현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  욥기 29장 15절  개역개정 나는 맹인의 눈도 되고 다리 저는 사람의 발도 되고  KJV I was eyes to the blind, and feet was I to the lame.  NIV I was eyes to the blind and feet to the lame.  공동번역 나는 소경에게는 눈이었고 절뚝발이에게는 다리였었지.  북한성경 나는 소경에게는 눈이었고, 절름발이에게는 다리였었네.  Afr1953 O? was ek vir die blinde, en voete vir die lamme was ek.  BulVeren Аз бях очи на слепия, крака на куция.  Dan Jeg var den blindes Øje, jeg var den lammes Fod;  GerElb1871 Auge war ich dem Blinden, und Fuß dem Lahmen;  GerElb1905 Auge war ich dem Blinden, und Fuß dem Lahmen;  GerLut1545 Ich war des Blinden Auge und des Lahmen F?ße.  GerSch Ich war des Blinden Auge und des Lahmen Fuß.  UMGreek Ημην οφθαλμο? ει? τον τυφλον και που? ει? τον χωλον εγω.  ACV I was eyes to the blind, and I was feet to the lame.  AKJV I was eyes to the blind, and feet was I to the lame.  ASV I was eyes to the blind, And feet was I to the lame.  BBE I was eyes to the blind, and feet to him who had no power of walking.  DRC I was an eye to the blind, and a foot to the lame.  Darby I was eyes to the blind, and feet was I to the lame;  ESV I was (Num. 10:31) eyes to the blindand feet to the lame.  Geneva1599 I was the eyes to the blinde, and I was the feete to the lame.  GodsWord I was eyes for the blind person. I was feet for the lame person.  HNV I was eyes to the blind,and feet to the lame.  JPS I was eyes to the blind, and feet was I to the lame.  Jubilee2000 I was eyes to the blind and feet to the lame.  LITV I was eyes to the blind, and feet for the lame.  MKJV I was eyes to the blind and feet to the lame.  RNKJV I was eyes to the blind, and feet was I to the lame.  RWebster I was eyes to the blind , and feet was I to the lame .  Rotherham Eyes, became I to the, blind, and, feet to the lame, was, I!  UKJV I was eyes to the blind, and feet was I to the lame.  WEB I was eyes to the blind,and feet to the lame.  Webster I was eyes to the blind, and feet [was] I to the lame.  YLT Eyes I have been to the blind, And feet to the lame am I.  Esperanto Mi estis okuloj por la blindulo, Kaj piedoj por la lamulo;  LXX(o) οφθαλμο? ημην τυφλων που? δε χωλων

인기검색어 kcm  3132902 교회  1760058 선교  1722322 예수  1627101 설교  1303498 아시아  1205171 세계  1188855 선교회  1143784 사랑  1128912 바울  1117667 [배너등록]