Startsite   게시판   메일   M1000선교사홈   Mission Magazine

 

 
개역개정   KJV   NIV   공동번역   북한성경   Afr1953   BulVeren   Dan   GerElb1871   GerElb1905   GerLut1545   GerSch   UMGreek   ACV   AKJV   ASV   BBE   DRC   Darby   ESV   Geneva1599   GodsWord   HNV   JPS   Jubilee2000   LITV   MKJV   RNKJV   RWebster   Rotherham   UKJV   WEB   Webster   YLT   Esperanto   LXX(o)  
 현재위치 : HOME > 성경보기


 성경장절  로마서 7장 12절
 개역개정 이로 보건대 율법은 거룩하고 계명도 거룩하고 의로우며 선하도다
 KJV Wherefore the law is holy, and the commandment holy, and just, and good.
 NIV So then, the law is holy, and the commandment is holy, righteous and good.
 공동번역 그러나 율법은 어디까지나 거룩하고 계명도 거룩하고 정당하고 좋은 것입니다.
 북한성경 그러나 률법은 어디까지나 거룩하고, 계명도 거룩하고, 정당하고, 좋은 것입니다.
 Afr1953 Dus is die wet heilig en die gebod is heilig en regverdig en goed.
 BulVeren Така че законът е свят и заповедта ? свята, справедлива и добра.
 Dan Alts? er Loven vel hellig, og Budet helligt og retfærdigt og godt.
 GerElb1871 So ist also das Gesetz heilig und das Gebot heilig und gerecht und gut.
 GerElb1905 So ist also das Gesetz heilig und das Gebot heilig und gerecht und gut.
 GerLut1545 Das Gesetz ist je heilig, und das Gebot ist heilig, recht und gut.
 GerSch So ist nun das Gesetz heilig, und das Gebot ist heilig, gerecht und gut!
 UMGreek Ωστε ο μεν νομο? ειναι αγιο?; και η εντολη αγια και δικαια και αγαθη.
 ACV So the law is indeed holy, and the commandment is holy and righteous and good.
 AKJV Why the law is holy, and the commandment holy, and just, and good.
 ASV So that the law is holy, and the commandment holy, and righteous, and good.
 BBE But the law is holy, and its orders are holy, upright, and good.
 DRC Wherefore the law indeed is holy, and the commandment holy, and just, and good.
 Darby So that the law indeed is holy, and the commandment holy, and just, and good.
 ESV So (Ps. 19:8, 9; 119:137; 2 Pet. 2:21; [ver. 16]) the law is holy, and the commandment is holy and righteous and good.
 Geneva1599 Wherefore the Lawe is holy, and that commandement is holy, and iust, and good.
 GodsWord So Moses' Teachings are holy, and the commandment is holy, right, and good.
 HNV Therefore the law indeed is holy, and the commandment holy, and righteous, and good.
 JPS
 Jubilee2000 So the law is truly holy, and the commandment holy and just and good.
 LITV So indeed the law is holy, and the commandment holy and just and good.
 MKJV So indeed the Law is holy, and the commandment is holy and just and good.
 RNKJV Wherefore the law is holy, and the commandment holy, and just, and good.
 RWebster Therefore the law is holy , and the commandment holy , and just , and good .
 Rotherham So that, the law, indeed, is holy, and the commandment, holy, and righteous and good.
 UKJV Wherefore the law is holy, and the commandment holy, and just, and good.
 WEB Therefore the law indeed is holy, and the commandment holy, and righteous, and good.
 Webster Wherefore the law [is] holy, and the commandment holy, and just, and good.
 YLT so that the law, indeed, is holy, and the command holy, and righteous, and good.
 Esperanto Tiel la legxo estas sankta, kaj la ordono estas sankta kaj justa kaj bona.
 LXX(o)


    





  인기검색어
kcm  3132938
교회  1760079
선교  1722352
예수  1627121
설교  1303506
아시아  1205185
세계  1188870
선교회  1143815
사랑  1128919
바울  1117681


[배너등록]

 

 


홈페이지 | 메일 | 디렉토리페이지 | 인기검색어 | 추천사이트 | 인기사이트 | KCM 위젯모음 | 등록 및 조회

KCM 찾아오시는 길 M1000선교사홈 미션매거진