| 성경장절 |
역대상 7장 6절 |
| 개역개정 |
베냐민의 아들들은 벨라와 베겔과 여디아엘 세 사람이며 |
| KJV |
The sons of Benjamin; Bela, and Becher, and Jediael, three. |
| NIV |
Three sons of Benjamin: Bela, Beker and Jediael. |
| 공동번역 |
베냐민의 아들은 벨라, 베겔, 여디아엘, 이상 셋이다. |
| 북한성경 |
베냐민의 아들은 벨라, 베겔, 여디아엘 이상 셋이다. |
| Afr1953 |
Benjamin: Bela en Beger en Jed¡ael, drie. |
| BulVeren |
От Вениамин: Вела и Вехер, и Едиил, трима. |
| Dan |
Benjamins Sønner: Bela, Beker og Jediael, tre. |
| GerElb1871 |
Von Benjamin: Bela und Beker und Jediael, drei. |
| GerElb1905 |
Von Benjamin: Bela und Beker und Jediael, drei. |
| GerLut1545 |
Die Kinder Benjamins waren: Bela, Becher und Jediael, die drei. |
| GerSch |
Benjamin: Bela und Becher und Jediael, ihrer drei. |
| UMGreek |
Οι υιοι του Βενιαμιν, Βελα και Βεχερ και Ιεδιαηλ, τρει?. |
| ACV |
The sons of Benjamin: Bela, and Becher, and Jediael, three. |
| AKJV |
The sons of Benjamin; Bela, and Becher, and Jediael, three. |
| ASV |
The sons of Benjamin: Bela, and Becher, and Jediael, three. |
| BBE |
The sons of Benjamin: Bela and Becher and Jediael, three. |
| DRC |
The sons of s Benjamin were Bela, and Bechor, and Jadihel, three. |
| Darby |
The sons of Benjamin: Bela, and Becher, and Jediael, three. |
| ESV |
Descendants of Benjamin (Gen. 46:21; Num. 26:38; See ch. 8:1-40) The sons of Benjamin: Bela, Becher, and Jediael, three. |
| Geneva1599 |
The sonnes of Beniamin were Bela, and Becher, and Iediael, three. |
| GodsWord |
Benjamin had three sons: Bela, Becher, and Jediael. |
| HNV |
The sons of Benjamin: Bela, and Becher, and Jediael, three. |
| JPS |
The sons of Benjamin: Bela, and Becher, and Jediael, three. |
| Jubilee2000 |
[The sons] of Benjamin: Bela, Becher, and Jediael, three. |
| LITV |
Of Benjamin: Bela and Becher, and Jediael, three. |
| MKJV |
The sons of Benjamin: Bela, and Becher, and Jediael, three. |
| RNKJV |
The sons of Benjamin; Bela, and Becher, and Jediael, three. |
| RWebster |
The sons of Benjamin ; Bela , and Becher , and Jediael , three . |
| Rotherham |
Benjamin, Bela and Becher and Jediael, three. |
| UKJV |
The sons of Benjamin; Bela, and Becher, and Jediael, three. |
| WEB |
The sons of Benjamin: Bela, and Becher, and Jediael, three. |
| Webster |
[The sons] of Benjamin; Bela, and Becher, and Jediael, three. |
| YLT |
Of Benjamin: Bela, and Becher, and Jediael, three. |
| Esperanto |
CXe Benjamen:Bela, Behxer, kaj Jediael-tri. |
| LXX(o) |
βενιαμιν βαλε και βαχιρ και ιαδιηλ τρει? |
|
|
|
[배너등록]
|