| 성경장절 |
역대상 1장 35절 |
| 개역개정 |
에서의 아들은 엘리바스와 르우엘과 여우스와 얄람과 고라요 |
| KJV |
The sons of Esau; Eliphaz, Reuel, and Jeush, and Jaalam, and Korah. |
| NIV |
The sons of Esau: Eliphaz, Reuel, Jeush, Jalam and Korah. |
| 공동번역 |
에사오의 아들은 엘리바즈, 르우엘, 여우스, 야을람, 코라. |
| 북한성경 |
에서의 아들은 엘리바스, 르우엘, 여우스, 얄람, 고라. |
| Afr1953 |
die seuns van Esau: ?lifas, R?huel en Jehus en J?elam en Korag. |
| BulVeren |
Синове на Исав: Елифаз, Рагуил и Еус, и Еглом, и Корей. |
| Dan |
Esaus Sønner: Elifaz, Re'uel, Je'usj, Jalam og Kora. |
| GerElb1871 |
Die S?hne Esaus: (1. Mose 36) Eliphas, Reghuel, und Jeghusch und Jaghlam und Korach. |
| GerElb1905 |
Die S?hne Esaus: (1. Mose 36) Eliphas, Reghuel, und Jeghusch und Jaghlam und Korach. |
| GerLut1545 |
Die Kinder Esaus sind: Eliphas, Reguel, Jeus, Jaelam, Korah. |
| GerSch |
Die S?hne Esaus: Eliphas, Reguel, Jehusch, Jalam und Korah. |
| UMGreek |
Υιοι του Ησαυ, Ελιφα?, Ραγουηλ και Ιεου? και Ιεγλομ και Κορε |
| ACV |
The sons of Esau: Eliphaz, Reuel, and Jeush, and Jalam, and Korah. |
| AKJV |
The sons of Esau; Eliphaz, Reuel, and Jeush, and Jaalam, and Korah. |
| ASV |
The sons of Esau: Eliphaz, Reuel, and Jeush, and Jalam, and Korah. |
| BBE |
The sons of Esau: Eliphaz, Reuel and Jeush and Jalam and Korah. |
| DRC |
The sons of Esau: Eliphaz, Rahuel, Jehus, Ihelom, and Core. |
| Darby |
The sons of Esau: Eliphaz, Reuel, and Jeush, and Jaalam, and Korah. |
| ESV |
(For ver. 35-37, see Gen. 36:4, 5, 9-13) The sons of Esau: Eliphaz, Reuel, Jeush, Jalam, and Korah. |
| Geneva1599 |
The sonnes of Esau were Eliphaz, Reuel, and Ieush, and Iaalam, and Korah. |
| GodsWord |
Esau's sons were Eliphaz, Reuel, Jeush, Jalam, and Korah. |
| HNV |
The sons of Esau: Eliphaz, Reuel, and Jeush, and Jalam, and Korah. |
| JPS |
The sons of Esau: Eliphaz, Reuel, and Jeush, and Jalam and Korah. |
| Jubilee2000 |
The sons of Esau: Eliphaz, Reuel, Jeush, Jaalam, and Korah. |
| LITV |
The sons of Esau: Eliphaz, Reuel, and Jeush, and Jaalam, and Korah. |
| MKJV |
The sons of Esau: Eliphaz, Reuel, and Jeush, and Jaalam, and Korah. |
| RNKJV |
The sons of Esau; Eliphaz, Reuel, and Jeush, and Jaalam, and Korah. |
| RWebster |
The sons of Esau ; Eliphaz , Reuel , and Jeush , and Jaalam , and Korah . |
| Rotherham |
the sons of Esau, Eliphaz, Reuel, and Jeush, and Jalam, and Korah. |
| UKJV |
The sons of Esau; Eliphaz, Reuel, and Jeush, and Jaalam, and Korah. |
| WEB |
The sons of Esau: Eliphaz, Reuel, and Jeush, and Jalam, and Korah. |
| Webster |
The sons of Esau; Eliphaz, Reuel, and Jeush, and Jaalam, and Korah. |
| YLT |
Sons of Esau: Eliphaz, Reuel, and Jeush, and Jaalam, and Korah. |
| Esperanto |
La filoj de Esav:Elifaz, Reuel, Jeusx, Jalam, kaj Korahx. |
| LXX(o) |
υιοι ησαυ ελιφα? και ραγουηλ και ιεουλ και ιεγλομ και κορε |
|
|
|
[배너등록]
|