| 성경장절 |
역대상 11장 29절 |
| 개역개정 |
후사 사람 십브개와 아호아 사람 일래와 |
| KJV |
Sibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite, |
| NIV |
Sibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite, |
| 공동번역 |
후사 출신 십개, 아호 사람 일래, |
| 북한성경 |
후사 출신 십개, 아호사람 일래, |
| Afr1953 |
S¡bbegai, die Husatiet; Ilai, die Ahohiet; |
| BulVeren |
хусатецът Сивехай, ахохиецът Илай, |
| Dan |
Husjatiten Sibbekaj; Ahohiten Ilaj; |
| GerElb1871 |
Sibbekai, der Huschathiter; Ilai, der Achochiter; |
| GerElb1905 |
Sibbekai, der Huschathiter; Ilai, der Achochiter; |
| GerLut1545 |
Sibechai, der Husathiter. Ilai, der Ahohiter. |
| GerSch |
Sibbechai, der Chusatiter; Ilai, der Achochiter; |
| UMGreek |
Σιββεχαι ο Χουσαθιτη?, Ιλαι ο Αχωχιτη?, |
| ACV |
Sibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite, |
| AKJV |
Sibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite, |
| ASV |
(1) Sibbecai the Hushathite, (2) Ilai the Ahohite, (1) In 2 Sa 23:27 Mebunnai 2) In 2 Sa 23:28 Zalmon ) |
| BBE |
Sibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite, |
| DRC |
Sobbochai a Husathite, Ilai an Ahohite, |
| Darby |
Sibbechai the Hushathite, Ilai the Ahohite, |
| ESV |
Sibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite, |
| Geneva1599 |
Sibbecai the Husathite, Ilai the Ahohite, |
| GodsWord |
Sibbecai (son of Hushai), Ilai (descendant of Ahohi), |
| HNV |
Sibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite, |
| JPS |
Sibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite; |
| Jubilee2000 |
Sibbecai, the Hushathite, Ilai, the Ahohite, |
| LITV |
Sibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite, |
| MKJV |
Sibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite, |
| RNKJV |
Sibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite, |
| RWebster |
Sibbecai the Hushathite , Ilai the Ahohite , {Sibbecai: or, Mebunnai} {Ilai: or, Zalmon} |
| Rotherham |
Sibbecai, the Hushathite, Ilai, the Ahohite; |
| UKJV |
Sibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite, |
| WEB |
Sibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite, |
| Webster |
Sibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite, |
| YLT |
Sibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite, |
| Esperanto |
Sibhxaj, la HXusxaido, Ilaj, la Ahxohxido, |
| LXX(o) |
σοβοχαι ο ασωθι ηλι ο αχωι |
|
|
|
[배너등록]
|