현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  디모데전서 1장 8절  개역개정 그러나 율법은 사람이 그것을 적법하게만 쓰면 선한 것임을 우리는 아노라  KJV But we know that the law is good, if a man use it lawfully;  NIV We know that the law is good if one uses it properly.  공동번역 우리가 아는 대로 율법은 정당하게 다루어지기만 한다면 좋은 것입니다.  북한성경 우리가 아는대로 률법은 정당하게 다루어지기만 한다면 좋은 것입니다.  Afr1953 Maar ons weet dat die wet goed is as iemand dit wettiglik gebruik  BulVeren А ние знаем, че законът е добър, ако го употребява някой законно,  Dan Men vi vide, at Loven er god, dersom man bruger den lovmæssigt,  GerElb1871 Wir wissen aber, daß das Gesetz gut ist, wenn jemand es gesetzm?ßig gebraucht,  GerElb1905 Wir wissen aber, daß das Gesetz gut ist, wenn jemand es gesetzm?ßig gebraucht,  GerLut1545 Wir wissen aber, daß das Gesetz gut ist, so sein jemand recht brauchet,  GerSch Wir wissen aber, daß das Gesetz gut ist, wenn man es gesetzm?ßig braucht und ber?cksichtigt,  UMGreek Εξευρομεν δε οτι ο νομο? ειναι καλο?, εαν τι? μεταχειριζηται αυτον νομιμω?,  ACV But we know that the law is good, if any man uses it lawfully,  AKJV But we know that the law is good, if a man use it lawfully;  ASV But we know that the law is good, if a man use it lawfully,  BBE We are conscious that the law is good, if a man makes a right use of it,  DRC But we know that the law is good, if a man use it lawfully:  Darby Now we know that the law is good if any one uses it lawfully,  ESV Now we know that (Rom. 7:16) the law is good, if one uses it lawfully,  Geneva1599 And we knowe, that the Law is good, if a man vse it lawfully,  GodsWord We know that Moses' Teachings are good if they are used as they were intended to be used.  HNV But we know that the law is good, if a man uses it lawfully,  JPS  Jubilee2000 But we know that the law [is] good, if a man uses it legitimately,  LITV And we know that the Law is good, if anyone uses it lawfully,  MKJV But we know that the law is good if a man uses it lawfully,  RNKJV But we know that the law is good, if a man use it lawfully;  RWebster But we know that the law is good , if a man useth it lawfully ;  Rotherham Now we know that, excellent, is the law, if one put it to a lawful use:?  UKJV But we know that the law is good, if a man use it lawfully;  WEB But we know that the law is good, if a man uses it lawfully,  Webster But we know that the law [is] good, if a man useth it lawfully;  YLT and we have known that the law is good, if any one may use it lawfully;  Esperanto Sed ni scias, ke la legxo estas bona, se oni gxin lauxlegxe uzas,  LXX(o)

인기검색어 kcm  3132925 교회  1760067 선교  1722331 예수  1627105 설교  1303503 아시아  1205175 세계  1188864 선교회  1143798 사랑  1128914 바울  1117672 [배너등록]