Startsite   게시판   메일   M1000선교사홈   Mission Magazine

 

 
개역개정   KJV   NIV   공동번역   북한성경   Afr1953   BulVeren   Dan   GerElb1871   GerElb1905   GerLut1545   GerSch   UMGreek   ACV   AKJV   ASV   BBE   DRC   Darby   ESV   Geneva1599   GodsWord   HNV   JPS   Jubilee2000   LITV   MKJV   RNKJV   RWebster   Rotherham   UKJV   WEB   Webster   YLT   Esperanto   LXX(o)  
 현재위치 : HOME > 성경보기


 성경장절  사도행전 20장 17절
 개역개정 바울이 밀레도에서 사람을 에베소로 보내어 교회 장로들을 청하니
 KJV And from Miletus he sent to Ephesus, and called the elders of the church.
 NIV From Miletus, Paul sent to Ephesus for the elders of the church.
 공동번역 [에페소 원로들에게 한 바울로의 고별 연설] 밀레도스에서 바울로는 에페소에 사람을 보내어 그 교회 원로들을 불렀다.
 북한성경 바울은 밀레도에서 에베소에 사람을 보내여 그 교회 원로들을 불렀다.
 Afr1953 En van Mil?te het hy gestuur na ?fese en die ouderlinge van die gemeente laat roep.
 BulVeren А от Милит прати в Ефес да повикат старейшините на църквата.
 Dan Men fra Milet sendte han Bud til Efesus og lod Menighedens Ældste kalde til sig.
 GerElb1871 Von Milet aber sandte er nach Ephesus und rief die ?ltesten der Versammlung her?ber.
 GerElb1905 Von Milet aber sandte er nach Ephesus und rief die ?ltesten der Versammlung her?ber.
 GerLut1545 Aber von Milet sandte er gen Ephesus und ließ fordern die ?ltesten von der Gemeinde.
 GerSch Von Milet aber schickte er gen Ephesus und ließ die ?ltesten der Gemeinde her?berrufen.
 UMGreek Πεμψα? δε απο τη? Μιλητου ει? Εφεσον, προσεκαλεσε του? πρεσβυτερου? τη? εκκλησια?.
 ACV And from Miletus having sent to Ephesus, he summoned the elders of the congregation.
 AKJV And from Miletus he sent to Ephesus, and called the elders of the church.
 ASV And from Miletus he sent to Ephesus, and called to him the (1) elders of the church. (1) Or presbyters )
 BBE And from Miletus he sent to Ephesus for the rulers of the church.
 DRC And sending from Miletus to Ephesus, he called the ancients of the church.
 Darby But from Miletus having sent to Ephesus, he called over to him the elders of the assembly.
 ESV Paul Speaks to the Ephesian EldersNow from Miletus he sent to Ephesus and called (See ch. 11:30) the elders of the church to come to him.
 Geneva1599 Wherefore from Miletum, hee sent to Ephesus, and called the Elders of the Church.
 GodsWord From Miletus Paul sent messengers to the city of Ephesus and called the spiritual leaders of the church to meet with him [in Miletus].
 HNV From Miletus he sent to Ephesus, and called to himself the elders of the assembly.
 JPS
 Jubilee2000 And from Miletus he sent to Ephesus and called the elders of the church.
 LITV And sending to Ephesus from Miletus, he called for the elders of the church.
 MKJV And from Miletus he sent to Ephesus and called the elders of the church.
 RNKJV And from Miletus he sent to Ephesus, and called the elders of the assembly.
 RWebster And from Miletus he sent to Ephesus , and called the elders of the church .
 Rotherham But, from Miletus, he sent unto Ephesus, and called for the elders of the assembly.
 UKJV And from Miletus he sent to Ephesus, and called the elders of the church.
 WEB From Miletus he sent to Ephesus, and called to himself the elders of the assembly.
 Webster And from Miletus he sent to Ephesus, and called the elders of the church.
 YLT And from Miletus, having sent to Ephesus, he called for the elders of the assembly,
 Esperanto Kaj de Mileto li sendis al Efeso, kaj alvokis al si la presbiterojn de la eklezio.
 LXX(o)


    





  인기검색어
kcm  377201
설교  190950
교회  140316
아시아  113139
선교  101266
세계  91149
예수  87709
선교회  79726
바울  75330
사랑  75130


[배너등록]

 

 


홈페이지 | 메일 | 디렉토리페이지 | 인기검색어 | 추천사이트 | 인기사이트 | KCM 위젯모음 | 등록 및 조회

KCM 찾아오시는 길 M1000선교사홈 미션매거진