현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  역대상 26장 18절  개역개정 서쪽 뜰에 있는 큰 길에 네 사람 그리고 뜰에 두 사람이라  KJV At Parbar westward, four at the causeway, and two at Parbar.  NIV As for the court to the west, there were four at the road and two at the court itself.  공동번역 해 지는 쪽 회랑 큰 길에는 넷이 배치되었고 회랑에는 둘이 배치되었다.  북한성경 해지는 쪽 회랑 큰 길에는 넷이 배치되었고 회랑에는 둘이 배치되었다.  Afr1953 By die aanbousel, vir die weste, was vier aan die grootpad, twee by die aanbousel.  BulVeren при Парвар (вероятно: пристройка на западната страна на храма) , на запад ? четирима на пътя и двама при Парвар.  Dan ved Parbar mod Vest var der fire ved Vejen, to ved Parbar.  GerElb1871 an dem Parbar (S. die Anm. zu 2. K?n. 23,11) gegen Westen: vier an der Straße, zwei an dem Parbar.  GerElb1905 an dem Parbar (S. die Anm. zu 2. K?n. 23, 11) gegen Westen: vier an der Straße, zwei an dem Parbar.  GerLut1545 an Parbar aber gegen Abend vier an der Straße und zween an Parbar.  GerSch am Parbar, gegen Westen, vier an der Straße und zwei am Parbar.  UMGreek Ει? Παρβαρ προ? δυσμα? τεσσαρε? κατα την οδον τη? αναβασεω?, και δυο ει? Παρβαρ.  ACV For Parbar westward, four at the highway, and two at Parbar.  AKJV At Parbar westward, four at the causeway, and two at Parbar.  ASV For (1) Parbar westward, four at the causeway, and two at (1) Parbar. (1) Or the precinct )  BBE For the pillared way, on the west, four at the footway and two at the pillared way itself.  DRC In the cells also of the porters toward the west four in the way: and two at every cell.  Darby At the portico westward, four at the causeway, two at the portico.  ESV And for the (2 Kgs. 23:11) colonnade (Or court; Hebrew parbar (meaning unknown); twice in this verse) on the west there were four at the road and two at the colonnade.  Geneva1599 In Parbar towarde the West were foure by the paued streete, and two in Parbar.  GodsWord At the courtyard on the west there were four Levites at the gateway to the palace and two at the courtyard itself.  HNV For Parbar westward, four at the causeway, and two at Parbar.  JPS For the Precinct westward, four at the causeway, and two at the Precinct.  Jubilee2000 At the chamber of the vessels to the west, four in the way [and] two in the chamber.  LITV At the Parbar, westward, four at the highway; two at the Parbar.  MKJV At the Parbar, westward, four at the highway, two at the Parbar.  RNKJV At Parbar westward, four at the causeway, and two at Parbar.  RWebster At Parbar westward , four at the highway , and two at Parbar .  Rotherham For the precinct?westward, four, at the causeway, two?by the precinct.  UKJV At Parbar westward, four at the causeway, and two at Parbar.  WEB For Parbar westward, four at the causeway, and two at Parbar.  Webster At Parbar westward, four at the causey, [and] two at Parbar.  YLT at Parbar, to the west, are four at the highway, two at Parbar.  Esperanto CXe la alirejo okcidente estis:kvar cxe la vojo, kaj du cxe la alirejo.  LXX(o) ει? διαδεχομενου? και προ? δυσμαι? τεσσαρε? και ει? τον τριβον δυο διαδεχομενου?

인기검색어 kcm  3132854 교회  1760030 선교  1722287 예수  1627066 설교  1303474 아시아  1205149 세계  1188828 선교회  1143745 사랑  1128886 바울  1117632 [배너등록]