| 성경장절 |
역대상 3장 23절 |
| 개역개정 |
느아랴의 아들은 에료에내와 히스기야와 아스리감 세 사람이요 |
| KJV |
And the sons of Neariah; Elioenai, and Hezekiah, and Azrikam, three. |
| NIV |
The sons of Neariah: Elioenai, Hizkiah and Azrikam--three in all. |
| 공동번역 |
느아리야는 엘요에내, 히즈키야, 아즈리캄, 이렇게 세 아들을 두었다. |
| 북한성경 |
느아리야는 엘요에내, 히스기야, 아스리캄 이렇게 세 아들을 두었다. |
| Afr1953 |
en die seuns van Ne?rja was: Eljo?nai en Hisk¡a en Asr¡kam, drie; |
| BulVeren |
Синове на Неария: Елиоинай, и Езекия, и Азрикам, трима. |
| Dan |
Nearjas Sønner: Eljoenaj, Hizkija og Azrikam, tre. |
| GerElb1871 |
Und die S?hne Nearjas: Eljoenai und Hiskia und Asrikam, drei. |
| GerElb1905 |
Und die S?hne Nearjas: Eljoenai und Hiskia und Asrikam, drei. |
| GerLut1545 |
Die Kinder aber Nearjas waren: Elioenai, Hiskja, Asrikam, die drei. |
| GerSch |
Und die S?hne Nearjas: Eljoenai und Hiskia und Asrikam, drei. |
| UMGreek |
Και υιοι του Νεαρια, Ελιωηναι και Εζεκια? και Αζρικαμ τρει?. |
| ACV |
And the sons of Neariah: Elioenai, and Hizkiah, and Azrikam, three. |
| AKJV |
And the sons of Neariah; Elioenai, and Hezekiah, and Azrikam, three. |
| ASV |
And the (1) sons of Neariah: Elioenai, and Hizkiah, and Azrikam, three. (1) Heb son ) |
| BBE |
And the sons of Neariah: Elioenai and Hizkiah and Azrikam, three. |
| DRC |
The sons of Naaria, Elioenai, and Ezechias, and Ezricam, three. |
| Darby |
And the sons of Neariah: Elioenai, and Hezekiah, and Azrikam, three. |
| ESV |
The sons of Neariah: Elioenai, Hizkiah, and Azrikam, three. |
| Geneva1599 |
And the sonnes of Neariah were Elioenai, and Hezekiiah, and Azrikam, three. |
| GodsWord |
Neariah's three sons were Elioenai, Hizkiah, and Azrikam. |
| HNV |
The sons of Neariah: Elioenai, and Hizkiah, and Azrikam, three. |
| JPS |
And the sons of Neariah: Elioenai, and Hizkiah, and Azrikam, three. |
| Jubilee2000 |
And the sons of Neariah: Elioenai, Hezekiah, and Azrikam, three. |
| LITV |
And the sons of Neariah: Elioenai, and Hezekiah, and Azrikam, three. |
| MKJV |
And the sons of Neariah were Elioenai, and Hezekiah, and Azrikam, three. |
| RNKJV |
And the sons of Neariah; Elioenai, and Hezekiah, and Azrikam, three. |
| RWebster |
And the sons of Neariah ; Elioenai , and Hezekiah , and Azrikam , three . {Hezekiah: Heb. Hiskijah} |
| Rotherham |
and, the son of Neariah, Elioenai, and Hizkiah, and Azrikam?three; |
| UKJV |
And the sons of Neariah; Elioenai, and Hezekiah, and Azrikam, three. |
| WEB |
The sons of Neariah: Elioenai, and Hizkiah, and Azrikam, three. |
| Webster |
And the sons of Neariah; Elioenai, and Hezekiah, and Azrikam, three. |
| YLT |
And sons of Neariah: Elioenai, and Hezekiah, and Azrikam, three. |
| Esperanto |
La filoj de Nearja:Eljoenaj, HXizkija, kaj Azrikam-tri. |
| LXX(o) |
και υιοι νωαδια ελιθεναν και εζεκια και εζρικαμ τρει? |
|
|
|
[배너등록]
|