현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  히브리서 11장 30절  개역개정 믿음으로 칠 일 동안 여리고를 도니 성이 무너졌으며  KJV By faith the walls of Jericho fell down, after they were compassed about seven days.  NIV By faith the walls of Jericho fell, after the people had marched around them for seven days.  공동번역 이스라엘 사람들이 믿음으로 예리고성을 이레 동안 돌자 그 성은 드디어 무너지고 말았습니다.  북한성경 이스라엘 사람들이 믿음으로 여리고성을 이레동안 돌자 그 성은 드디어 무너지고 말았습니다.  Afr1953 Deur die geloof het die mure van J?rigo geval nadat daar sewe dae lank omheen getrek was.  BulVeren Чрез вяра стените на Ерихон паднаха, след като бяха обикаляли седем дни около тях.  Dan Ved Tro faldt Jerikos Mure, efter at de vare omg?ede i syv Dage.  GerElb1871 Durch Glauben fielen die Mauern Jerichos, nachdem sie sieben Tage umzogen waren.  GerElb1905 Durch Glauben fielen die Mauern Jerichos, nachdem sie sieben Tage umzogen waren.  GerLut1545 Durch den Glauben fielen die Mauern Jerichos, da sie sieben Tage umhergegangen waren.  GerSch Durch Glauben fielen die Mauern von Jericho, nachdem sie sieben Tage umzogen worden waren.  UMGreek Δια πιστεω? επεσον τα τειχη τη? Ιεριχω, αφου εκυκλωθησαν επι επτα ημερα?.  ACV By faith the walls of Jericho fell down, having been encircled for seven days.  AKJV By faith the walls of Jericho fell down, after they were compassed about seven days.  ASV By faith the walls of Jericho fell down, after they had been compassed about for seven days.  BBE By faith the walls of Jericho came down, after they had been circled for seven days.  DRC By faith the walls of Jericho fell down, by the going round them seven days.  Darby By faith the walls of Jericho fell, having been encircled for seven days.  ESV By faith (Josh. 6:15, 16, 20) the walls of Jericho fell down after they had been encircled for seven days.  Geneva1599 By faith the walles of Iericho fell downe after they were copassed about seue dayes.  GodsWord Faith caused the walls of Jericho to fall after the Israelites marched around them for seven days.  HNV By faith, the walls of Jericho fell down, after they had been encircled for seven days.  JPS  Jubilee2000 By faith the walls of Jericho fell down after they were compassed about seven days.  LITV By faith the walls of Jericho fell down, having been circled during seven days.  MKJV By faith the walls of Jericho fell down, after they had been compassed seven days.  RNKJV By faith the walls of Jericho fell down, after they were compassed about seven days.  RWebster By faith the walls of Jericho fell down , after they had been encircled for seven days .  Rotherham By faith, the walls of Jericho, fell, having been surrounded for seven days.  UKJV By faith the walls of Jericho fell down, after they were compassed about seven days.  WEB By faith, the walls of Jericho fell down, after they had been encircled for seven days.  Webster By faith the walls of Jericho fell down after they had been encompassed seven days.  YLT by faith the walls of Jericho did fall, having been surrounded for seven days;  Esperanto Per la fido la muroj de Jerihxo falis, cxirkauxirite sep tagojn.  LXX(o)

인기검색어 kcm  3132902 교회  1760058 선교  1722322 예수  1627101 설교  1303498 아시아  1205171 세계  1188855 선교회  1143784 사랑  1128912 바울  1117667 [배너등록]