Startsite   게시판   메일   M1000선교사홈   Mission Magazine

 

 
개역개정   KJV   NIV   공동번역   북한성경   Afr1953   BulVeren   Dan   GerElb1871   GerElb1905   GerLut1545   GerSch   UMGreek   ACV   AKJV   ASV   BBE   DRC   Darby   ESV   Geneva1599   GodsWord   HNV   JPS   Jubilee2000   LITV   MKJV   RNKJV   RWebster   Rotherham   UKJV   WEB   Webster   YLT   Esperanto   LXX(o)  
 현재위치 : HOME > 성경보기


 성경장절  요한계시록 1장 14절
 개역개정 그의 머리와 털의 희기가 흰 양털 같고 눈 같으며 그의 눈은 불꽃 같고
 KJV His head and his hairs were white like wool, as white as snow; and his eyes were as a flame of fire;
 NIV His head and hair were white like wool, as white as snow, and his eyes were like blazing fire.
 공동번역 그분의 머리와 머리털은 양털같이 또는 눈같이 희었으며 눈은 불꽃 같았고
 북한성경 그분의 머리와 머리털은 양털같이 또는 눈같이 희였으며 눈은 불꽃 같았고
 Afr1953 Sy hoof en hare was wit soos wit wol, soos sneeu, en sy o? soos 'n vuurvlam,
 BulVeren А главата и косата Му бяха бели като бяла вълна, като сняг, и очите Му ? като огнен пламък,
 Dan Men hans Hoved og H?r var hvidt som hvid Uld, som Sne; og hans Øjne som Ildslue;
 GerElb1871 sein Haupt aber und seine Haare weiß wie weiße Wolle, wie Schnee, und seine Augen wie eine Feuerflamme,
 GerElb1905 sein Haupt aber und seine Haare weiß wie weiße Wolle, wie Schnee, und seine Augen wie eine Feuerflamme,
 GerLut1545 Sein Haupt aber und sein Haar war weiß wie weiße Wolle, wie der Schnee, und seine Augen wie eine Feuerflamme
 GerSch sein Haupt aber und seine Haare waren weiß, wie weiße Wolle, wie Schnee, und seine Augen wie eine Feuerflamme,
 UMGreek Η δε κεφαλη αυτου και αι τριχε? ησαν λευκαι και ω? μαλλιον λευκον, ω? χιων και οι οφθαλμοι αυτου ω? φλοξ πυρο?,
 ACV And his head and hair were white as wool, white as snow, and his eyes as a flame of fire,
 AKJV His head and his hairs were white like wool, as white as snow; and his eyes were as a flame of fire;
 ASV And his head and his hair were white as white wool, white as snow; and his eyes were as a flame of fire;
 BBE And his head and his hair were white like wool, as white as snow; and his eyes were as a flame of fire;
 DRC And his head and his hairs were white, as white wool, and as snow, and his eyes were as a flame of fire,
 Darby his head and hair white like white wool, as snow; and his eyes as a flame of fire;
 ESV (Dan. 7:9) The hairs of his head were white like wool, as white as snow. (ch. 2:18; 19:12; [Dan. 10:6]) His eyes were like a flame of fire,
 Geneva1599 His head, and heares were white as white wooll, and as snowe, and his eyes were as a flame of fire,
 GodsWord His head and his hair were white like wool--like snow. His eyes were like flames of fire.
 HNV His head and his hair were white as white wool, like snow. His eyes were like a flame of fire.
 JPS
 Jubilee2000 His head and [his] hairs [were] white like white wool, as the snow, and his eyes [were] as a flame of fire
 LITV And the hairs of His head were white as white wool, as snow, and His eyes as a flame of fire;
 MKJV His head and hair were white like wool, as white as snow. And His eyes were like a flame of fire.
 RNKJV His head and his hairs were white like wool, as white as snow; and his eyes were as a flame of fire;
 RWebster His head and his hairs were white like wool , as white as snow ; and his eyes were as a flame of fire ;
 Rotherham And his head and hair, white, like white wool?like snow, and, his eyes, like a flame of fire,
 UKJV His head and his hairs were white like wool, as white as snow; and his eyes were as a flame of fire;
 WEB His head and his hair were white as white wool, like snow. His eyes were like a flame of fire.
 Webster His head and [his] hairs [were] white like wool, as white as snow; and his eyes [were] as a flame of fire;
 YLT and his head and hairs white, as if white wool--as snow, and his eyes as a flame of fire;
 Esperanto Kaj lia kapo kaj liaj haroj estis blankaj kiel blanka lano, kiel negxo; kaj liaj okuloj estis kiel fajra flamo;
 LXX(o)


    





  인기검색어
kcm  320595
설교  165535
교회  119619
아시아  95246
선교  91499
세계  81281
예수  78971
선교회  69429
사랑  65458
바울  65356


[배너등록]

 

 


홈페이지 | 메일 | 디렉토리페이지 | 인기검색어 | 추천사이트 | 인기사이트 | KCM 위젯모음 | 등록 및 조회

KCM 찾아오시는 길 M1000선교사홈 미션매거진