| 성경장절 |
역대상 6장 16절 |
| 개역개정 |
레위의 아들들은 게르손과 그핫과 므라리이며 |
| KJV |
The sons of Levi; Gershom, Kohath, and Merari. |
| NIV |
The sons of Levi: Gershon, Kohath and Merari. |
| 공동번역 |
레위의 아들은 게르손, 크핫, 므라리. |
| 북한성경 |
레위의 아들은 게르손, 그핫, 므라리. |
| Afr1953 |
Die seuns van Levi was: Gersom, Kehat en Mer?ri. |
| BulVeren |
Синове на Леви: Гирсом, Каат и Мерарий. |
| Dan |
Levis ønner: Gerson, Kehat og Me'rari. |
| GerElb1871 |
Die S?hne Levis: Gersom, Kehath und Merari. |
| GerElb1905 |
Die S?hne Levis: Gersom, Kehath und Merari. |
| GerLut1545 |
So sind nun die Kinder Levis diese: Gersom, Kahath, Merari. |
| GerSch |
Die S?hne Levis: Gersom, Kahat und Merari. |
| UMGreek |
Οι υιοι του Λευι, Γηρσωμ, Κααθ και Μεραρι. |
| ACV |
The sons of Levi: Gershom, Kohath, and Merari. |
| AKJV |
The sons of Levi; Gershom, Kohath, and Merari. |
| ASV |
The sons of Levi: (1) Gershom, Kohath, and Merari. (1) In verse 1 Gershon ) |
| BBE |
The sons of Levi; Gershom, Kohath, and Merari. |
| DRC |
So the sons of Levi were Gerson, Caath, and Merari. |
| Darby |
The sons of Levi: Gershom, Kohath, and Merari. |
| ESV |
(Ch 6:1 in Hebrew) The (For ver. 16-19, see Ex. 6:16-19) sons of Levi: Gershom, Kohath, and Merari. |
| Geneva1599 |
The sonnes of Leui were Gershom, Kohath and Merari. |
| GodsWord |
Levi's sons were Gershom, Kohath, and Merari. |
| HNV |
The sons of Levi: Gershom, Kohath, and Merari. |
| JPS |
The sons of Levi: Gershom, Kohath and Merari. |
| Jubilee2000 |
The sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari. |
| LITV |
The sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari. |
| MKJV |
The sons of Levi: Gershom, Kohath and Merari. |
| RNKJV |
The sons of Levi; Gershom, Kohath, and Merari. |
| RWebster |
The sons of Levi ; Gershom , Kohath , and Merari . {Gershom: or, Gershon} |
| Rotherham |
The sons of Levi, Gershom, Kohath, and Merari. |
| UKJV |
The sons of Levi; Gershom, Kohath, and Merari. |
| WEB |
The sons of Levi: Gershom, Kohath, and Merari. |
| Webster |
The sons of Levi; Gershom, Kohath, and Merari. |
| YLT |
Sons of Levi: Gershom, Kohath, and Merari. |
| Esperanto |
La filoj de Levi:Gersxon, Kehat, kaj Merari. |
| LXX(o) |
(6:1) υιοι λευι γεδσων κααθ και μεραρι |