현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  예레미야 52장 28절  개역개정 느부갓네살이 사로잡아 간 백성은 이러하니라 제칠년에 유다인이 삼천이십삼 명이요  KJV This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty:  NIV This is the number of the people Nebuchadnezzar carried into exile: in the seventh year, 3,023 Jews;  공동번역 느부갓네살왕에게 사로잡혀 간 유다인들의 수효가 제칠 년에는 삼천 명하고도 스물 세 사람이었다.  북한성경 느부갓네살왕에게 사로잡혀간 유대인들의 수효가 제 7년에는 3천명하고도 스물 세 사람이었다.  Afr1953 Dit is die mense wat Nebukadr?sar in ballingskap weggevoer het: in die sewende jaar, drie duisend drie en twintig Jode;  BulVeren Ето народа, който Навуходоносор отведе в плен: в седмата годината ? три хиляди двадесет и трима юдеи,  Dan Følgende er Tallet p? de Folk, Nebukadrezar bortførte i Fangenskab: I hans syvende ?r 3023 Judæere,  GerElb1871 Dies ist das Volk, welches Nebukadrezar weggef?hrt hat: Im 7. Jahre 3023 Juden;  GerElb1905 Dies ist das Volk, welches Nebukadrezar weggef?hrt hat: Im siebten Jahre dreitausenddreiundzwanzig Juden;  GerLut1545 Dies ist das Volk, welches Nebukadnezar weggef?hret hat, n?mlich im siebenten Jahr dreitausend und dreiundzwanzig Juden,  GerSch Dies ist das Volk, welches Nebukadnezar gefangen weggef?hrt hat: Im siebenten Jahre 3023 Juden;  UMGreek Ουτο? ειναι ο λαο?, τον οποιον μετωκισεν ο Ναβουχοδονοσορ, εν τω εβδομω ετει, τρει? χιλιαδα? και εικοσιτρει? Ιουδαιου?  ACV This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: In the seventh year three thousand twenty-three Jews.  AKJV This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty:  ASV This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty;  BBE These are the people whom Nebuchadrezzar took away prisoner: in the seventh year, three thousand and twenty-three Jews:  DRC This is the people whom Nabuchodonosor carried away captive : in the seventh year, three thousand and twenty-three Jews.  Darby This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand and twenty-three Jews;  ESV This is the number of the people whom Nebuchadnezzar carried away captive: ([2 Kgs. 24:12, 14]) in the seventh year, 3,023 Judeans;  Geneva1599 This is the people, whome Nebuchad-nezzar caried away captiue, in the seuenth yeere, euen three thousande Iewes, and three and twentie.  GodsWord These are the people Nebuchadnezzar took captive: In his seventh year as king, he took 3,023 Jews.  HNV This is the people whom Nebuchadnezzar carried away captive: in the seventh year three thousand twenty-three Jews;  JPS This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty;  Jubilee2000 This [is] the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand and twenty-three Jews:  LITV This is the people whom Nebu-chadnezzar exiled: In the seventh year, three thousand and twenty three Jews;  MKJV This is the people whom Nebuchadnezzar exiled: in the seventh year, three thousand and twenty-three Jews;  RNKJV This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty:  RWebster This is the people whom Nebuchadnezzar carried away captive : in the seventh year three thousand Jews and three and twenty :  Rotherham This, is the people, whom Nebuchadrezzar carried away captive,?In the seventh year?of them of Judah, three thousand and twenty-three;  UKJV This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty:  WEB This is the people whom Nebuchadnezzar carried away captive: in the seventh year three thousand twenty-three Jews;  Webster This [is] the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty:  YLT This is the people whom Nebuchadrezzar hath removed: in the seventh year, of Jews, three thousand and twenty and three;  Esperanto Jen estas la kvanto de la popolo, kiun Nebukadnecar elhejmigis:en la sepa jaro tri mil dudek tri Judojn;  LXX(o)

인기검색어 kcm  3132938 교회  1760079 선교  1722352 예수  1627121 설교  1303506 아시아  1205185 세계  1188871 선교회  1143815 사랑  1128919 바울  1117684 [배너등록]