| 성경장절 |
느헤미야 7장 44절 |
| 개역개정 |
노래하는 자들은 아삽 자손이 백사십팔 명이요 |
| KJV |
The singers: the children of Asaph, an hundred forty and eight. |
| NIV |
The singers: the descendants of Asaph 148 |
| 공동번역 |
합창단은 아삽의 일가 백 사십 팔 명이었다. |
| 북한성경 |
합창단은 아삽의 일가 148명이었다. |
| Afr1953 |
Die sangers: die kinders van Asaf, honderd agt en veertig. |
| BulVeren |
Певците: синовете на Асаф: сто четиридесет и осем души. |
| Dan |
Tempelsangerne var: Asafs Efterkommere 148. |
| GerElb1871 |
Die S?nger: die S?hne Asaphs, 148. - |
| GerElb1905 |
Die S?nger: die S?hne Asaphs, hundertachtundvierzig. - |
| GerLut1545 |
Die S?nger: Der Kinder Assaph hundert und achtundvierzig. |
| GerSch |
von den S?ngern: der Kinder Asaphs waren 148. |
| UMGreek |
Οι ψαλτωδοι υιοι Ασαφ, εκατον τεσσαρακοντα οκτω. |
| ACV |
The singers: the sons of Asaph, a hundred forty-eight. |
| AKJV |
The singers: the children of Asaph, an hundred forty and eight. |
| ASV |
The singers: the children of Asaph, a hundred forty and eight. |
| BBE |
The music-makers: the children of Asaph, a hundred and forty-eight. |
| DRC |
Of Oduia, seventy-four. The singing men: |
| Darby |
The singers: the children of Asaph, a hundred and forty-eight. |
| ESV |
The singers: the sons of Asaph, 148. |
| Geneva1599 |
The singers: the children of Asaph, an hundreth, and eight and fourtie. |
| GodsWord |
These singers returned from exile: the descendants of Asaph 148 |
| HNV |
The singers: the children of Asaph, one hundred forty-eight. |
| JPS |
The singers: the children of Asaph, a hundred forty and eight. |
| Jubilee2000 |
The singers: the sons of Asaph, one hundred and forty-eight. |
| LITV |
The singers: the sons of Asaph were a hundred and forty eight. |
| MKJV |
The singers: the sons of Asaph, a hundred and forty-eight. |
| RNKJV |
The singers: the children of Asaph, an hundred forty and eight. |
| RWebster |
The singers : the children of Asaph , an hundred and forty and eight . |
| Rotherham |
The singers, The sons of Asaph, a hundred, and forty-eight; |
| UKJV |
The singers: the children of Asaph, an hundred forty and eight. |
| WEB |
The singers: the children of Asaph, one hundred forty-eight. |
| Webster |
The singers: the children of Asaph, a hundred and forty eight. |
| YLT |
The singers: sons of Asaph: a hundred forty and eight. |
| Esperanto |
De la kantistoj:de la idoj de Asaf, cent kvardek ok. |
| LXX(o) |
οι αδοντε? υιοι ασαφ εκατον τεσσαρακοντα οκτω |