| 성경장절 |
역대상 8장 2절 |
| 개역개정 |
넷째 노하와 다섯째 라바이며 |
| KJV |
Nohah the fourth, and Rapha the fifth. |
| NIV |
Nohah the fourth and Rapha the fifth. |
| 공동번역 |
네째 노하, 다섯째 라바. |
| 북한성경 |
넷째 노하, 다섯째 라바, |
| Afr1953 |
die vierde, Noha; en die vyfde, Rafa. |
| BulVeren |
четвъртия Ноя и петия Рафа. |
| Dan |
Noha den fjerde og Rafa den femte. |
| GerElb1871 |
Nocha, den vierten, und Rapha, den f?nften. |
| GerElb1905 |
Nocha, den vierten, und Rapha, den f?nften. |
| GerLut1545 |
Noha den vierten, Rapha den f?nften. |
| GerSch |
Achrach, den dritten, Noha, den vierten, und Rapha, den f?nften. |
| UMGreek |
Νωα τον τεταρτον και Ραφα τον πεμπτον. |
| ACV |
Nohah the fourth, and Rapha the fifth. |
| AKJV |
Nohah the fourth, and Rapha the fifth. |
| ASV |
Nohah the fourth, and Rapha the fifth. |
| BBE |
Nohah the fourth, and Rapha the fifth. |
| DRC |
Nohaa the fourth, and Rapha the fifth. |
| Darby |
Nohah the fourth, and Rapha the fifth. |
| ESV |
Nohah the fourth, and Rapha the fifth. |
| Geneva1599 |
Nohah the fourth, and Rapha the fift. |
| GodsWord |
Nohah (his fourth son), and Rapha (his fifth son). |
| HNV |
Nohah the fourth, and Rapha the fifth. |
| JPS |
Nohah the fourth, and Rapha the fifth. |
| Jubilee2000 |
Nohah, the fourth, and Rapha, the fifth. |
| LITV |
Nohah, the fourth; and Rapha, the fifth. |
| MKJV |
Nohah the fourth, and Rapha the fifth. |
| RNKJV |
Nohah the fourth, and Rapha the fifth. |
| RWebster |
Nohah the fourth , and Rapha the fifth . |
| Rotherham |
Nohah, the fourth, and Rapha, the fifth. |
| UKJV |
Nohah the fourth, and Rapha the fifth. |
| WEB |
Nohah the fourth, and Rapha the fifth. |
| Webster |
Nohah the fourth, and Rapha the fifth. |
| YLT |
Nohah the fourth, and Rapha the fifth. |
| Esperanto |
Nohxa estis la kvara, kaj Rafa estis la kvina. |
| LXX(o) |
νωα τον τεταρτον και ραφη τον πεμπτον |