| 성경장절 |
예레미야 25장 21절 |
| 개역개정 |
에돔과 모압과 암몬 자손과 |
| KJV |
Edom, and Moab, and the children of Ammon, |
| NIV |
Edom, Moab and Ammon; |
| 공동번역 |
에돔과 모압과 암몬 백성들, |
| 북한성경 |
에돔과 모압, 암몬 백성들, |
| Afr1953 |
Edom en Moab en die kinders van Ammon; |
| BulVeren |
Едом и Моав, и синовете на Амон; |
| Dan |
Edom, Moab og Ammoniterne; |
| GerElb1871 |
Edom und Moab und die Kinder Ammon; |
| GerElb1905 |
Edom und Moab und die Kinder Ammon; |
| GerLut1545 |
denen von Edom, denen von Moab, den Kindern Ammon; |
| GerSch |
Edom und Moab und die Kinder Ammon; |
| UMGreek |
τον Εδωμ και τον Μωαβ και του? υιου? Αμμων, |
| ACV |
Edom, and Moab, and the sons of Ammon, |
| AKJV |
Edom, and Moab, and the children of Ammon, |
| ASV |
Edom, and Moab, and the children of Ammon; |
| BBE |
Edom and Moab and the children of Ammon, |
| DRC |
And Edom, and Moab, and the children of Ammon. |
| Darby |
Edom, and Moab, and the children of Ammon; |
| ESV |
(ch. 9:26; See ch. 49:7-22) Edom, (See ch. 48) Moab, and the sons of (See ch. 49:1-6) Ammon; |
| Geneva1599 |
Edom, and Moab, and the Ammonites, |
| GodsWord |
Edom, Moab, and the people of Ammon; |
| HNV |
Edom, and Moab, and the children of Ammon; |
| JPS |
Edom, and Moab, and the children of Ammon; |
| Jubilee2000 |
to Edom and [to] Moab and to the sons of Ammon, |
| LITV |
Edom, and Moab, and the sons of Ammon, |
| MKJV |
Edom, and Moab, and the sons of Ammon, |
| RNKJV |
Edom, and Moab, and the children of Ammon, |
| RWebster |
Edom , and Moab , and the children of Ammon , |
| Rotherham |
Edom and Moab, and the sons of Ammon; |
| UKJV |
Edom, and Moab, and the children of Ammon, |
| WEB |
Edom, and Moab, and the children of Ammon; |
| Webster |
Edom, and Moab, and the children of Ammon, |
| YLT |
Edom, and Moab, and the sons of Ammon, |
| Esperanto |
al Edom kaj al Moab kaj al la Amonidoj; |
| LXX(o) |
(32:21) και την ιδουμαιαν και την μωαβιτιν και του? υιου? αμμων |
|
|
|
[배너등록]
|