| 성경장절 |
역대상 6장 51절 |
| 개역개정 |
그의 아들은 북기요 그의 아들은 웃시요 그의 아들은 스라히야요 |
| KJV |
Bukki his son, Uzzi his son, Zerahiah his son, |
| NIV |
Bukki his son, Uzzi his son, Zerahiah his son, |
| 공동번역 |
그 다음 대는 북키, 그 다음 대는 우찌, 그 다음 대는 즈라히아, |
| 북한성경 |
그 다음대는 북기, 그 다음대는 웃시, 그 다음대는 스라히야. |
| Afr1953 |
Bukki sy seun, Ussi sy seun, Ser?gja sy seun, |
| BulVeren |
негов син ? Вукий, негов син ? Озий, негов син ? Зарая, |
| Dan |
hans Søn Bukki, hans Søn Uzzi, hans Søn Zeraja, |
| GerElb1871 |
dessen Sohn Bukki, dessen Sohn Ussi, dessen Sohn Serachja, |
| GerElb1905 |
dessen Sohn Bukki, dessen Sohn Ussi, dessen Sohn Serachja, |
| GerLut1545 |
des Sohn war Buki; des Sohn war Usi; des Sohn war Serahja; |
| GerSch |
dessen Sohn Bukki, dessen Sohn Ussi, dessen Sohn Serachja, |
| UMGreek |
Βουκκι υιο? τουτου, Οζι υιο? τουτου, Ζεραια? υιο? τουτου, |
| ACV |
Bukki his son, Uzzi his son, Zerahiah his son, |
| AKJV |
Bukki his son, Uzzi his son, Zerahiah his son, |
| ASV |
Bukki his son, Uzzi his son, Zerahiah his son, |
| BBE |
Bukki his son, Uzzi his son, Zerahiah his son, |
| DRC |
Bocci his son, Ozi his son, Zarahia his son, |
| Darby |
Bukki his son, Uzzi his son, Zerahiah his son, |
| ESV |
Bukki his son, Uzzi his son, Zerahiah his son, |
| Geneva1599 |
Bukki his sonne, Vzzi his sonne, Zerahiah his sonne, |
| GodsWord |
Abishua's son was Bukki. Bukki's son was Uzzi. Uzzi's son was Zerahiah. |
| HNV |
Bukki his son, Uzzi his son, Zerahiah his son, |
| JPS |
Bukki his son, Uzzi his son, Zerahiah his son; |
| Jubilee2000 |
Bukki, his son, Uzzi, his son, Zerahiah, his son, |
| LITV |
Bukki, his son; Uzzi, his son; Zerahiah, his son; |
| MKJV |
Bukki his son, Uzzi his son, Zerahiah his son, |
| RNKJV |
Bukki his son, Uzzi his son, Zerahiah his son, |
| RWebster |
Bukki his son , Uzzi his son , Zerahiah his son , |
| Rotherham |
Bukki his son, Uzzi his son, Zerahiah his son,? |
| UKJV |
Bukki his son, Uzzi his son, Zerahiah his son, |
| WEB |
Bukki his son, Uzzi his son, Zerahiah his son, |
| Webster |
Bukki his son, Uzzi his son, Zerahiah his son, |
| YLT |
Bukki his son, Uzzi his son, Zerahiah his son, |
| Esperanto |
lia filo:Buki; lia filo:Uzi; lia filo:Zerahxja; |
| LXX(o) |
(6:36) βωκαι υιο? αυτου οζι υιο? αυτου ζαραια υιο? αυτου |
|
|
|
[배너등록]
|