸®ÀÚ)
         3. µµ´öÀû ÇÇÁ¶¹°°ú °ü·ÃÀ» ¸Î°í ÀÖ´Â Çϳª´Ô (µµ´öÀû ¼Ó¼º)     Çϳª´Ô°ú Àΰ£°úÀÇ °ü°è¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ±â·ÏÀ» °ËÅäÇØ º¸¸é ´ÙÀ½°ú °°Àº °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÈ´Ù.         (a) Çϳª´ÔÀº °Å·èÇϽô٠(Ãâ15:11,·¹11:44,45,2 ...

[Áö½Ä»çÀü] [ÃֽŠ±¸¾à °³·Ð] ³ªÈÉ    ·¹À̸óµå µô·¯µå&Æ®·½ÆÛ ·Õ¸Ç °øÀú, ¼­¿ï;Å©¸®½ºÂù´ÙÀÌÁ¦½ºÆ®,1993)À» ¿ä¾à / °­È­±¸ ¸ñ»ç (°ü¸®ÀÚ)
À§·Î¶ó´Â Àǹ̸¦ °¡Áø À̸§ÀÇ ¼±ÁöÀÚ ³ªÈÉÀº ÁÖÀü 7¼¼±â¿¡ ¾Ñ½Ã¸®¾Æ¸¦ ÇâÇØ ½ÉÆÇÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀüÇß´Ù. ±×·¯³ª ¿ª»çÀûÀÎ Á¤È²ÀÌ ³Ê¹«³ª ¶Ñ·ÇÇÑ ³ª¸ÓÁö Àüü ±âµ¶±³ ¿ª»ç¿¡¼­´Â ¿ÀÈ÷·Á ÁÖ¸ñ¹ÞÁö ¸øÇÑ Ã¥À̾ú´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀÌ Ã¥ÀÇ ½É¹ÌÀûÀÎ °¡Ä¡¿Í ¿ª»çÀû ½ÅÇÐÀû ¸Æ¶ô ¼Ó¿¡¼­ÀÇ Á߿伺À» °£°úÇÒ »ç¶÷Àº ¾Æ¹«µµ ¾ø´Ù.¿ª ...

[Áö½Ä»çÀü] [ÃֽŠ±¸¾à °³·Ð] ´Ù´Ï¿¤    ·¹À̸óµå µô·¯µå&Æ®·½ÆÛ ·Õ¸Ç °øÀú, ¼­¿ï;Å©¸®½ºÂù´ÙÀÌÁ¦½ºÆ®,1993)À» ¿ä¾à / °­È­±¸ ¸ñ»ç (°ü¸®ÀÚ)
´Ù´Ï¿¤¼­´Â ¼º°æ¿¡¼­ °¡Àå ´Ü¼øÇϸ鼭µµ °¡Àå ¾î·Æ°í º¹ÀâÇÑ Ã¥ÀÌ´Ù. óÀ½ ¿©¼¸ ÀåÀÇ À̾߱â´Â ³Ê¹«³ª Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ°í, ÀαâÀÖ´Â ¹Ý¸é ³ª¸ÓÁö ¿©¼¸ÀåµéÀº ²÷ÀÓ¾ø´Â ³íÀï°ú Çؼ®ÇÐÀûÀÎ ¾î·Á¿òÀ» ³»Æ÷ÇÏ°í ÀÖ´Ù.¿ª»çÀû ¹è°æÀúÀÚ ¹× ¿¬´ëÀüÅëÀûÀÎ °ßÇØ´Â ÁÖÀü 6¼¼±â¿¡ È°¾àÇß´ø Á¤Ä¡°¡ÀÌÀÚ ¼±ÁöÀÚÀÎ ´Ù´Ï¿¤¿¡ ÀÇÇØ ¾²Á®Á³´Ù´Â ...

[Áö½Ä»çÀü] [ÃֽŠ±¸¾à °³·Ð] ·¹À§±â    ·¹À̸óµå µô·¯µå&Æ®·½ÆÛ ·Õ¸Ç °øÀú, ¼­¿ï;Å©¸®½ºÂù´ÙÀÌÁ¦½ºÆ®,1993)À» ¿ä¾à / °­È­±¸ ¸ñ»ç (°ü¸®ÀÚ)
¿À°æÀÇ ¼¼ ¹ø° Ã¥ÀÌ´Ù. È÷ºê¸®¾î Á¦¸ñÀº "¹ÙÀÌÅ©¶ó"·Î¼­ "±×¸®°í ±×°¡ ºÎ¸£¼Ì´Ù"¶ó´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ·¹À§±â´Â ¿À´Ã³¯ÀÇ »ç¶÷µé¿¡°Ô ¹«°ü½ÉÀÇ ´ë»óÁßÀÇ ÇϳªÀÌ´Ù. ȤÀº ±× °£°ÝÀ» ¸Þ¿ì±â À§Çؼ­ ¾Ë·¹°í¸®ÀûÀÎ Çؼ®À» ¼±È£ÇØ¿Ô´Ù. ±×·¯³ª ±× ³»¿ëÀ» ¿¬±¸ÇÏ¸é ¾Ë·¹°í¸®¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏÁö ¾Ê°íµµ ÀÌ Ã¥ÀÌ Çϳª´Ô ¹× ±¸¼Ó»ç¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸®µé ...

[Áö½Ä»çÀü] [ÃֽŠ±¸¾à °³·Ð] ¸»¶ó±â    ·¹À̸óµå µô·¯µå&Æ®·½ÆÛ ·Õ¸Ç °øÀú, ¼­¿ï;Å©¸®½ºÂù´ÙÀÌÁ¦½ºÆ®,1993)À» ¿ä¾à / °­È­±¸ ¸ñ»ç (°ü¸®ÀÚ)
¸»¶ó±â¼­´Â ½ÊÀÌ ¼Ò¼±Áö¼­ÀÇ ¿­µÎ¹ø° Ã¥À̸ç, ¼¼ºÎºÐÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ Á¤°æÀÇ µÎ ¹ø° ºÎºÐÀÇ ¸¶Áö¸· Ã¥ÀÌ´Ù. Çï¶ó¾î ¿ªº»ÀÇ ÀüÅëÀ» µû¸£´Â ¿µ¾î ¹ø¿ªº»µé¿¡¼­ ¸»¶ó±â´Â ±¸¾à Á¤°æÀÇ ¸¶Áö¸· Ã¥ÀÌ µÈ´Ù. ¼±ÁöÀÚ ¿¤¸®¾ßÀÇ µµ·¡¸¦ °í´ëÇϸ鼭 ±¸¾àÀ» ¸ÅµìÁþ°í ÀÖ´Â ¹Ý¸é¿¡, ½Å¾à½Ã´ëÀÇ ÃÖÃÊÀÇ ¸ñ¼Ò¸®µé ÁßÀÇ Çϳª°¡ ¿¹¼ö°¡ ¿¤¸®¾ß¿Í ...

[Áö½Ä»çÀü] [ÃֽŠ±¸¾à °³·Ð] ¹Ì°¡    ·¹À̸óµå µô·¯µå&Æ®·½ÆÛ ·Õ¸Ç °øÀú, ¼­¿ï;Å©¸®½ºÂù´ÙÀÌÁ¦½ºÆ®,1993)À» ¿ä¾à / °­È­±¸ ¸ñ»ç (°ü¸®ÀÚ)
¹Ì°¡¼­ÀÇ ½ÉÆÇ°ú ±¸¿øÀÇ ¿¬¼³µéÀÇ ¹è¿­Àº ±× ±¸Á¶¸¦ ÆľÇÇϱⰡ ½±Áö ¾Ê´Ù. ±×·¯³ª ±× ¼ö»çÇÐÀûÀÎ ¿õº¯¼º°ú Èû¿¡ À־´Â ÀÌ»ç¾ß¼­¿¡ ºñ°ßµÉ ¸¸ÇÏ´Ù. ¿ª»çÀû ¹è°æÀúÀÛ±Ç ¹× ÀúÀÛ ¿¬´ë1:1Àº ¼±ÁöÀÚÀÇ À̸§À» °íÇâ°ú ¿¬°áÁö¾î ¾ð±ÞÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ±×ÀÇ »ç¿ªÀÇ ¿¬´ëµµ Á¦½ÃÇÑ´Ù. ¹Ì°¡ÀÇ ÀϹÝÀûÀÎ À̸§Àº ¹Ì°¡¾ß·Î¼­ "¾ßÈÑ¿Í °°Àº ...

[Áö½Ä»çÀü] [ÃֽŠ±¸¾à °³·Ð] ¹Î¼ö±â    ·¹À̸óµå µô·¯µå&Æ®·½ÆÛ ·Õ¸Ç °øÀú, ¼­¿ï;Å©¸®½ºÂù´ÙÀÌÁ¦½ºÆ®,1993)À» ¿ä¾à / °­È­±¸ ¸ñ»ç (°ü¸®ÀÚ)
È÷ºê¸®¾î À̸§Àº "±¤¾ß¿¡¼­"¶ó´Â ÀǹÌÀε¥ ±×°ÍÀº ¹Î¼ö±âÀÇ Áö¸®ÀûÀÎ ¹è°æÀÌ ¸ÕÀú´Â ½Ã³»±¤¾ß¿¡¼­ ¹Ù¶õ±¤¾ß·Î ±×¸®°í ¸¶Áö¸·¿£ ¸ð¾ÐÆòÁö·Î À̵¿µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¹Î¼ö±â¶ó´Â Á¦¸ñÀº ¹Î¼ö±â¿¡ ³ª¿À´Â Àα¸Á¶»ç¿¡ ±âÀÎÇÑ °ÍÀε¥ ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¿ª½Ã ù ¹ø° ´Ü¾î°¡ ±×¸®°í¶ó´Â Á¢¼Ó»ç·Î ½ÃÀÛÇÔÀ¸·Î ¸ð¼¼ ¿À°æ°úÀÇ ¿¬¼Ó¼º ...

[Áö½Ä»çÀü] [ÃֽŠ±¸¾à °³·Ð] »ç¹«¿¤¼­    ·¹À̸óµå µô·¯µå&Æ®·½ÆÛ ·Õ¸Ç °øÀú, ¼­¿ï;Å©¸®½ºÂù´ÙÀÌÁ¦½ºÆ®,1993)À» ¿ä¾à / °­È­±¸ ¸ñ»ç (°ü¸®ÀÚ)
ÁÖ·Î ¼¼ ¸íÀÇ Àι° Áï À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¸¶Áö¸· »ç»çÀÎ »ç¹«¿¤, ù ¹ø° ¿Õ »ç¿ï, ±×¸®°í ´ÙÀ­¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⸦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ÇϳªÀÇ ÀüȯÁ¡ Áï ½ÅÁ¤Á¤Ä¡¿¡¼­ ¿ÕÁ¤Á¤Ä¡·ÎÀÇ Àüȯ¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÌ´Ù.¿ª»çÀû ¹è°æÀúÀÛ±ÇÀ͸íÀÇ ÀúÀÚ¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀÌ´Ù. »ç¹«¿¤ »óÇÏ°¡ ¿ø·¡ ÇϳªÀÇ Ã¥À̾úÀ¸³ª, ±× ¹æ´ëÇÔÀ¸·Î ÀÎÇØ µÑ·Î ³ª´µ¾î Áø °Í°° ...

[Áö½Ä»çÀü] [ÃֽŠ±¸¾à °³·Ð] ½º°¡·ª    ·¹À̸óµå µô·¯µå&Æ®·½ÆÛ ·Õ¸Ç °øÀú, ¼­¿ï;Å©¸®½ºÂù´ÙÀÌÁ¦½ºÆ®,1993)À» ¿ä¾à / °­È­±¸ ¸ñ»ç (°ü¸®ÀÚ)
¼Ò¼±Áö¼­ Áß¿¡¼­ °¡Àå ±æ¸ç, ¶ÇÇÑ °¡Àå ¾î·Á¿î Ã¥ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ Ã¥Àº ±âµ¶±³Àε鿡°Ô °¡Àå Áß¿äÇÑ Ã¥ÁßÀÇ ÇϳªÀÌ´Ù. ½º°¡·ª9~14ÀåÀº ±×¸®½ºµµÀÇ ¼ö³­±â»ç¿¡ »ç¿ëµÈ ±¸¾àÀÇ ±¸ÀýµéÀ» °¡Àå ¸¹ÀÌ ´ã°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¿¡½º°Ö¼­¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ´Ù¸¥ ¾î¶² Ã¥º¸´Ùµµ ¹Ù·Î ÀÌ Ã¥ÀÌ °è½Ã·ÏÀÇ ÀúÀÚ¿¡°Ô °¡Àå ¸¹Àº ¿µÇâÀ» ³¢ÃÆ´Ù. ½º°¡·ª ...

[Áö½Ä»çÀü] [ÃֽŠ±¸¾à °³·Ð] ½º¹Ù³Ä    ·¹À̸óµå µô·¯µå&Æ®·½ÆÛ ·Õ¸Ç °øÀú, ¼­¿ï;Å©¸®½ºÂù´ÙÀÌÁ¦½ºÆ®,1993)À» ¿ä¾à / °­È­±¸ ¸ñ»ç (°ü¸®ÀÚ)
½º¹Ù³Ä´Â ¾ÆÁÖ »ó¼¼ÇÑ Á·º¸¿Í ÇÔ²² ¼Ò°³µÈ À¯ÀÏÇÑ ¼±ÁöÀÚÀÌ´Ù. ±×´Â ¿ÕÁ·À̾ú´Ù´Â »ç½Ç ¶§¹®¿¡ ±ÃÁ¤¿¡ µé¾î°¥ ¼ö ÀÖ´Â °ÇÇÑÀÌ ÀÖ¾ú´ø °Í°°À¸¸ç, ÀÌ·¯ÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ ÁöÀ§·Î ÀÎÇØ ±×´Â À¯´ÙÀÇ ÁöµµÀÚµéÀÇ Á˾ǻóÀ» °üÂûÇÏ°í ±×¿¡ ´ëÇØ ¿ÜÄ¥ ¼ö ÀÖ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. Ç¥Á¦´Â ½º¹Ù³Ä°¡ ¿ä½Ã¾ß ½Ã´ë¿¡ »ç¿ªÇß´Ù°í ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ ¿¹·¹ ...

[Áö½Ä»çÀü] [ÃֽŠ±¸¾à °³·Ð] ½ÃÆí    ·¹À̸óµå µô·¯µå&Æ®·½ÆÛ ·Õ¸Ç °øÀú, ¼­¿ï;Å©¸®½ºÂù´ÙÀÌÁ¦½ºÆ®,1993)À» ¿ä¾à / °­È­±¸ ¸ñ»ç (°ü¸®ÀÚ)
½ÃÆíÀº ±¸¾àÀÇ ¾î¶² Ã¥µéº¸´Ù ´õ ±âµ¶±³Àε鿡°Ô »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Æ¿ÔÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ¸î°¡Áö ¾î·Á¿òÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ù°´Â °¢ ½ÃÆíµéÀÌ ¾î¶² ¿ª»çÀû, ¹®ÇÐÀûÀÎ ¹è°æÀÌ ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î º¸À̱⠶§¹®ÀÌ¿ä, µÑ°´Â ¿ø¼ö »ç¶û¿¡ ´ëÇÑ °¡¸£Ä§ÀÌ Á¾Á¾ ½ÃÆí¿¡¼­ ¸ð¼øµÊÀ» ¹ß°ßÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ½ÃÆíÀ̶ó´Â ¸»Àº 70Àΰ濡¼­ ½ÃÀ۵Ǿú°í, ¹ú°ÔÀÌ ...

[Áö½Ä»çÀü] [ÃֽŠ±¸¾à °³·Ð] ½Å¸í±â    ·¹À̸óµå µô·¯µå&Æ®·½ÆÛ ·Õ¸Ç °øÀú, ¼­¿ï;Å©¸®½ºÂù´ÙÀÌÁ¦½ºÆ®,1993)À» ¿ä¾à / °­È­±¸ ¸ñ»ç (°ü¸®ÀÚ)
¿µ¾î À̸§Àº "µÎ ¹ø° À²¹ý" À̶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº 70Àοª¿¡¼­ ½Å17:18ÀýÀÇ ´Ü¾î¸¦ À߸ø ÀÌÇØÇÑ °á°úÀÌ´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ½Å¸í±â°¡ ½Ã³»»ê¿¡¼­ ÁÖ¾îÁø À²¹ý¿¡ ´ëÇÑ µÎ ¹ø° ÆǺ»À» ´ã°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ¿ÀÈ÷·Á ´ÙÇེ·± ½Ç¼ö¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÇ ³»¿ëÀº ÁÖ·Î ¸ð¼¼°¡ ¸ð¾Ð ÆòÁö¿¡¼­ ÇàÇÑ ¿¬¼³µé·Î¼­, ¸ð¼¼´Â ½Å¸í±â¸¦ ÅëÇØ ...

[Áö½Ä»çÀü] [ÃֽŠ±¸¾à °³·Ð] ¾Æ°¡¼­    ·¹À̸óµå µô·¯µå&Æ®·½ÆÛ ·Õ¸Ç °øÀú, ¼­¿ï;Å©¸®½ºÂù´ÙÀÌÁ¦½ºÆ®,1993)À» ¿ä¾à / °­È­±¸ ¸ñ»ç (°ü¸®ÀÚ)
ÀÌ Ã¥Àº ½Ã´ë¿¡ µû¶ó¼­ ¸Å¿ì ´Ù¾çÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î Çؼ®µÇ¾ú´Ù. ±×¸®°í ¾ÆÁ÷µµ ¾î¶»°Ô Àоî¾ß ÇÏ´Â Áö¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¸¹Àº ³íÀÇ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.¹®ÇÐÀûÀÎ ºÐ¼®À帣Èñ°î. ³­¿Ü ¿©¹é¿¡ È­ÀÚ°¡ ´©±¸ÀÎÁö¸¦ ¸í½ÃÇÔÀ¸·Î ÀÌ Ã¥À» Èñ°îÀ¸·Î Çؼ®ÇÏ·Á´Â °ßÇظ¦ ¹Ý¿µÇÏ´Â ¹ø¿ªº»µéÀÌ ÀÖ´Ù(NIV). ±×·¯³ª º»¹®Àº Èñ°îÀûÀÎ Çؼ®¿¡ ´ëÇؼ­ ±×´ÙÁö ±àÁ¤ ...

[Áö½Ä»çÀü] [ÃֽŠ±¸¾à °³·Ð] ¿¡½º°Ö    ·¹À̸óµå µô·¯µå&Æ®·½ÆÛ ·Õ¸Ç °øÀú, ¼­¿ï;Å©¸®½ºÂù´ÙÀÌÁ¦½ºÆ®,1993)À» ¿ä¾à / °­È­±¸ ¸ñ»ç (°ü¸®ÀÚ)
¿¡½º°ÖÀº Á¦»çÀåÀÇ ¾Æµé·Î¼­ 623-22³â°æ¿¡ ž´Ù. ±×°¡ ¹ÞÀº ¸¶Áö¸· ½ÅŹÀº Æ÷·ÎÈÄ 27³â° µÇ´Â ÇØ¿¡ ÁÖ¾îÁ³À¸¹Ç·Î, ÃÖ¼ÒÇÑ ±×ÀÇ »ç¿ªÀº 22³âµ¿¾È °è¼ÓµÈ °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö À̽Î. ±×°¡ Á¦»çÀå °¡¹® Ãâ½ÅÀ̶ó´Â »ç½ÇÀº ÀÌ Ã¥¿¡¼­ ±×°¡ ¼ºÀü ¹× ¼ºÀü¿¡¼­ÀÇ Á¦ÀÇ¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀ» ºÀÁÖ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÅëÇؼ­ µå·¯³ª ÀÖ´Ù. ±×´Â ...

[Áö½Ä»çÀü] [ÃֽŠ±¸¾à °³·Ð] ¿¡½º´õ¼­    ·¹À̸óµå µô·¯µå&Æ®·½ÆÛ ·Õ¸Ç °øÀú, ¼­¿ï;Å©¸®½ºÂù´ÙÀÌÁ¦½ºÆ®,1993)À» ¿ä¾à / °­È­±¸ ¸ñ»ç (°ü¸®ÀÚ)
Ç¥¸éÀûÀ¸·Î º¼ ¶§ ÀÌ Ã¥Àº ÀڽŵéÀ» ¿¹·ç»ì·½ÀÇ ±Íȯ °øµ¿Ã¼¿Í µ¿ÀϽÃÇÏÁö ¾Ê´Â µð¾Æ½ºÆ÷¶óÀÇ À¯´ëÀεéÀÇ Ã¶ÀúÈ÷ ¼¼¼ÓÀûÀÎ À̾߱â·Î º¸ÀδÙ. ±×·¯³ª ÀÌ Ã¥Àº À¯´ëÀεéÀÇ »ýÁ¸À» À§ÇùÇÏ´Â À§Çèµé°ú ±× À§Çèµé¿¡ À¯´ëÀεéÀÌ ¾î¶»°Ô ´ëóÇß´Â °¡¸¦ º¸¿©Áִ åÀ̸ç, ³ª¾Æ°¡¼­ ¼º°æÀÇ °è½Ã¸¦ ´Ù·ç°í ÀÖ´Â ´Ù¸¥ Àåµé°ú ±íÀº ¿¬°ü ...



  [11][12][13][14]  
  Àαâ°Ë»ö¾î
kcm  1448340
±³È¸  772524
¼±±³  724328
¿¹¼ö  682988
¼³±³  636359
¾Æ½Ã¾Æ  545607
¼¼°è  519675
¼±±³È¸  497076
»ç¶û  489294
¹Ù¿ï  485943


[¹è³Êµî·Ï]
 

 


ȨÆäÀÌÁö | ¸ÞÀÏ | µð·ºÅ丮ÆäÀÌÁö | Àαâ°Ë»ö¾î | Ãßõ»çÀÌÆ® | Àαâ»çÀÌÆ® | KCM À§Á¬¸ðÀ½ | µî·Ï ¹× Á¶È¸

KCM ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ M1000¼±±³»çȨ ¹Ì¼Ç¸Å°ÅÁø