현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  스가랴 12장 14절  개역개정 모든 남은 족속도 각기 따로 하고 그들의 아내들이 따로 하리라  KJV All the families that remain, every family apart, and their wives apart.  NIV and all the rest of the clans and their wives.  공동번역 그 밖의 다른 갈래들도 갈래마다 부녀자들과 또한 따로 모여서 곡하리라.  북한성경 그밖의 다른 갈래들도 갈래마다 부녀자들과 함께 따로 모여서 곡하리라.  Afr1953 Al die ander geslagte -- elke geslag afsonderlik, en hulle vroue afsonderlik.  BulVeren всички останали родове, всеки род насаме и жените им насаме.  Dan alle de tiloversblevne Slægter hver for sig og deres Kvinder for sig.  GerElb1871 alle ?brigen Geschlechter, jedes Geschlecht besonders, und ihre Weiber besonders.  GerElb1905 alle ?brigen Geschlechter, jedes Geschlecht besonders, und ihre Weiber besonders.  GerLut1545 also alle ?brigen Geschlechter, ein jegliches besonders und ihre Weiber auch besonders.  GerSch desgleichen alle ?brigen Geschlechter, ein jegliches Geschlecht besonders und ihre Frauen besonders.  UMGreek πασαι αι εναπολειφθεισαι οικογενειαι, εκαστη οικογενεια καθ εαυτην και αι γυναικε? αυτων καθ εαυτα?.  ACV all the families that remain, every family apart, and their wives apart.  AKJV All the families that remain, every family apart, and their wives apart.  ASV all the families that remain, every family apart, and their wives apart.  BBE And all the other families by themselves, and their wives by themselves.  DRC All the rest of the families, families and families apart, and their women apart.  Darby all the families that remain, every family apart, and their wives apart.  ESV and all the families that are left, each by itself, and their wives by themselves.  Geneva1599 All the families that remaine, euery familie apart, and their wiues apart.  GodsWord All the families that are left [will mourn], each by itself, and the wives by themselves."  HNV all the families who remain, every family apart, and their wives apart.  JPS All the families that remain, every family apart, and their wives apart.  Jubilee2000 all the families that remain, every family apart, and their wives apart.:  LITV all the families who remain, each family apart, and their wives apart.  MKJV all the families who remain, each family apart and their wives apart.  RNKJV All the families that remain, every family apart, and their wives apart.  RWebster All the families that remain , every family apart, and their wives apart.  Rotherham All the families that remain, family by family, apart,?and their wives, apart.  UKJV All the families that remain, every family apart, and their wives apart.  WEB all the families who remain, every family apart, and their wives apart.  Webster All the families that remain, every family apart, and their wives apart.  YLT All the families that are left, Every family apart, and their women apart!  Esperanto cxiuj ceteraj familioj cxiu familio aparte, kaj iliaj edzinoj aparte.  LXX(o) πασαι αι φυλαι αι υπολελειμμεναι φυλη καθ εαυτην και αι γυναικε? αυτων καθ εαυτα?

인기검색어 kcm  3132946 교회  1760081 선교  1722355 예수  1627124 설교  1303510 아시아  1205188 세계  1188876 선교회  1143817 사랑  1128919 바울  1117684 [배너등록]