| 성경장절 |
느헤미야 7장 52절 |
| 개역개정 |
베새 자손과 므우님 자손과 느비스심 자손과 |
| KJV |
The children of Besai, the children of Meunim, the children of Nephishesim, |
| NIV |
Besai, Meunim, Nephussim, |
| 공동번역 |
베새의 일가, 므우님의 일가, 느비스심의 일가, |
| 북한성경 |
베새, 므우님, 느비스심, |
| Afr1953 |
die kinders van B?sai, die kinders van die Me?niete, die kinders van die Nefisiete; |
| BulVeren |
синовете на Висай, синовете на меунимците, синовете на нефусимците, |
| Dan |
Besajs, Me'uniternes, Nefusiternes, |
| GerElb1871 |
die S?hne Besais, die S?hne der Meunim, (d. h. der Meuniter; (Maoniter)) die S?hne der Nephisim, (Nach and. L.: Nephusim) |
| GerElb1905 |
die S?hne Besais, die S?hne der Meunim, (dh. der Meuniter; Maoniter) die S?hne der Nephisim, (Nach and. L.: Nephusim) |
| GerLut1545 |
die Kinder Besai, die Kinder Megunim, die Kinder Nephussim, |
| GerSch |
der Kinder Paseachs, der Kinder Besais, der Kinder Meunim, der Kinder Nephisesim, |
| UMGreek |
υιοι Βησαι, υιοι Μεουνειμ, υιοι Ναφουσεσειμ, |
| ACV |
The sons of Besai, the sons of Meunim, the sons of Nephushesim, |
| AKJV |
The children of Besai, the children of Meunim, the children of Nephishesim, |
| ASV |
The children of Besai, the children of Meunim, the children of (1) Nephushesim, (1) Another reading is Nephishesim ) |
| BBE |
The children of Besai, the children of Meunim, the children of Nephushesim, |
| DRC |
The children of Besai, the children of Munim, the children of Nephussim, |
| Darby |
the children of Besai, the children of Meunim, the children of Nephishesim, |
| ESV |
the sons of Besai, the sons of Meunim, the sons of ([Ezra 2:50]) Nephushesim, |
| Geneva1599 |
The sonnes of Besai, the sonnes of Meunim, the sonnes of Nephishesim, |
| GodsWord |
Besai, Meunim, Nephusheshim, |
| HNV |
The children of Besai, the children of Meunim, the children of Nephushesim, |
| JPS |
the children of Besai, the children of Meunim, the children of Nephishesim; |
| Jubilee2000 |
the sons of Besai, the sons of Meunim, the sons of Nephishesim, |
| LITV |
the sons of Besai, the sons of Meunim, the sons of Nephishesim, |
| MKJV |
the sons of Besai, the sons of Meunim, the sons of Nephishesim, |
| RNKJV |
The children of Besai, the children of Meunim, the children of Nephishesim, |
| RWebster |
The children of Besai , the children of Meunim , the children of Nephishesim , |
| Rotherham |
the sons of Besai, the sons of Meunim, the sons of Nephushesim; |
| UKJV |
The children of Besai, the children of Meunim, the children of Nephishesim, |
| WEB |
The children of Besai, the children of Meunim, the children of Nephushesim, |
| Webster |
The children of Besai, the children of Meunim, the children of Nephishesim, |
| YLT |
sons of Bezai, sons of Meunim, sons of Nephishesim, |
| Esperanto |
la idoj de Besaj, la idoj de Meunim, la idoj de Nefisxesim, |
| LXX(o) |
υιοι βησι υιοι μεινωμ υιοι νεφωσασιμ |
|
|
|
[배너등록]
|