| 성경장절 |
역대상 2장 5절 |
| 개역개정 |
베레스의 아들은 헤스론과 하물이요 |
| KJV |
The sons of Pharez; Hezron, and Hamul. |
| NIV |
The sons of Perez: Hezron and Hamul. |
| 공동번역 |
베레스의 아들은 헤스론과 하물이었고 |
| 북한성경 |
베레스의 아들은 헤스론과 하물이었고 |
| Afr1953 |
Die seuns van Peres was Hesron en Hamul. |
| BulVeren |
Синове на Фарес: Есрон и Амул. |
| Dan |
Perez's Sønner: Hezron og Hamul. |
| GerElb1871 |
Die S?hne des Perez (Vergl. 1. Mose 46,12) waren: Hezron und Hamul. |
| GerElb1905 |
Die S?hne des Perez (Vergl. 1. Mose 46, 12) waren: Hezron und Hamul. |
| GerLut1545 |
Die Kinder Perez sind: Hezron und Hamul. |
| GerSch |
Die S?hne des Perez: Chezron und Chamul. |
| UMGreek |
Υιοι του Φαρε?, Εσρων και Αμουλ. |
| ACV |
The sons of Perez: Hezron, and Hamul. |
| AKJV |
The sons of Pharez; Hezron, and Hamul. |
| ASV |
The sons of Perez: Hezron, and Hamul. |
| BBE |
The sons of Perez: Hezron and Hamul. |
| DRC |
And the sons of Phares, were Hesron and Hamul. |
| Darby |
The sons of Pherez: Hezron and Hamul. |
| ESV |
The (Gen. 46:12; Ruth 4:18) sons of Perez: Hezron and Hamul. |
| Geneva1599 |
The sonnes of Pharez, Hezron and Hamul. |
| GodsWord |
Perez's sons were Hezron and Hamul. |
| HNV |
The sons of Perez: Hezron, and Hamul. |
| JPS |
The sons of Perez: Hezron, and Hamul. |
| Jubilee2000 |
The sons of Pharez: Hezron and Hamul. |
| LITV |
The sons of Pharez: Hezron and Hamul. |
| MKJV |
The sons of Pharez: Hezron and Hamul. |
| RNKJV |
The sons of Pharez; Hezron, and Hamul. |
| RWebster |
The sons of Pharez ; Hezron , and Hamul . |
| Rotherham |
The sons of Perez, Hezron and Hamul. |
| UKJV |
The sons of Pharez; Hezron, and Hamul. |
| WEB |
The sons of Perez: Hezron, and Hamul. |
| Webster |
The sons of Pharez; Hezron, and Hamul. |
| YLT |
Sons of Pharez: Hezron, and Hamul. |
| Esperanto |
La filoj de Perec:HXecron kaj HXamul. |
| LXX(o) |
υιοι φαρε? αρσων και ιεμουηλ |