| 성경장절 |
역대상 8장 16절 |
| 개역개정 |
미가엘과 이스바와 요하는 다 브리아의 아들들이요 |
| KJV |
And Michael, and Ispah, and Joha, the sons of Beriah; |
| NIV |
Michael, Ishpah and Joha were the sons of Beriah. |
| 공동번역 |
미가엘, 이스바, 요하, 이상이 브리아의 아들들이다. |
| 북한성경 |
미가엘, 이스바, 요하 이상이 브리아의 아들들이다. |
| Afr1953 |
en M¡gael en Jispa en Joha, die seuns van Ber¡a; |
| BulVeren |
и Михаил, и Еспа, и Йоха бяха синове на Верия. |
| Dan |
Mikael, Jisjpa og Joha var Beri'as Sønner. |
| GerElb1871 |
und Michael und Jischpa und Jocha waren die S?hne Berias. |
| GerElb1905 |
und Michael und Jischpa und Jocha waren die S?hne Berias. |
| GerLut1545 |
Michael, Jespa und Joha; das sind Kinder Brias. |
| GerSch |
Michael, Jischpa und Jocha sind die S?hne Berias. |
| UMGreek |
και Μιχαηλ και Ιεσπα και Ιωχα υιοι του Βερια |
| ACV |
and Michael, and Ishpah, and Joha, the sons of Beriah, |
| AKJV |
And Michael, and Ispah, and Joha, the sons of Beriah; |
| ASV |
and Michael, and Ishpah, and Joha, the sons of Beriah, |
| BBE |
And Michael and Ishpah and Joha, the sons of Beriah; |
| DRC |
And Michael, and Jespha, and Joha, the sons of Baria. |
| Darby |
and Michael, and Jishpah, and Joha were the sons of Beriah. |
| ESV |
Michael, Ishpah, and Joha were sons of Beriah. |
| Geneva1599 |
And Michael, and Ispah, and Ioha, the sonnes of Beriah, |
| GodsWord |
Michael, Ishpah, and Joha. |
| HNV |
and Michael, and Ishpah, and Joha, the sons of Beriah, |
| JPS |
and Michael, and Ishpah, and Joha, were the sons of Beriah. |
| Jubilee2000 |
Michael, Ispah, and Joha, sons of Beriah, |
| LITV |
and Michael, and Ispah, and Joha, the sons of Beriah, |
| MKJV |
and Michael, and Ispah, and Joha, the sons of Beriah. |
| RNKJV |
And Michael, and Ispah, and Joha, the sons of Beriah; |
| RWebster |
And Michael , and Ispah , and Joha , the sons of Beriah ; |
| Rotherham |
and Michael, and Ishpah, and Joha, sons of Beriah,? |
| UKJV |
And Michael, and Ispah, and Joha, the sons of Beriah; |
| WEB |
and Michael, and Ishpah, and Joha, the sons of Beriah, |
| Webster |
And Michael, and Ispah, and Joha, the sons of Beriah; |
| YLT |
and Michael, and Ispah, and Joha, sons of Beriah, |
| Esperanto |
Mihxael, Jisxpa, kaj Johxa estis la filoj de Beria. |
| LXX(o) |
και μιχαηλ και ιεσφα και ιωχα υιοι βαριγα |
|
|
|
[배너등록]
|