| 성경장절 |
역대상 11장 33절 |
| 개역개정 |
바하룸 사람 아스마웻과 사알본 사람 엘리아바와 |
| KJV |
Azmaveth the Baharumite, Eliahba the Shaalbonite, |
| NIV |
Azmaveth the Baharumite, Eliahba the Shaalbonite, |
| 공동번역 |
바후림 사람 아즈마웻, 살본 사람 엘랴흐바, |
| 북한성경 |
바후림 사람 아스마웻, 살본 사람 에랴흐바, |
| Afr1953 |
Asm?wet, die Baharumiet; ?ljagba, die Sa?lboniet. |
| BulVeren |
варумецът Азмавет, саалвонецът Елиава, |
| Dan |
Azmavet fra Bahurim.; Sja'alboniten Eljaba; |
| GerElb1871 |
Asmaweth, der Bacharumiter; Eljachba, der Schaalboniter; |
| GerElb1905 |
Asmaweth, der Bacharumiter; Eljachba, der Schaalboniter; |
| GerLut1545 |
Asmaveth, der Baherumiter. Eljahba, der Saalboniter. |
| GerSch |
Asmavet, der Baharumiter; Eljachba, der Saalboniter. |
| UMGreek |
Αζμαβεθ ο Βααρουμιτη?, Ελιαβα ο Σααλβωνιτη?, |
| ACV |
Azmaveth the Baharumite, Eliahba the Shaalbonite, |
| AKJV |
Azmaveth the Baharumite, Eliahba the Shaalbonite, |
| ASV |
Azmaveth the Baharumite, Eliahba the Shaalbonite, |
| BBE |
Azmaveth of Bahurim, Eliahba the Shaalbonite, |
| DRC |
The sons of Assem a, Gezonite, Jonathan the son of Sage an Ararite, |
| Darby |
Azmaveth the Baharumite, Eliahba the Shaalbonite, |
| ESV |
Azmaveth of Baharum, Eliahba the Shaalbonite, |
| Geneva1599 |
Azmaueth the Baharumite, Elihaba the Shaalbonite, |
| GodsWord |
Azmaveth from Bahurim, Eliahba from Shaalbon, |
| HNV |
Azmaveth the Baharumite, Eliahba the Shaalbonite, |
| JPS |
Azmaveth the Baharumite, Eliahba the Shaalbonite; |
| Jubilee2000 |
Azmaveth, the Baharumite, Eliahba, the Shaalbonite, |
| LITV |
Azmaveth the Baharumite, Eliahba the Shaalbonite, |
| MKJV |
Azmaveth the Baharumite, Eliahba the Shaalbonite, |
| RNKJV |
Azmaveth the Baharumite, Eliahba the Shaalbonite, |
| RWebster |
Azmaveth the Baharumite , Eliahba the Shaalbonite , |
| Rotherham |
Azmaveth, the Baharumite, Eliahba, the Shaalbonite; |
| UKJV |
Azmaveth the Baharumite, Eliahba the Shaalbonite, |
| WEB |
Azmaveth the Baharumite, Eliahba the Shaalbonite, |
| Webster |
Azmaveth the Baharumite, Eliahba the Shaalbonite, |
| YLT |
Azmaveth the Baharumite, Eliahba the Shaalbonite, |
| Esperanto |
Azmavet, la Bahxurimano, Eljahxba, la SXaalbonano; |
| LXX(o) |
αζμωθ ο βεερμι ελιαβα ο σαλαβωνι |
|
|
|
[배너등록]
|