현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  히브리서 10장 31절  개역개정 살아 계신 하나님의 손에 빠져 들어가는 것이 무서울진저  KJV It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.  NIV It is a dreadful thing to fall into the hands of the living God.  공동번역 살아 계신 하느님의 심판의 손에 빠져 들어 가는 것은 얼마나 무서운 일입니까 ?  북한성경 살아계신 하느님의 심판의 손에 빠져들어가는 것은 얼마나 무서운 일입니까  Afr1953 Vreeslik is dit om te val in die hande van die lewende God.  BulVeren Страшно е да падне човек в ръцете на живия Бог.  Dan Det er frygteligt at falde i den levende Guds Hænder.  GerElb1871 Es ist furchtbar, in die H?nde des lebendigen Gottes zu fallen!  GerElb1905 Es ist furchtbar, in die H?nde des lebendigen Gottes zu fallen!  GerLut1545 Schrecklich ist's, in die H?nde des lebendigen Gottes zu fallen.  GerSch Schrecklich ist es, in die H?nde des lebendigen Gottes zu fallen!  UMGreek Φοβερον ειναι το να πεση τι? ει? χειρα? Θεου ζωντο?.  ACV It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.  AKJV It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.  ASV It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.  BBE We may well go in fear of falling into the hands of the living God.  DRC It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.  Darby It is a fearful thing falling into the hands of the living God.  ESV (Isa. 33:14; Luke 12:5) It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.  Geneva1599 It is a fearefull thing to fall into the hands of the liuing God.  GodsWord Falling into the hands of the living God is a terrifying thing.  HNV It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.  JPS  Jubilee2000 [It is] a fearful thing to fall into the hands of the living God.  LITV It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.  MKJV It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.  RNKJV It is a fearful thing to fall into the hands of the living Elohim.  RWebster It is a fearful thing to fall into the hands of the living God .  Rotherham A fearful thing it is to fall into the hands of a Living God!  UKJV It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.  WEB It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.  Webster [It is] a fearful thing to fall into the hands of the living God.  YLT fearful is the falling into the hands of a living God.  Esperanto Terure estas fali en la manojn de la vivanta Dio.  LXX(o)

인기검색어 kcm  3132947 교회  1760081 선교  1722355 예수  1627124 설교  1303510 아시아  1205188 세계  1188876 선교회  1143817 사랑  1128920 바울  1117684 [배너등록]